В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на
Краткое содержание
Совет Организации поддержки доменов общего пользования (GNSO) ищет волонтеров в состав Рабочей группы по осуществлению процесса разработки политики GNSO относительно формирования концепции политики по Службе каталогов регистрационных данных следующего поколения взамен WHOIS (Next-Gen RDS). Совет GNSO утвердил устав РГ 19 ноября 2015 года, предписав этому PDP разрешить вопросы, касающиеся WHOIS, при помощи новой концепции политики, способной гармонично сочетать разные интересы в отношении современных потребностей, связанных с регистрационными данными gTLD.
Чем будет заниматься группа
РГ по PDP планирует применить трехэтапный процесс, определенный утвержденным уставом [PDF, 628 KB] и призванный (1) задать требования к регистрационным данным с тем, чтобы определить существует ли потребность в RDS следующего поколения и если да, почему, (2) сформировать политику, определяющую функции, которые RDS следующего поколения должна обеспечивать при выполнении этих требований, и (3) предоставить инструкции о методах реализации положений этой политики Службой каталогов регистрационных данных следующего поколения (RDS), которая сначала будет существовать параллельно с WHOIS, а затем ее заменит.
РГ PDP предоставит рекомендации Совету GNSO относительно вопросов, приведенных в Окончательном отчете о неразрешенных проблемах [PDF, 1.2 MB], в соответствии с утвержденным Советом GNSO уставом [PDF, 628 KB]. Конкретно, РГ по PDP поручено проанализировать цели сбора, хранения и предоставления доступа к регистрационным данным gTLD и изучить меры обеспечения защиты этих данных, определить существует ли потребность в RDS следующего поколения и если да, то почему, а также сформировать политику и определить правила сосуществования и реализации, необходимые для удовлетворения этих потребностей.
В ходе первой фазы этого PDP, РГ по PDP постарается как минимум достичь консенсуса по рекомендациям относительно вопросов, упомянутых в уставе РГ по PDP. Затем перед переходом на следующий этап проекта результаты работы РГ по PDP будут переданы Совету GNSO на утверждение рекомендаций о необходимости наличия RDS следующего поколения взамен WHOIS и обоснования этой необходимости. Если РГ решает, что новая концепция политики действительно необходима, это заключение должно сопровождаться требованиями, которым должны соответствовать эта новая концепция и любая RDS следующего поколения. При этом если РГ заключает, что существующая система WHOIS способна надлежащим образом выполнить эти требования, то в качестве итога работы РГ должна будет подтвердить этот вывод и определить изменения, которые будет необходимо внести в концепцию политики WHOIS.
После завершения Фазы 1 Совет GNSO должен будет подтвердить потребность в новой концепции политики и в RDS следующего поколения, после чего РГ по PDP перейдет к Фазам 2 и 3, в рамках которых будет рекомендовать сформировать новую концепцию консенсусной политики, призванной удовлетворить требования к RDS следующего поколения, определенные в ходе Фазы 1, а также подготовит инструкции относительно необходимого параллельного существования и процесса реализации. Дальнейшие сведения относительно этого трехэтапного процесса и подлежащие рассмотрению вопросы приведены в уставе РГ по PDP.
Организация работы группы
РГ ICANN действуют транспарентным и открытым образом. Совещания РГ по PDP будут записываться, а записи будут предоставляться публике. Лист рассылки будет сохраняться в общедоступном архиве. Группа будет работать над проектами материалов в открытом пространстве, а все окончательные результаты работы и отчеты будут сохраняться на вики-странице РГ. Ожидается, что РГ по PDP будет следовать положениям Руководства для Рабочих групп GNSO [PDF, 350 KB], а также Руководства по PDP GNSO.
Способы участия
Волонтеры могут участвовать двумя способами:
- Индивидуальные лица – все желающие участвовать в работе РГ по PDP на добровольной основе в качестве члена РГ, даже если они не являются членами сообщества ICANN. От членов ожидается активное участие в дискуссиях на листе рассылки, а также в совещаниях -- предполагается, что РГ по PDP будет встречаться минимум раз в неделю в режиме телеконференций. От членов также ожидается внесение критических предложений по ходу осуществления процесса. Кроме того, члены обязаны подготовить выражение заинтересованности (SOI).
- Наблюдатели за происходящим на листе рассылки – желающие следить только за происходящим в рамках дискуссий РГ имеют возможность подписаться на лист рассылки в качестве «наблюдателя», что дает право читать сообщения, поступающие на лист рассылки, но не более. Наблюдатели за происходящим на листе рассылки не будут иметь права отправлять письма на лист рассылки, не будут получать приглашения на совещания и телеконференции РГ; на них также не накладывается обязательство подать письмо с выражением заинтересованности. Наблюдатели за происходящим на листе рассылки имеют право присоединиться к РГ в качестве участника в любой момент, просто сообщив об этом Секретариату ICANN.
Кроме того, будут возможности предоставлять предложения в рамках общественных консультаций и сбора комментариев общественности, которые должна организовать РГ по PDP.
Как присоединиться
Если вы бы хотели присоединиться к работе РГ в качестве индивидуального участника или наблюдателя за происходящим на листе рассылки, заполните эту форму или отправьте заполненный документ в формате Word [DOCX, 72 KB] Секретариату GNSO.
Имена всех членов и наблюдателей будут указаны на вики-странице РГ PDP.
Следующие шаги
В своем заявлении Совет GNSO просит максимально распространить объявление, чтобы обеспечить широкое представительство и участие в РГ. Это объявление будет действительно до первого совещания РГ. На данном этапе предполагается, что РГ по PDP проведет первое совещание в режиме-онлайн в конце января 2016 года. После этого будут запланированы регулярные онлайн-совещания в соответствии с планом работы РГ по PDP, что является одной из первых задач группы.
Дальнейшая информация и подготовка
Желающим добровольно участвовать в этой работе настойчиво предлагается изучить следующие материалы до первого совещания РГ по PDP:
- Окончательный отчет о неразрешенных проблемах [PDF, 1.2 MB]
- Утвержденный устав [PDF, 628 KB]
- Материалы на вики-странице РГ по PDP, такие как Окончательный отчет Рабочей группы экспертов, и другая релевантная информация.
История вопроса
Система WHOIS была создана в 1980-е года в качестве услуги по определению и обеспечению связи со сторонами, отвечающими за эксплуатацию сетевого ресурса в интернете. С годами потребности ICANN в отношении сбора, доступа и достоверности регистрационных данных доменных имен существенно изменились. При этом уже 15 лет собираются оперативные рабочие группы, группы по анализу, проводятся исследования, а комплексная реформа политики WHOIS остается предметом дискуссий и дебатов.
В 2012 году Правление ICANN запустило Рабочую группу экспертов по Службе каталогов регистрационных данных gTLD (EWG), чтобы помочь дать новое определение цели существования регистрационных данных gTLD и изучить способы защиты этих данных, а также предложить модель Службы каталогов регистрационных данных (RDS) gTLD для того, чтобы разрешить проблемы достоверности, защиты персональных данных и доступа.
После публикации окончательного отчета EWG в июне 2014 года, неофициальная группа членов Совета GNSO и Правления ICANN провела совместную работу и предложила Концепцию процесса организации PDP GNSO для успешного решения этих сложных вопросов. Эта Концепция процесса была принята Правлением в 2015 году, вместе с повторным запросом о проведении PDP, направленного на то, чтобы определить цели сбора, хранения и предоставления доступа к регистрационным данным gTLD. Правление также попросило, чтобы в рамках PDP были изучены меры защиты данных, используя рекомендации Окончательного отчета EWG в качестве исходных данных или, если уместно, взяв их за основание для новой политики gTLD.
Для подготовки к этому PDP 13 июля 2015 года был опубликован новый Предварительный отчет о неразрешенных проблемах [PDF, 1.4 MB] для сбора комментариев общественности. Затем 7 октября 2015 года был опубликован Окончательный отчет о неразрешенных проблемах [PDF, 1.2 MB], включая ссылки на все полученные комментарии общественности, а также проект устава РГ по PDP. Проект устава был утвержден Советом GNSO 19 ноября 2015 года, что позволило создать рабочую группу GNSO по работе над этим PDP в составе волонтеров-членов сообщества.
Дополнительная информация размещена на странице, посвященной PDP GNSO по Службе каталогов регистрационных данных gTLD следующего поколения и на вики-странице РГ, включая устав РГ, предложения, полученные от всех заинтересованных сторон и групп интересов за период сбора комментариев общественности, а также обширную библиотеку основополагающих материалов, которые будут учитываться в работе РГ. Кроме этого, РГ планирует обратиться ко всем заинтересованным сторонам и группам интересов за предложениями по всем вопросам, которые не были отдельно упомянуты в утвержденном уставе, но которые группа посчитает необходимыми для рассмотрения.
Это будет сложный и многоэтапный PDP и поэтому помочь с формированием концепции политики в отношении RDS gTLD следующего поколения в качестве волонтеров в составе этой РГ приглашаются все желающие. РГ сможет выполнить свою задачу по составлению официального определения надлежащей цели существования регистрационных данных gTLD и формированию новой концепции политики, которая сможет обеспечить допустимый доступ, одновременно улучшив качество сохранения конфиденциальности и обеспечения достоверности, только если ей будет помогать все сообщество.