本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本，还提供以下语言版本
南非约翰内斯堡…互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 将于 2017 年 6 月 26-29 日在约翰内斯堡桑顿会议中心召开其第 59 届公共会议。本届会议是 ICANN 举办的第二届政策论坛，主要聚焦政策工作和外展活动。这同时也是 ICANN 在非洲这一具有巨大在线业务潜力的大洲召开的第十届会议。
本届会议由 ZA 域名管理局 (.ZADNA) 主办，全球和地区互联网利益相关方将在此聚集四天，以制定与互联网域名系统 (DNS) 相关的政策。
ICANN 第 59 届会议面向媒体的其中一个突出主题是密钥签名密钥轮转（KSK 轮转）。ICANN 正在进行根区 DNS 安全扩展 (DNSSEC) KSK 轮转，以替代 DNSSEC 中使用的顶级加密密钥，这一过程将于 2017 年 10 月 11 日完成。这也是参加 ICANN 第 59 届会议的另一个原因，因为本届会议是轮转开始之前的最后一届 ICANN 会议，ICANN 希望借此机会提高公众对这一重要变化的认识。
会议期间还将举行公开演讲，发布 ICANN 委托开展的非洲域名系统市场调查的最终报告。报告重点介绍了非洲域名服务 (DNS) 行业的优劣势，并就如何促进该行业更好地利用现有机遇和解决已确认的挑战提出了若干建议。
此外，ICANN 第 59 届会议是自 IANA 管理权移交以来的第三次会议，为接管互联网唯一标识符系统的新赋权社群提供了平台。因此，另一个相关的主题便是赋权社群。借助该机制，全球互联网社群可以通过 ICANN 支持组织 (SO) 和咨询委员会 (AC) 依据加利福尼亚州法律规定而组织起来，合法行使社群权力。
ICANN 会议为有意参与的人士了解如何加入并产生影响提供了绝佳的机会。他们可以通过 ICANN 在世界各地的不同结构表达重要心声。在非洲，AFRALO（非洲地区个人互联网用户社群的家园），包括南非政府在内的非洲政府咨询委员会代表，ATU 等国际政府间组织观察员，以及该地区的其他机构（如 AFICTA）等结构帮助代表该地区的多元化声音。这是 ICANN 多利益相关方模型之所以能够取得成功的原因，因为它集合了世界各地的声音。
由于非洲在在线业务领域的地位与日俱增，ICANN 希望更多的新用户能够加入 ICANN 社群，以确保当地的独特视角能体现在 DNS 政策之中。
"ICANN 会议战略"的成形在某种方式上也是为了适应这一模型：每年，ICANN 会在全球各地召开三次会议，旨在为所有利益相关方提供机会，切身地与社群的其他成员展开互动。
参会信息：
- 建议无法亲临会场的媒体记者通过远程方式参加会议。如需查看如何通过远程方式参与任何一节会议，请参见此处。
- ICANN 第 59 届会议全体与会者（包括媒体记者）都需要在现场或此处注册参会。
- 如需更多有关 ICANN 第 59 届会议的信息，请访问：https://meetings.icann.org/en/johannesburg59
- ICANN 第 59 届会议及活动的完整日程安排现已发布在以下链接：https://schedule.icann.org/
您还可以下载 ICANN 第 59 届会议的移动应用，该应用程序可在 App Store、Google Play、Windows Store 和 BlackBerry World 等平台中找到。
媒体联系人
露娜·马蒂 (Luna Madi)
欧洲、中东和非洲地区 (EMEA) 传播主管
土耳其伊斯坦布尔
电话： +90 533 031 3505
电子邮箱： luna.madi@icann.org
布吉·科斯特勒 (Buket Coskuner)
全球传播事务协调人
土耳其伊斯坦布尔
电话：+90 533 487 6254
电子邮箱： buket.coskuner@icann.org
ICANN 简介
ICANN 的使命是确保全球互联网的稳定、安全与统一。要与其他互联网用户联系，您必须在自己的电脑中输入地址 — 可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的，只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调并支持这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年，是一家非营利公益型机构，其社群成员遍布全球各地。ICANN 及其社群致力于确保互联网的安全性、稳定性和互用性。此外，ICANN 还提倡竞争，制定有关互联网顶级域命名系统的政策，便于全世界用户使用其他唯一互联网标识符。详情请访问：www.icann.org。