zh

表彰 ICANN 发展史上的一位重要女性

2022 年 03 月 7 日
作者: Sally Newell CohenSally Newell Cohen

塔玛·弗兰克尔 (Tamar Frankel),波士顿大学法学院荣誉退休教授
塔玛·弗兰克尔 (Tamar Frankel),波士顿大学法学院荣誉退休教授

在明天的国际妇女节 (International Women's Day) 到来之前,ICANN 想要表彰在 ICANN 的形成和多利益相关方模型的创建过程中发挥了举足轻重作用的一名励志女性。

塔玛·弗兰克尔于 1925 年出生于特拉维夫,后研读法律,并在以色列空军 (Israeli Air Force) 开启了她的律师生涯。她曾担任以色列司法部 (Israel's Ministry of Justice) 的助理检察长。

移居美国后,她曾在哈佛大学法学院 (Harvard Law School) 学习。她自 1968 年以来一直在波士顿大学法学院 (Boston University School of Law) 任教,目前是一名荣誉退休教授。弗兰克尔教授从事金融监管、信托法和公司法方面的教学和写作。

她还在设立 ICANN 的过程中发挥了关键作用。1998 年,美国商务部 (U.S. Department of Commerce) 发布了一份《白皮书 (White Paper)》,建议将互联网的管理权移交给一家非政府实体。作为回应,来自世界各地的众多企业、各国政府和技术专家组建了"国际白皮书论坛 (International Forum on the White Paper, IFWP)",以编写一份满足政府要求的计划。

鉴于这样的实体是史无前例的,且弗兰克尔教授的专长在公司治理领域,她被要求协助设计一家非营利性企业。她负责主持了在弗吉尼亚州雷斯顿、日内瓦和新加坡举行的 IFWP 会议,并帮助各利益相关方就该企业的运作方式达成了协议。

这些谈判最终促成了 ICANN 的诞生。弗兰克尔教授在该机构设立之初一直参与其中,包括在美国众议院科学、太空和技术委员会 (U.S. House Committee on Science, Space, and Technology) 上针对 ICANN 作证。

弗兰克尔教授指出,ICANN 的创建表明如果人们超越个人利益,为一个共同目标而努力,就能建立比他们单独所获成就更加伟大的项目。"当人们开始争斗时,可能会失去一切,"她说。"当人们合作时,尽管不会获得一切,但一定会获得一些东西。"

如需了解更多关于 ICANN 的历史以及像弗兰克尔教授这样的重要人物的贡献,请访问 ICANN 历史项目。ICANN 历史项目网页即将推出针对弗兰克尔教授的采访视频。

DNS 女性专家组讨论

请勿错过 ICANN73 中的这节会议:将于今天 20:30 UTC 召开的主题为"DNS 女性支持地区倡议"的专家组讨论。"DNS 女性 (DNS Women)"组织成立于 2009 年,致力于在域名系统 (Domain Name System, DNS) 行业为女性提供促进和赋权。

Authors

Sally Newell Cohen

Sally Newell Cohen

SVP, Global Communications and Language Services
Read biographyRead biography