ru

Массовый перенос доменных имен от компании ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com к компании EnCirca, Inc.

10 марта 2014

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

ICANN дала одобрение на массовый перенос доменных имен gTLD от компании ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com к компании EnCirca, Inc., в рамках действий ICANN по контролю соблюдения правил, которые привели к отмене аккредитации ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com.

Затронутые регистратуры gTLD обработали массовый перенос доменов. Бывшие владельцы доменов-клиенты компании ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com получат извещения о переносе от компании EnCirca, Inc. Вопросы о переносе можно направлять в адрес компании EnCirca, Inc. (контактная информация доступна по адресу http://www.internic.net/registrars/registrar-455.html или получить непосредственно на сайте регистратора по адресу http://www.encirca.com/). Дополнительная информация об этих массовых переводах предоставлена ниже.

Часто задаваемые вопросы

В. Почему ICANN дает одобрение на подобные переносы?

A. Действие Соглашения об аккредитации регистратора (RAA) компании ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com было прекращено 20 марта 2014 года.

В результате компания ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com больше не имеет права на регистрацию и управление регистрациями доменов общего пользования. ICANN дала разрешение на массовый перенос в соответствии с Процедурой межрегистраторского переноса c тем, чтобы владельцы доменов-клиенты данного регистратора не пострадали от прекращения возможности регистратора обрабатывать регистрацию.

В. Каким образом отбирался новый регистратор?

О. ICANN следовала положениям Процедуры отмены аккредитации регистратора (см.http://www.icann.org/en/resources/registrars/drt/dartp-11jul13-en.pdf [PDF, 129 КБ]) для определения нового регистратора имен gTLD, ранее управляемых регистратором, потерявшим аккредитацию. Эта процедура была применена для определения компании EnCirca, Inc.

В. Будет ли компания EnCirca, Inc. пытаться связаться с пострадавшими владельцами доменов? Какие действия следует предпринять клиентам потерявшего аккредитацию регистратора?

A. Бывшие клиенты компании ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com получат извещение о переносе и инструкции о дальнейшем управлении их именами от компании EnCirca, Inc. Клиентам, не получившим извещение от компании EnCirca, Inc., следует обратиться к компании EnCirca, Inc. при помощи контактной информации, размещенной по адресу http://www.internic.net/registrars/registrar-455.html.

В. Надо ли будет владельцам доменов платить за массовый перенос?

О. Нет, массовый перенос осуществляется безвозмездно для владельцев доменов. В отличие от обыкновенного межрегистраторского переноса условия регистрации не продлеваются на год. Соответственно, если Ваша регистрация скоро истекает, для ее продления важно связаться с компанией EnCirca, Inc.

В. Что если пострадавшие владельцы доменов предпочитают работать с другим регистратором?

A. Владельцы доменов будут иметь возможность перенести свою регистрацию другим регистраторам в соответствии с Процедурой межрегистраторского переноса (см.http://www.icann.org/ru/transfers/). Просим отметить, что компания EnCirca, Inc. может отказать в переносе регистраций в течение первых 60 дней после массового переноса на свое усмотрение. Этот 60-ти дневный срок дозволяется положениями Процедуры межрегистраторского переноса и создан в помощь владельцам доменов. Владельцу домена может стать необходимо обновить имена, регистрация которых истекает в течение первых 60-ти дней после переноса к компании EnCirca, Inc., при помощи описанной выше процедуры.

В. Каким образом клиенты компании ABSYSTEMS INC dba yournamemonkey.com могут удостовериться в законности сообщения, предположительно отправленного компанией EnCirca, Inc.?

О. Сообщение от компании EnCirca, Inc. должно направить Вас на сайт компани или предоставить Вам другую контактную информацию, указанную выше. За дополнительными советами о способах избежания фишинговых электронных сообщений, Вы также можете обратиться к материалам, подготовленным Антифишинговой рабочей группой (см. http://www.antiphishing.org/resources/overview/avoid-phishing-scams).