Деятельность и заседания Правления

Ознакомьтесь с действиями и решениями Правления ICANN по итогам недавно предпринятой деятельности и встреч.

Протокол | Очередное заседание Правления ICANN 26 марта 2014

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: https://www.icann.org/resources/board-material/minutes-2014-03-26-en

 

Очередное заседание Правления ICANN былопроведено в Сингапуре 26 марта 2014 г. в 17:15 по местному времени.

Председатель Стив Крокер (Steve Crocker)без промедления открыл это заседание.

В этом заседанииполностью или частично приняли участие следующие члены Правления: СебастьенБашоле (Sébastien Bachollet), Черин Чалаби (Cherine Chalaby), Крис Дисспейн(Chris Disspain), Билл Грэхем (Bill Graham), Бруно Ланвин (Bruno Lanvin), ОльгаМадруга-Форти (Olga Madruga-Forti), Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro), ЭрикаМанн (Erika Mann), Рэй Плзак (Ray Plzak), Брюс Тонкин (Bruce Tonkin),вице-председатель, Джордж Садовски (George Sadowsky), Майк Силбер (Mike Silber)и Куо-Вэй Ву (Kuo-Wei Wu). Фади Шехаде (Fadi Chehadé), президент и генеральныйдиректор и Вольфганг Кляйнвехтер (Wolfgang Kleinwächter) не присутствовали наэтом заседании.

В этом заседании полностью или частичноприняли участие следующие представители в Правлении: Рэм Мохан (Ram Mohan),представитель ККБС, Джонн Сойнинен (Jonne Soininen), представитель IETF, иСьюзан Вульф (Suzanne Woolf), представитель ККСКС. Хизер Драйден (HeatherDryden), представитель ПКК, не присутствовала на этом заседании.

Секретарь: Джон Джеффри (John Jeffrey), главный юрисконсульт исекретарь.

В течение всего заседания в нем принималиучастие следующие руководители и сотрудники ICANN: Джон Джеффри (John Jeffrey),главный юрисконсульт и секретарь, и Эми Стэтос (Amy Stathos), заместительглавного юрисконсульта.

  1. Согласованная повестка дня
    1. Утверждение негарантированной частивознаграждения президента и генеральногодиректора на 2014

 

  1. Согласованная повестка дня:

    Председательознакомил присутствующих с пунктом согласованной повестки дня и предложилпровести голосование. Затем Правление предприняло следующие действия:

    Приняторешение: настоящим утвердить следующие решения этой согласованной повестки дня:

    1. Утверждение негарантированной частивознаграждения президента и генеральногодиректора на 2014

      Принимая во внимание, что все члены Правления подтвердили отсутствие уних конфликта интересов при определении размера негарантированной частивознаграждения президента и генерального директора за 2-й квартал 2014 ФГ.

      Принимая во внимание, что Комитет по вознаграждениям рекомендовалПравлению утвердить выплату президенту и генеральному директорунегарантированной части вознаграждения за 2-й квартал 2014 ФГ.

      Принято решение (2014.03.26.01): настоящим Правление утверждает выплатупрезиденту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за2-й квартал 2014 ФГ.

      Принято решение (2014.03.26.02): определенные элементы данного решениядолжны остаться конфиденциальными как «действие, имеющее отношение к кадровымвопросам», в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN.

      Обоснование решений2014.03.26.01 – 2014.03.26.02

      При приеме президента и генерального директора на работу, ему былпредложен базовый оклад плюс негарантированная часть его компенсационногопакета. Как и все прочие сотрудники ICANN, президент и генеральный директороценивается по результатам выполнения конкретных задач, которые онустанавливает по согласованию с Комитетом по вознаграждениям.

      В Сингапуре Комитет по вознаграждениям рекомендовал Правлению утвердитьвыплату президенту и генеральному директору негарантированной частивознаграждения за второй квартал 2014 ФГ, и Правление согласно с даннойрекомендацией.

      Хотя это будет иметь финансовые последствия для ICANN, такиепоследствия предусмотрены в бюджете на 2014 ФГ. Это решение не повлияет набезопасность, стабильность и отказоустойчивость системы доменных имен.

      Данное решениепринято в рамках выполнения организационно-административной функции и нетребует общественного обсуждения.

    Все присутствующие члены Правления проголосовали за решения2014.03.26.01и 2014.03.26.02. Решения были приняты.

    Затем Председатель объявил озакрытии заседания.