Skip to main content
Resources

Les parties prenantes mondiales de l’Internet se réunissent à Abou Dabi à l’occasion de la 60e réunion publique de l’ICANN

Cette page est disponible en:

Abou Dabi, Émirats arabes unis, le 30 octobre 2017. La Société pour l'attribution des noms de domaines et des numéros sur Internet (ICANN) a donné aujourd'hui le coup d'envoi de sa 60e réunion publique à Abou Dabi (Émirats arabes unis). Du 28 octobre au 3 novembre, plus de 2 500 participants de la région et du monde entier se donneront rendez-vous pour débattre des politiques qui régissent le système d'identificateurs uniques de l'Internet. Le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) figure parmi les sujets clés de l'ICANN60. D'importantes discussions communautaires auront aussi lieu à l'occasion de cette réunion, sur un éventail de projets en cours à l'ICANN. La réunion est organisée sous les auspices de l'Autorité de règlementation des télécommunications (TRA) des Émirats arabes unis.

Son Excellence M. Hamad Obaid Al Mansoori, directeur général de l'Autorité de règlementation des télécommunications (TRA) des Émirats arabes unis, s'est adressé aux participants lors de la cérémonie d'ouverture de l'ICANN60. Al Mansoori a indiqué : « L'importance de cet événement tient notamment au fait que l'ICANN a toujours été une soupape de sécurité pour le monde de l'Internet. Avec un taux de pénétration mondial à hauteur de 4 milliards d'utilisateurs, cette organisation joue un rôle unique, celui de préserver la dynamique de l'Internet ». Il a aussi ajouté : « Les fonctions de l'ICANN, allant de la gestion de l'enregistrement jusqu'au règlement de litiges et les noms de domaine de premier niveau, sont devenues incontournables ».

Al Mansoori a également remis un cadeau au président du Conseil d'administration de l'ICANN, M. Stephen Crocker, en reconnaissance de ses efforts permanents en faveur du développement de l'Internet mondial. M. Crocker, qui prend sa retraite après l'ICANN60, a parlé du parcours de l'ICANN pendant son mandat. « Ma grande fierté par rapport à cette organisation c'est tout simplement qu'elle fonctionne », a dit Crocker. « Par ailleurs, elle est plus efficace et inclusive que l'on n'aurait jamais cru possible. La sécurité, la stabilité et la résilience du système des noms de domaine est dans de bonnes mains. Au tout début, on parlait de l'« expérience ICANN ». Ce n'est plus le cas, car l'expérimentation s'est avérée réussie ».

Gôran Marby, président-directeur général de l'ICANN, a remis le prix du leadership 2017 à M. Stephen Crocker, en reconnaissance de son dévouement sans faille en faveur de l'ICANN et de la communauté Internet au sens large. « Le prix du leadership est décerné tous les ans à des membres de notre communauté qui ont fait preuve d'un remarquable engagement envers l'ICANN. C'est une récompense adressée à des personnes choisies par l'équipe de direction de l'ICANN qui sont restées fidèles aux valeurs fondamentales de la communauté », a signalé Marby. Il a ajouté : « Cette année, il n'a qu'un choix possible, vous en serez d'accord avec moi ».

Les réunions de l'ICANN se tiennent trois fois par an dans différentes régions du globe afin de permettre aux participants du monde entier d'y assister en personne. Ces réunions incluent différentes séances sous forme d'ateliers, forums et rencontres, consacrés à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques relatives au système d'identificateurs uniques de l'Internet.

Pour en savoir plus :

*****

Contact médias :

Luna Madi
Directrice des communications, EMEA
Istanbul, Turquie
Tél. : +90 533 0313505
Courriel : luna.madi@icann.org

Buket Coskuner
Coordinatrice de la communication internationale, EMEA
Istanbul, Turquie
Tél. : +90 533 4876254
Courriel : buket.coskuner@icann.org

À propos de M. Stephen Crocker

M. Crocker a été impliqué dans l'Internet depuis sa création. A la fin des années 60 et début des années 70, alors qu'il faisait des études supérieures à l'université de Californie (UCLA), à Los Angeles, il a fait partie de l'équipe qui a développé les protocoles pour le réseau de l'Agence de projets de recherche avancée (ARPANET). Ces protocoles ont jeté les bases de l'Internet tel que nous le connaissons aujourd'hui.

À PROPOS DE l'ICANN

La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu'organisation à but non lucratif, reconnue d'utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."