Skip to main content
Resources

Министр связи Ирландии выразил поддержку модели с участием заинтересованных сторон и передаче координирующей роли в исполнении функций IANA

Страница также доступна на следующих языках:

Дублин, Ирландия… Сегодня на церемонии открытия 54-й конференции ICANN министр связи, энергетики и природных ресурсов Ирландии Алекс Уайт (Alex White) выразил поддержку от имени Ирландии модели с участием заинтересованных сторон и передачи координирующей роли в исполнении функций IANA. На проходящей 18-22 октября в Дублине (Ирландия) конференции собрались члены глобального сообщества ICANN для обсуждения и формирования политики, касающейся системы доменных имен (DNS).

«Я приветствую работу всех тех, кто посвятил столько времени и энергии процессу с участием множества заинтересованных сторон. Ирландия решительно поддерживает модель участия множества заинтересованных сторон в управлении интернетом», – сказал Уайт.

Сообщества ICANN собрались в Дублине для того совместной работы над самыми разными вопросами по DNS, включая набор предложений, касающихся объявления, сделанного в прошлом году о намерении Соединенных Штатов передать координирующую роль в исполнении функций IANA, являющихся ключевыми компонентами системы доменных имен (DNS), глобальному сообществу заинтересованных сторон.

Уайт выразил поддержку решения Соединенных Штатов в ходе церемонии, заявив: «Я считаю, что ... это многообразное и динамичное сообщество должно иметь право голоса в вопросах управления интернетом и поэтому я приветствую решение правительства Соединенных Штатов дать этому сообществу слово и предоставить помощь в переходе к по-настоящему мультистейкхолдерной модели управления интернетом».

Председатель Правления ICANN д-р Стивен Крокер (Stephen Crocker) заверил сообщество в том, что оно имеет поддержку Правления и в будущем, заявив, «Эта конференция, ICANN54, является важной вехой. Мы считаем, что финишная прямая уже видна. Правление безусловно придерживается единого мнения, полностью готово предоставлять помощь и поддержку сообществу любым доступным нам образом, и я искренне надеюсь, что мы сможем работать вместе в позитивном ключе, по которому красной нитью будет проходить принцип взаимного уважения.»

ICANN также объявила имя лауреата награды за лидерство – первопроходца в сфере интернета Армении и бывшего стипендиата ICANN Сирануш Варданян (Siranush Vardanyan). Награда присваивается членам глобального интернет-сообщества, которые продемонстрировали приверженность защите и продвижению модели участия многих заинтересованных сторон.

Тех, кто не может приехать на ICANN54, настойчиво призывают участвовать в удаленном режиме. Информация о возможностях дистанционного участия во всех заседаниях доступна по адресу https://meetings.icann.org/en/dublin54/schedule-full.

# # #

Дополнительная информация о конференции ICANN54 в Дублине доступна по адресу:
https://meetings.icann.org/en/dublin54.

Загрузить фотографии с конференции с высоким разрешением: https://www.flickr.com/photos/icann.

Контакты для прессы

Луна Мади (Luna Madi)
директор по связям с общественностью, Европа, Ближний Восток и Африка
Лондон, Великобритания
Тел.: +44 7780947574
Адрес электронной почты:luna.madi@icann.org

Джеймс Коул (James Cole)
координатор по связям с глобальными СМИ
Вашингтон, округ Колумбия
Тел.: +1 202 733 7598
Адрес электронной почты: james.cole@icann.org

О корпорации ICANN

Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. Без этой координации у нас бы не было единого глобального интернета. Корпорация ICANN была основана в 1998 году. Это некоммерческая корпорация, действующая в интересах общественности. В ее работе участвуют люди со всего мира в деле обеспечения безопасного, стабильного и функционально совместимого интернета. Корпорация занимается содействием конкуренции и разработкой политики в отношении уникальных идентификаторов интернета. ICANN не контролирует контент в интернете, не имеет возможности останавливать спам и не занимается вопросами, связанными с доступом к интернету. При этом благодаря своей координационной роли в системе имен интернета, корпорация оказывает значительное влияние на расширение и эволюцию интернета. Дополнительная информация доступна по адресу www.icann.org.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."