Блоги ICANN

Читайте блоги ICANN, чтобы получать новости о деятельности в области формирования политики, региональных мероприятиях и других событиях.

Новые опросы ICANN позволили оценить степень готовности договорных сторон и ccTLD к обеспечению универсального принятия

27 марта 2023
Автор Sarmad HussainSarmad Hussain

ICANN работает с заинтересованными сторонами со всего мира над обеспечением многоязычного и инклюзивного интернета через универсальное принятие (UA), чтобы все действительные доменные имена и адреса электронной почты – вне зависимости от языка, набора или длины символов (например, .рф, .ভারত, .photography) – одинаково принимались всеми приложениями, устройствами и системами, подключенными к интернету. По мере роста масштабов обеспечения UA растет и важность целенаправленных усилий по измерению прогресса и сложностей в области UA, чтобы понять в каких сферах наиболее необходимы ресурсы и поддержка.

Именно поэтому ICANN провела два опроса, чтобы оценить степень готовности к обеспечению универсального принятия среди ключевых групп заинтересованных сторон. В первом отчете под названием «Отчет о результатах проведения опроса о готовности к обеспечению универсального принятия (UA) – договорные стороны и провайдеры услуг регистратур» рассматривается степень готовности операторов регистратур (RO), регистраторов и провайдеров услуг регистратур (RSP) к обеспечению универсального принятия. Второй отчет, под названием «Отчет о результатах проведения опроса о готовности к обеспечению универсального принятия (UA) – ccTLD» посвящен операторам национальных доменов верхнего уровня.

В целом результаты ободряющие. Очевидно, что договорные стороны и RSP сделали готовность к обеспечению универсального принятия одним из своих приоритетов и выделили соответствующие ресурсы на это, при чем 84% RO и регистраторов, принявших участие в опросе, и 100% RSP заявили, что они готовы или частично готовы к обеспечению универсального принятия. Из предоставляемых UA-сервисов большинство организаций поддерживает интернационализированные доменные имена (IDN-домены), короткие домены общего пользования (gTLD) и gTLD, превышающие по длине 6 символов, но интернационализированные доменные имена поддерживает только небольшой процент респондентов. Основным стимулом для обеспечения готовности к универсальному принятию является возможность расширить клиентскую базу (70%) и повысить конкурентоспособность (65%).

Интересно отметить, что эти результаты не показывают четкой корреляции между степенью готовности к обеспечению универсального принятия и размером организации. Из этого можно заключить, что меньшие по размеру организации, несмотря на меньший объем ресурсов, делают UA приоритетом и выделяют имеющиеся ресурсы на обеспечение готовности к UA.

Аналогичным образом, большинство ответивших на опрос операторов ccTLD готовы или частично готовы к обеспечению универсального принятия (69%). Для них основным стимулом является привлечение большего количества клиентов, реагирование на потребности клиентов и поддержка местных языковых сообществ. Более того, более трети (35%) операторов ccTLD активно продвигают обновления, связанные с UA через местные мероприятия, включая сотрудничество с другими ccTLD через региональные и глобальные платформы, а более половины (59%) сообщили, что осведомлены о наличии технических ресурсов, доступных через ICANN.

Из операторов ccTLD, указавших, что они не готовы или только частично готовы к обеспечению универсального принятия, практически треть (31%) включили готовность к обеспечению универсального принятия в свою дорожную карту; из них 50% планирует начать работать над этим в течение следующих 12 месяцев.

ICANN планирует учесть результаты обоих опросов при уточнении стратегии по UA и поделится информацией с соответствующими рабочими группами по UA. Эти результаты подчеркивают, что хотя в отношении обеспечения UA уже много чего сделано, для того, чтобы интернет стал по-настоящему глобальным и многоязычным еще предстоит много работы. ICANN готова продолжать предоставлять решения для заинтересованных сторон, включая текущие курсы по целому ряду тем в области UA. Недавно ICANN опубликовала Дорожную карту по универсальному принятию (UA) для систем регистратур и регистраторов доменных имен, в которой предлагается способ проверки этих систем на готовность к обеспечению универсального принятия регистратурами и регистраторами TLD.

Вы можете помочь сделать UA реальностью для всех, приняв участие в мероприятии, проходящем рядом с вами в рамках первого в истории Дня UA. Подробнее о UA можно узнать на сайте UA.

Authors

Sarmad Hussain

Sarmad Hussain

Sr Director IDN & UA Programs
Читать биографиюЧитать биографию