В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на
Заявление председателей о прошедшем во Франкфурте совещании
Лизе Фур и Джонатан Робинсон (Lise Fuhr и Jonathan Robinson)
19-20 ноября 2014 года сквозная рабочая группа сообщества (CWG) по функциями, связанным с присвоением имен, провела физическое совещание во Франкфурте, в Германии. CWG, в состав которой вошли самые разнообразные члены, одна из трех групп, которые должны направить предложение Координационной группе по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA (ICG) в рамках процесса передачи координирующей роли в осуществлении функций IANA. Как записано в Уставе [DOC, 132 КБ] CWG, процесс передачи координирующей роли в осуществлении функций IANA проходит параллельно с процессом усовершенствования подотчетности ICANN.
CWG приступила к работе в октябре 2014 года в рамках регулярных еженедельных виртуальных совещаний и физического совещания на конференции ICANN-51 в Лос-Анджелесе, в Калифорнии. В дополнение к регулярным еженедельным виртуальным совещаниям CWG при поддержке ICANN, корпорация выразила готовность оказать поддержку при проведении двухдневного физического совещания для продвижения работы CWG в ответ на соответствующую просьбу председателей. CWG составит предложения для ICG в ответ на Запрос предложений ICG [PDF, 123 КБ]. Прошедшее во Франкфурте физическое совещание стало критическим этапом в завершении подготовки проекта предложения на основании консенсуса, который будет опубликован 1 декабря с целью сбора комментариев общественности.
CWG организовала восемь подгрупп в соответствии с разделами запроса предложений ICG. Перед началом совещания во Франкфурте 5 из 8 подгрупп находились на стадии начала составления проекта и подготовки разделов проекта предложения, за которые они отвечают. В совещании участвовали 18 членов (или их исполняющие обязанности) и 12 участников – представителей сообщества ICANN и групп за пределами корпорации. Кроме того многие участвовали в режиме онлайн. Совещание продлилось два дня, включая одно вечернее заседание. Обсуждения прошли бурно, были затронуты важные темы в духе обмена мнениями и предложениями. Были рассмотрены сложные темы и различные взгляды по ним, но несмотря ни на что обсуждение проходило коллегиальным и конструктивным образом.
Ключевые результаты совещания во Франкфурте
Совещание было в основном направлено на RFP ICG, разбитое на составные части или разделы в соответствии с текущим подходом CWG. Эти разделы затем были развиты далее в ходе совещания и теперь будут сведены в предварительный проект предложения на предмет дальнейшего рассмотрения полным составом CWG.
Работа над первым тремя компонентами, представляющими собой основу предварительного проекта, уже практически завершена. Они представлены на вики-странице CWG.
Учитывая эти достижения, CWG заключила с разумной степенью оптимизма, что предложение будет составлено достаточно близко к сроку, назначенному ICG.
Как и все остальные совещания CWG, совещание 19-20 ноября полностью записывалось и стенографировалось. Просмотреть материалы совещания, включая общедоступный архив листов рассылки, можно на вики-страницах совещания CWG.
После публикации проекта предложения 1 декабря CWG проведет по нему вебинары.
Даты и возможности участия в работе
Ниже приведен перечень предстоящих дат взаимодействия общественности с CWG и возможностей участия в работе группы:
- 1 декабря: ожидаемая дата публикации проекта предложения для получения комментариев общественности
- 1 – 23 декабря: в связи с тем, что времени осталось мало, CWG разработала график работ, в который вошел и период сбора комментариев общественности длительностью 21 день в надежде, что желающие постараются направить комментарии по проекту предложения не позднее срока
- 4 – 6 декабря: CWG проведет 3 публичных вебинара для того, чтобы представить проект предложения и взаимодействовать с общественностью о текущих достижениях
- 19 января: дата подачи окончательной версии CWG организациям-учредителям
- 31 января: CWG планирует направить окончательную версию CWG в ICG
О CWG
CWG состоит из 119 человек, 19 из которых назначены организациями-учредителями, перед которыми они теперь отвечают, а 100 участвуют от собственного лица. CWG – открытая группа. К работе CWG в качестве участников может присоединиться любой. Участие открыто членам организаций-учредителей, групп заинтересованных сторон или организаций, не представленных в составе CWG или сейчас не участвующих активно в деятельности ICANN. Они также могут назначать себя сами.
Среди 119 членов и участников CWG представлена 41 страна. Регионы представлены следующим образом:
- 38 – Азия/Азиатско-тихоокеанский регион:
- 34 – Европа
- 26 – Северная Америка
- 11 – Латинская Америка
- 10 – Африка
В составе 119 членов и участников CWG Группы заинтересованных сторон представлены следующим образом:
- 40 (не связаны)
- GNSO (Организация поддержки доменов общего пользования) – 27
- ccNSO/ccTLD (национальные домены верхнего уровня/национальные домены верхнего уровня) – 18
- организация At-Large – 18
- GAC (Правительственный консультативный комитет) – 15
- SSAC (Консультативный комитет по безопасности и стабильности) – 2
Кроме этого в работе CWG также участвует 6 членов ICG.