ICANN 公告

敬请阅读 ICANN 的公告,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

ICANN 向 Net 4 India 有限公司发放第三份《违约通知》;继续采取措施保护注册人

2021 年 01 月 29 日

洛杉矶——2021 年 1 月 29 日——为了保护域名注册人的权利和利益,互联网名称与数字地址分配机构 (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 于今日针对 Net 4 India 有限公司(简称“Net 4 India”)持续多次违反《注册服务机构认证协议 (Registrar Accreditation Agreement, RAA)》一事发放了第三份违约通知

本通知与 ICANN 在过去两个月间向 Net 4 India 公司发放的两份通知一样,指出在处理 ICANN 合同合规部收到的投诉的过程时所发现的多项 RAA 违约事宜。当一家注册服务机构无法允许注册人进行续约、转移或管理自身域名时,ICANN 将立即采取各种必要行动,包括终止与这名注册服务机构签订的协议,来保护注册人的权利和利益。

“我们致力于采取所有可用措施来保护域名注册人的权利和利益,包括与未能纠正违约行为和未能履行合同承诺的签约方终止协议,”ICANN 合同合规部高级副总裁杰米·赫德伦 (Jamie Hedlund) 表示。“ICANN 组织将继续监控 Net 4 India 公司的相关事务,并将继续通过电子邮件和电话给寻求指导和信息的注册人提供回复。”

尽管 Net 4 India 正在印度进行破产清算,但仍旧需要继续按照 RAA 履行义务。在过去几个月间,Net 4 India 没有纠正针对 RAA 的多项违约行为,且没有针对请求转移、续约、和/或更新域名注册的注册人给出及时回复。鉴于此,ICANN 除了今天发放的第三份通知以外,还曾在 2020 年 12 月间发出两份了违约通知(请参见下文)。

Net 4 India 已向破产清算法庭提出请求,以避免 ICANN 以未能纠正违约行为为由终止与 Net 4 India 签订的协议。尽管 ICANN 面临着司法管辖权方面的挑战,但仍向法庭解释了为何 Net 4 India 所提的请求不应得到准许。ICANN 向法庭提交了 Net 4 India 公司的详细违约资料,以及 Net 4 India 行为对成百上千的注册人带来的严重危害的信息。

2021 年 1 月 25 日,破产清算法庭颁布了一份法令,认可 ICANN 提出的看法,并特别指出要关注纠正这些违约行为,以确保不会危害公共利益和 ICANN 的利益。除此之外,法庭还命令 Net 4 India 按照 RAA 的规定及时向注册人提供服务。此外,法庭在没有确定是否针对 ICANN 拥有司法管辖权的情况下,请求(并非命令)在 Net 4 India 公司的破产清算程序进行的三个月间,只要该公司遵守了 RAA 的规定,则 ICANN 不要终止 RAA 协议。ICANN 正在考量 Net 4 India 的行为及其对注册人带来的持续影响,对这份请求进行评估。

ICANN 合同合规部将继续针对 Net 4 India 执行 RAA 的条款,包括在不到两个月期间于今天发出第三份违约通知。第三份违约通知尚未囊括所有目前正在处理的全部投诉,因为某些投诉仍处在非正式争议解决阶段,且前两份违约通知提及的十几项违约行为仍旧未能得到纠正。

违约通知的背景信息和可能采用的后续步骤

互联网名称与数字地址分配机构(简称 ICANN 组织)分别于 2020 年 12 月 10 日2020 年 12 月 24 日发放了两份违约通知。迄今为止,Net 4 India 未能纠正所有已经指出的违约行为。在违约通知发出后 21 天内未能纠正违约行为是终止 RAA 的一个理由。此外,在 12 个月内出现三次严重实质性违约也是终止 RAA 的另一个理由。如需查看有关违约、停用、终止和不再续约的通知,请参见此处

如果 ICANN 终止与 Net 4 India 签订的 RAA,则 ICANN 将启动《认证被取消的注册服务机构的过渡流程 (De-Accredited Registrar Transition Procedure)》,使得 ICANN 组织将当前处在 Net 4 India 管理下的域名转移至另一家运营良好的 ICANN 认证注册服务机构的名下。一旦找到并确定了(域名)转入注册服务机构,则该机构将被列入批量转移的专门页面

针对注册人的其他信息

注册人若在域名的续约、转移或管理期间遇到了问题,则可使用以下链接中的相关表格向 ICANN 合同合规部提交投诉:https://www.icann.org/compliance/complaint。当注册人首次提交投诉时,我们鼓励注册人提供所有与投诉相关的信息和证据,使得 ICANN 能够快速对该事务展开调查。如需获取 ICANN 为因 Net 4 India 受到影响的注册人和其他人员提供的支持的其他信息,请参见此处

但在某些领域上,ICANN 没有合同权力或技术能力来帮助注册人。这包括域名续约、生成 AuthInfo 代码,或解锁域名。

ICANN 简介

ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息,您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的,只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调并支持这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年,是一家非营利公益型企业,其社群成员遍布全球各地。