洛杉矶——2018 年 11 月 5 日——互联网名称与数字地址分配机构 (The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 按照组织章程规定，于今日发布多份财务信息文件。本轮发布的财务信息涉及 ICANN（包括其附属机构公共技术标识符 (Public Technical Identifiers, PTI)），以及 PTI 作为一个独立实体的相关资料。
已审计财务报表：
ICANN 发布 2018 财年合并财务报表，并附上一份由独立审计人德豪国际会计师事务所 (BDO LLP) 出具的"无保留意见"审计报告，这意味着审计结果明确清晰，并未发现实质问题。
请查看 ICANN 2018 财年已审计财务报表 [PDF, 508 KB]
PTI 发布 2018 财年财务报表，并附上一份独立审计人 BDO LLP 公司出具的"无保留意见"审计报告。
请查看 PTI 2018 财年已审计财务报表 [PDF, 225 KB]
根据《ICANN 章程》第 22.3 节和《PTI 章程》第 9.8 节的规定，这类财务报表应在每个财年结束后的 120 日内（或在 2018 年 10 月 31 日前）发布。
ICANN 还同时发布了从 2017 年 7 月 1 日至 2018 年 6 月 30 日期间的《2018 财年 ICANN 董事年度开支报销和其他款项支付年度报告》。根据《ICANN 章程》，ICANN 发布这类资料兑现了一部分组织做出的问责制和透明度承诺。
这份报告描述了 ICANN 向董事或代表董事支付的任何款项，包括：薪酬、开支报销、向第三方供应商支付的款项，例如酒店住宿、餐馆和差旅机构等。
为了持续兑现组织对问责制和透明度做出的承诺，这类资料和其他财务文件现已发布在 ICANN 当年（2018 财年）财务信息页面和公共技术标识符 (PTI) 财务信息页面之上。
ICANN 现诚邀广大社群审核这些信息，并将您的疑问和评论提交至：controller@icann.org。
ICANN 简介
ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息，您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的，只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调并支持这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年，是一家非营利公益型企业，其社群成员遍布全球各地。
公共技术标识符 (PTI) 简介
公共技术标识符 (PTI) 负责互联网唯一标识符的协调运营，提供中立、负责和有效的服务，维护社群对这类服务的信赖。PTI 主要负责 IANA 各项职能的运营：
公共技术标识符 (PTI) 于 2016 年 8 月设立，作为 ICANN 的一个附属机构，与 ICANN 签署了承包和转包合同，从 2016 年 10 月起开始代表 ICANN 执行 IANA 的职能。
如需深入了解 IANA 服务的交付信息，请访问： iana.org。