Skip to main content
Resources

Les parties prenantes de l’Internet se réuniront au cours de la 60e réunion publique de l’ICANN à Abu Dhabi

Invitation pour participer de la cérémonie d’ouverture et de la conférence de presse le 30 octobre

Abu Dhabi, Émirats Arabes Unis… La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) tiendra sa 60e réunion publique, ICANN60, à l'Abu Dhabi National Exhibition Centre du 28 octobre au 3 novembre. L'ICANN60 est accueillie par l'Autorité de règlementation des télécommunications (TRA) des Émirats Arabes Unis (EAU).

La réunion rassemblera les parties prenantes de la communauté mondiale, représentée, entre autres, par des gouvernements, des entreprises, des membres de la société civile, des organisations non gouvernementales, des institutions de recherche, des communautés techniques, etc. Les séances faciliteront les discussions sur un large éventail de questions liées à l'Internet et informeront les participants des dernières questions ayant soulevé la préoccupation des parties prenantes. La réunion sera une plateforme d'élaboration de politiques pour le système des noms de domaine (DNS).

Le 30 octobre, lors de la cérémonie d'ouverture, S.E. Hamad Obaid Al Mansoori, Directeur Général de l'Autorité de règlementation des télécommunications (TRA) des EAU, le président du Conseil d'administration de l'ICANN, Dr. Stephen Crocker, et le Président-directeur général de l'ICANN, Göran Marby, prendront la parole. Ils présenteront un aperçu de haut niveau sur ce à quoi s'attendre au cours de la réunion.

Nous encourageons les membres de la presse à se joindre en personne ou à distancevia la diffusion en direct sur le Web. Les instructions pour participer à distance sont fournies ci-dessous.

L'ICANN 60 sera une réunion très importante pour la communauté Internet et l'organisation ICANN. Ce sera la dernière réunion pour le Dr. Crocker, qui prendra sa retraite à la fin de l'ICANN60. Le Dr. Crocker est impliqué dans l'Internet depuis ses débuts. A la fin des années 1960 et au début des années 1970, alors qu'il était étudiant de troisième cycle à l'Université de Californie (UCLA), il appartenait à l'équipe qui a élaboré les protocoles pour le réseau de l'Agence de projets de recherche avancée (ARPANET) et a posé les fondements de l'Internet actuel. Plusieurs événements seront programmés pour honorer le service du Dr. Crocker à la communauté Internet et pour accueillir le nouveau président du Conseil d'administration de l'ICANN.

Après la cérémonie d'ouverture, MM Crocker et Marby rejoindront Cherine Chalaby, vice-président du Conseil d'administration de l'ICANN, Akram Atallah, président de la Division des domaines mondiaux et Baher Esmat, vice-président en charge de la relation avec les parties prenantes mondiales au Moyen-Orient, pendant la conférence de presse afin de répondre aux questions des journalistes. Ils aborderont un certain nombre de sujets, dont celui de la gouvernance de l'Internet et le modèle multipartite, les efforts vers un Internet multilingue et la sécurité, la stabilité et la résilience de l'Internet.

Contexte

Les réunions de l'ICANN se tiennent trois fois par an dans différentes régions afin de permettre aux participants du monde entier d'y assister en personne. Ces réunions comportent un grand nombre de séances qui incluent des ateliers, des forums ouverts et des réunions de travail destinées à l'élaboration et mise en œuvre des politiques relatives à l'Internet. Les réunions de l'ICANN offrent aux participants la possibilité de discuter en personne et d'échanger leurs points de vue avec des personnes qui consacrent leur travail au fonctionnement stable et sûr du système des noms de domaine.

L'ICANN60 est un événement gratuit ouvert à toute personne intéressée. Tous les participants à l'ICANN60, y compris les journalistes, doivent s'enregistrer sur place ou ici.

Pour plus d'informations sur ICANN60, veuillez consulter icann60.abudhabi

Le programme complet des séances et des réunions prévues au cours d'ICANN60 est disponible ici.

Les journalistes ne pouvant pas assister à l'ICANN60 sont invités à nous rejoindre via la participation à distance ou la diffusion en direct sur le Web. Les détails de connexion seront disponibles ici.


Cérémonie d'ouverture :

QUAND : Lundi 30 octobre de 9h00 à 10h00 GST (5h00 à 6h00 UTC)

Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC), (Hall 4)

PARTICIPATION À DISTANCE : les journalistes du monde entier peuvent participer à la cérémonie inaugurale via un accès à distance.

Liens de participation :

Adobe Connect avec audio en anglais : https://participate.icann.org/abu60-hall4

La vidéo transmise en direct : https://livestream.com/icannmeeting/events/7802583


Conférence de presse :

QUI :

  • Dr. Steve Crocker, président du Conseil d'administration de l'ICANN
  • Cherine Chalaby, vice-président du Conseil d'administration de l'ICANN
  • Göran Marby, Président-directeur général de l'ICANN
  • Akram Atallah, président de la Division des domaines mondiaux
  • Baher Esmat, vice-président en charge de la relation avec les parties prenantes - Moyen Orient

QUAND : Lundi 30 octobre de 10h30 à 12h00 GST (06h30 à 08h00 UTC)

OÙ : Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC), (Hall B, Section A)

PARTICIPATION À DISTANCE : Des journalistes du monde entier peuvent participer à la conférence de presse via un accès à distance.

Liens de participation :

Adobe Connect avec audio en anglais : https://participate.icann.org/abu60-press

La vidéo transmise en direct : https://livestream.com/icannmeeting/events/7802598

  • La conférence de presse se déroulera en anglais mais un service d'interprétation simultanée sera disponible en français et en arabe.
  • Pour accéder à la conférence par téléphone (en anglais), composez le numéro d'accès international correspondant à votre pays, que vous trouverez sur la liste https://goo.gl/nvLx4o.
    • Le numéro d'accès gratuit depuis les États-Unis est le +1 (719) 457-6209. Une fois que vous serez en communication avec le centre de conférences, faites le 834 210 0020.
    • L'accès par téléphone se fait en lien mode écoute uniquement et ne peut pas être utilisé pour poser des questions.

Un enregistrement de la conférence de presse sera disponible sur le site web de l'ICANN (http://www.icann.org/en/news/press) après l'événement.

Contact médias :

Luna Madi
Directrice des communications, EMEA
Istanbul, Turquie
Tél : +90 533 0313505
Email : luna.madi@icann.org

Buket Coskuner
Coordinateur de la communication mondiale, EMEA
Istanbul, Turquie
Tél : +90 533 4876254
Email : buket.coskuner@icann.org

À PROPOS DE l'ICANN

La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu'organisation à but non lucratif, reconnue d'utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier. Pour en savoir plus, consultez le site : www.icann.org

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."