Skip to main content
Resources

В системе адресации интернета меняют ключи - не окажитесь перед закрытой дверью

Страница также доступна на следующих языках:

Лос-Анджелес, Калифорния… Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) планирует впервые в истории поменять криптографический ключ, который помогает обеспечивать безопасность системы доменных имен интернета (DNS).

«Интернет-провайдеры и сетевые операторы всего мира должны проверить свою готовность. Это критически важно, так как если этого не сделать, может возникнуть вероятность того, что их пользователи не смогут находить доменные имена, то есть не смогут открыть ни одну страницу в интернете», - сказал Давид Конрад (David Conrad), технический директор ICANN. Конрад добавил: «Сетевые операторы должны проверить, что у них установлено последнее обновление программного обеспечения, что они включили DNSSEC и проверили, что их системы настроены на автоматическое обновление ключей ключи или что у них разработан порядок действий для перехода на использование нового ключа вручную не позднее 16:00 по UTC 11 октября 2017 года».

Изменение ключа - важная составляющая обеспечения безопасности глобальной DNS, соответствующая общепринятой рабочей практике, обеспечивающей возможность изменения пароля в важной инфраструктуре обеспечения безопасности при необходимости.

«Мы запустили испытательную платформу, чтобы операторы могли убедиться в готовности своих систем к предстоящей замене ключа задолго до наступления 11 октября», сказал Конрад. Испытательная платформа размещена здесь: https://go.icann.org/KSKtest. Интернет-пользователям советуют обратиться к своим интернет-провайдерам и сетевым операторам и проверить, что они готовы к предстоящей замене ключа.

ICANN работает с техническими партнерами (региональными интернет-регистратурами, группами сетевых операторов и регистратурами и регистраторами доменных имен и другими участниками экосистемы интернета, такими как Общество Интернета и ассоциации участников сетевой торговли) над обеспечением осведомленности о предстоящей перемене среди тех сторон во всем мире, на которых может отразиться обновление ключа.

Генеральный директор ICANN Йоран Марби (Göran Marby) написал более 170 представителям государственных органов, включая регуляторов и участников Правительственного консультативного комитета, с просьбой проверить, что сетевые операторы в их странах знают об обновлении ключа и готовы к ней.

Дополнительная информация об обновлении ключа доступна здесь: https://www.icann.org/kskroll.

Примите участие в обсуждении в Twitter, используя хэштег #KeyRoll.

# # #

Контакты для прессы

Брад Уайт (Brad White)
директор по связям с общественностью, Северная Америка
Вашингтон, округ Колумбия
Тел.: +1 202 570 7118
Адрес электронной почты: brad.white@icann.org

Александра Данс (Alexandra Dans)
Старший менеджер по связям с общественностью в Латинской Америке и Карибском бассейне
Монтевидео, Уругвай
Тел.: +598 95 831 442
Адрес электронной почты: alexandra.dans@icann.org

О корпорации ICANN

Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира. ICANN и ее сообщество содействуют обеспечению безопасности, стабильности и функциональной совместимости интернета. Организация также поддерживает конкуренцию и разрабатывает политику для верхнего уровня системы присвоения имен интернета и оказывает содействие в использовании других уникальных идентификаторов интернета. Дополнительная информация доступна по адресу www.icann.org.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."