zh

ICANN 庆祝 IANA 管理权顺利移交五周年

LOS ANGELES - 2021 年 10 月 4 日

五年前,互联网的发展迈入了一个新的历史阶段。2016 年 10 月 1 日,美国商务部 (U.S. Department of Commerce) 和美国国家电信和信息管理局 (National Telecommunications and Information Administration, NTIA) 将互联网唯一标识符的协调和管理权移交给了全球互联网社群。

该进程始于 20 多年前在 1998 年设立互联网名称与数字地址分配机构 (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN),而向私营部门正式移交管理权则是这一进程的最后一步。当时,美国政府认识到,随着互联网在全球不断扩张,其治理方案也需随之扩展、发展和适应。

认可多利益相关方社群

对于数十亿的互联网用户来说,互联网发展进程中的这个非凡时刻也许不会引人注目;因为他们的在线体验没有发生任何变化。但在以志愿者为基础的 ICANN 社群和更广泛的全球互联网利益相关方社群中,有数百人为互联网号码分配机构 (IANA) 管理权移交的最终提案和建议的编制做出了不懈努力。

正如 ICANN 董事会当时指出:"这个社群证实了互联网治理多利益相关方模型的成效。这表明一个由囊括了各方声音(包括:商业界、学术界、技术专家、公民社会、各国政府和其他许多人)来界定的治理模型,是确保未来的互联网和当今互联网一样保持自由、开放和可及性的最佳途径。"

因此,在我们庆祝这一重要里程碑的同时,也要向广大社群和自下而上的多利益相关方模型诚挚致敬,因为该模型是互联网治理和 ICANN 组织的核心。

当社群开始迈上为 IANA 管理权移交编制提案和建议的旅程时,这个进程还反映了社群的构成特点——即全球性、多样性和包容性。来自世界各地和不同利益相关方群体的人们展开通力合作,提出了两套提案,以确保 IANA 服务的持续稳定和安全运营,并加强了 ICANN 的问责制。

深入了解关于 IANA 管理权移交的历史、建议和提案

自 2016 年 IANA 管理权移交以来的工作进展

自管理权移交后,五年来,我们仍旧维护着一个统一、互用和安全的互联网。IANA 职能的协调工作继续顺利地进行着,满足了 IANA 全球客户和合作伙伴的需求和期望

ICANN 秉承着新的承诺,为执行 IANA 的职能提供了各方面的支持,包括开展了第一轮 IANA 域名职能审核工作。在所有这些工作中,社群的支持都尤为重要。一些工作亮点包括:

  • 域名职能的客户常任委员会 (Customer Standing Committee, CSC) 正在积极开展工作,并达到了每项预期成果。
  • IANA 号码职能的执行情况一直令地区互联网注册管理机构 (Regional Internet Registries, RIR) 满意。
  • 根据协议条款,IANA 协议参数职能的执行情况一直令互联网工程任务组 (Internet Engineering Task Force, IETF) 满意。

ICANN 还在移交期间批准和实施了问责制改进,并取得了长足进步。赋权社群 (Empowered Community, EC) 的工作一直很活跃,并通过第 2 工作阶段 (WS2) 继续加强问责。这些工作目前正在实施当中。ICANN 继续按照 ICANN 社群制定的改进措施不断改善工作。

虽然还有更多的工作要做,但今天是对 ICANN 社群取得的所有成就进行深刻反思的日子。维护互联网的安全、稳定、弹性和开放,证实了 ICANN 及其全球多利益相关方社群的成熟度、问责制和技术能力。

我们要衷心感谢来自全球各地的互联网业界人士,他们不遗余力地贡献自己的宝贵时间、辛勤工作和无私奉献,为全世界维护着一个开放、互用和安全的互联网。

ICANN 简介

ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息,您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的,只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年,是一家非营利公益型企业,其成员遍布全球各地。