ru

Массовая передача доменных имен от регистраторов C I Host, Central Registrar, Power Brand Center и Dotted Ventures регистратору Astutium Limited

31 мая 2013

Корпорация ICANN санкционировала массовую передачу доменных имен рДВУ от трех регистраторов: C I Host, Inc., Central Registrar, Inc. DBA Domainmonger.com, Power Brand Center Corp. компании Astutium Limited в рамках предпринятых ICANN мер по обеспечению соблюдения обязательств, в результате которых аккредитация регистраторов C I Host, Central Registrar и Power Brand Center была аннулирована.

Кроме того, ICANN санкционировала массовую передачу имен рДВУ от регистратора Dotted Ventures, Inc. к регистратору Astutium вследствие прекращения действия соответствующего соглашения об аккредитации регистратора.

Затронутые реестры рДВУ выполнили операцию массовой передачи доменных имен. Клиенты бывших регистраторов C I Host, Central Registrar, Power Brand Center и Dotted Ventures должны получить от компании Astutium Limited уведомления о передаче доменных имен. Клиентам следует направлять вопросы относительно передачи в компанию Astutium, используя указанные ниже контактные данные. Далее представлена дополнительная информация об этой массовой передаче.

Часто задаваемые вопросы

В. Почему ICANN одобрила эту передачу?

О. Соглашения об аккредитации регистраторов (САР) с компаниями C I Host, Central Registrar и Power Brand Center были расторгнуты вследствие невыполнения этими регистраторами соответствующих САР. САР с компанией C I Host было расторгнуто 1 марта 2013 г., а уведомление о расторжении соглашения было опубликовано по адресу http://www.icann.org/en/news/correspondence/serad-to-bullock-01mar13-en.pdf [PDF, 176 КБ]. САР с компанией Central Registrar было расторгнуто 13 марта 2013 г., а уведомление о расторжении соглашения было опубликовано по адресу http://www.icann.org/en/news/correspondence/serad-to-linford-11feb13-en.pdf [PDF, 272 КБ]. САР с компанией Power Brand Center было расторгнуто 1 апреля 2013 г., а уведомление о расторжении соглашения было опубликовано по адресу http://www.icann.org/en/news/correspondence/serad-to-castro-28feb13-en.pdf [PDF, 264 КБ].

САР с компанией Dotted Ventures было добровольно расторгнуто компанией Dotted Ventures 27 марта 2013 г.

В результате, эти регистраторы больше не имеют разрешения на регистрацию или управление регистрациями рДВУ. Корпорация ICANN одобрила массовую передачу доменных имен в соответствии с политикой изменения регистраторов, чтобы не допустить нанесения ущерба владельцам регистраций, являющимся клиентами указанных регистраторов, в результате прекращения возможности этих регистраторов управлять регистрациями.

В. Каким образом был выбран получающий регистратор?

О. При определении получающего регистратора для доменных имен рДВУ, ранее находившихся в управлении регистраторов, которые были лишены аккредитации, корпорация ICANN следовала своей процедуре изменения регистратора после лишения аккредитации (см. http://www.icann.org/en/processes/registrars/de-accredited-registrar-transition-procedure-01oct08.pdf [PDF, 119 КБ]). В рамках этого процесса рассмотрения конкурентных предложений был выбран регистратор Astutium.

В. Попытается ли регистратор Astutium связаться с затронутыми владельцами регистраций? Что следует делать клиентам регистраторов, лишенных аккредитации?

О. Бывшие клиенты этих регистраторов должны получить от компании Astutium уведомление о передаче и инструкции по дальнейшему управлению своими именами. Клиентам, не получившим уведомления от компании Astutium, следует связаться с компанией Astutium, отправив «заявку на поддержку» по адресу https://www.astutium.com/submitticket.php или воспользовавшись контактными данными, опубликованными по адресу http://www.internic.net/registrars/registrar-1471.html.

В. Должны ли владельцы регистраций уплатить сбор за массовую передачу?

О. Нет, массовая передача бесплатна для владельцев регистраций. В отличие от обычной передачи при смене регистратора, сроки регистрации не будут продлены на один год. Поэтому если срок регистрации скоро истекает, для сохранения своей регистрации важно своевременно связаться с компанией Astutium.

В. Почему бывшим клиентам регистраторов C I Host, Central Registrar, Power Brand Center и Dotted Ventures нужно связаться с регистратором Astutium?

О. Регистраторы, лишенные аккредитации, не принимали участия в массовой передаче и, следовательно, не передавали регистратору Astutium платежной информации. Соответственно, все владельцы регистраций должны представить обновленную платежную информацию или передать свои имена другим регистраторам.

В. Как следует поступить владельцам регистраций, если они хотят выбрать другого регистратора?

О. Владельцы регистраций по-прежнему могут передавать свои регистрации другим регистраторам согласно политике изменения регистраторов (см. http://www.icann.org/ru/transfers/). Обратите внимание, что компания Astutium по своему усмотрению имеет право отклонять запросы на передачу в течение первых 60 дней после массовой передачи. Этот 60-дневный период разрешен в рамках политики изменения регистраторов и предназначен для защиты владельцев регистраций. Возможно, владельцу регистрации потребуется продлить регистрацию доменных имен, если ее срок истекает в течение первых 60 дней после передачи регистратору Astutium. Для этого необходимо связаться с компанией Astutium, воспользовавшись контактными данным, приведенными выше.

В. Как бывшие клиенты регистраторов C I Host, Central Registrar, Power Brand Center и Dotted Ventures могут знать, что сообщение, полученное якобы от регистратора Astutium, является законным?

О. В сообщении Astutium должна присутствовать ссылка на веб-сайт этого регистратора, находящийся по адресу http://www.astutium.com/, или другая контактная информация, которая указана выше. Для получения общих рекомендаций о том, как избежать фишинговых сообщений электронной почты, вы также можете ознакомиться с материалами, подготовленными рабочей группой по борьбе с фишингом (см. http://www.antiphishing.org/resources/overview/avoid-phishing-scams).