Skip to main content
Resources

Заинтересованные стороны всего мира соберутся в Барселоне на открытой конференции ICANN63

Приглашение на церемонию открытия 22 октября и на интересующие вас секции конференции

Страница также доступна на следующих языках:

БАРСЕЛОНА, Испания - 9 октября 2018 -20-25 октября Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) проведет 63-ю открытую конференцию (ICANN63) в Международном конференц-центре Барселоны. Принимающими сторонами ICANN63 выступают Министерство экономики и бизнеса Испании через министра по вопросам цифрового развития, и Red.es, государственная корпоративная организация, отвечающая за управление регистратурой домена .es и за разработку программ, направленных на стимулирование цифровой экономики.

На церемонии открытия 22 октября выступят: министр экономики и бизнеса Испании Nadia Calviño (Надя Калвиньо); министр по вопросам по вопросам цифрового развития Франсиско Поло (Francisco Polo); председатель Правления ICANN Шерин Шалаби (Cherine Chalaby); президент и генеральный директор ICANN Йоран Марби (Göran Marby).

Приглашаем прессу участвовать лично или дистанционно. Кроме того, вы можете обратиться к сотрудниками отдела ICANN по связям с общественностью с просьбами об организации интервью и/или проведении брифинга о главных вопросах на повестке дня ICANN63. Дополнительная информация о дистанционном участии и специалистах по связям с прессой представлена ниже.

Конференция соберет заинтересованные стороны всего мира. В мероприятии активно участвуют представители правительств, бизнеса, гражданского общества, неправительственных организаций, исследовательских центров, технического общества и другие. Заседания способствуют дискуссиям и выработке политики по большому спектру вопросов в области интернета, в частности, по системе доменных имен и IP-адресации; публике также будут представлены новости, актуальные для заинтересованных сторон.

Среди основных событий ICANN63 - Правительственное совещание ICANN на высоком уровне (HLGM), которое состоится 22 октября. Совещание посетят министры, представители правительств и делегации со всего мира. Однодневное совещание HLGM включает интерактивные заседания для министров и официальных лиц высокого уровня, на которых будут обсуждаться такие темы как экосистема интернета и управление интернетом, работа ICANN; также будут обсуждаться как общие вопросы, представляющие глобальный интерес, так и роль правительств в этих областях. Вниманию желающих участвовать в заседаниях HLGM ниже предоставлена дополнительная информация о подключении к прямой онлайн-трансляции.

Кроме того, будут проведены заседания, связанные с развитием политики ICANN в таких областях как WHOIS в связи с вхождением в силу новых правил защиты данных во всем мире, например, Общих положений о защите данных (GDPR) Европейского Союза. Эти заседания представляют возможность прессе узнать о работе, направленной на адаптацию действующих контрактных требований ICANN и политики, выработанной сообществом ICANN к положениям законодательства, связанного с защитой данных; сюда также входит работа над выработкой потенциальной модели доступа к закрытым регистрационным пользовательским данным в законных целях.


  • Дополнительная информация об открытых конференциях ICANN доступна по адресу https://meetings.icann.org/en/about
  • Все посетители конференции ICANN63 (включая журналистов) обязаны зарегистрироваться на месте или здесь. Регистрация бесплатная.
  • Дополнительная информация о ICANN63 размещена по адресу https://meetings.icann.org/en/barcelona63
  • Программа ICANN63 размещена здесь.
  • Журналистам, не имеющим возможность посетить ICANN63 лично, предлагается участвовать дистанционно или смотреть прямую онлайн-трансляцию. Дополнительная информация о подключении доступна здесь: https://63.schedule.icann.org/

Приветственная церемония и церемония открытия:

КТО: министр экономики и бизнеса Испании Nadia Calviño (Надя Калвиньо); министр по вопросам цифрового развития Франсиско Поло (Francisco Polo); председатель Правления ICANN Шерин Шалаби (Cherine Chalaby); президент и генеральный директор ICANN Йоран Марби (Göran Marby). [имена остальных докладчиков подлежат подтверждению]

КОГДА: 22 марта (понедельник) 8:30 - 9:30 по центральноевропейскому времени, CEST (7:30 – 8:30 по универсальному координированному времени, UTC)

ГДЕ: Залы 111/112 – Международный конференц-центр Барселоны

УДАЛЕННЫЙ ДОСТУП: Журналисты всего мира могут участвовать в приветственной церемонии в режиме удаленного доступа.

  • Прямая трансляция доступна здесь.

Правительственное совещание на высоком уровне (HLGM):

КОГДА: 22 марта (понедельник) 10:15 - 19:30 по CEST (9:15 – 18:30 по UTC)

ГДЕ: Зал 117 (GAC) – Международный конференц-центр Барселоны

УДАЛЕННЫЙ ДОСТУП Журналисты всего мира могут участвовать в HLGM в режиме удаленного доступа.

  • Прямая онлайн-трансляция доступна здесь.

Дополнительная информация и повестка дня HLGM доступны здесь.


Контакты для прессы:

Луна Мади (Luna Madi)
директор по связям с общественностью - Европа, Ближний Восток и Африка
Стамбул, Турция
телефон: +90 533 0313505
адрес электронной почты: luna.madi@icann.org

Букет Коскунер (Buket Coskuner)
координатор по связям с глобальными СМИ - Европа, Ближний Восток и Африка
Стамбул, Турция
телефон: +90 533 4876254
адрес электронной почты: buket.coskuner@icann.org

О ICANN

Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN помогает координировать и поддерживать эти уникальные идентификаторы во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира. Дополнительная информация доступна по адресу www.icann.org.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."