УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Дата последнего обновления: 21 мая 2018 года

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: https://www.icann.org/privacy/tos

Новая редакция Условий обслуживания [PDF, 148 KB]

Следующие условия и положения регулируют любое использование веб-сайтов («Веб-сайт») Интернет-корпорации по присвоению имен и номеров («Корпорация ICANN») и ее аффилированной Организации по открытым техническим идентификаторам (PTI) (совокупно «мы», «нас» или «наш»), а также всего контента и сервисов, доступных на Веб-сайте. Единственное число термина «Веб-сайт» включает все относящиеся к нам веб-сайты, которые мы можем эксплуатировать в настоящее время или в будущем, связанные с настоящими Условиями обслуживания, веб-страницы каждого такого веб-сайта, любые эквивалентные веб-сайты, зеркала, заменяемые, замещающие или резервные веб-сайты и веб-страницы, ассоциированные с каждым из таких веб-сайтов. Настоящий веб-сайт предоставляется в соответствии со всеми условиями и положениями, а также всеми прочими правилами работы, политиками и процедурами, в том числе, среди прочего Политикой конфиденциальности, Стандартами ожидаемого поведения ICANN и Политикой сообщества ICANN по предупреждению домогательств, условиями участия и процедурой соблюдения договорных обязательств, которые могут периодически публиковаться нами на Веб-сайте (совокупно, «Соглашение»). Данное Соглашение не заменяет и не регулирует любые другие соглашения с нами, относящиеся к условиям и положениям или любым другим правилам работы, политикам и процедурам, распространяющимся на конкретные программы или услуги, предоставляемые нами на веб-сайте.

Просим внимательно ознакомиться с настоящим Соглашением, прежде чем перейти на данный веб-сайт или использовать его содержание. Переходя на данный веб-сайт или используя его содержание, Вы обязуетесь соблюдать условия и положения настоящего Соглашения.

Вы можете посещать и использовать Веб-сайт и службы, доступные на Веб-сайте, только при условии, что вам не менее 13 лет.

1. Политика конфиденциальности данных

   В дополнение к настоящим Условиям обслуживания мы установили Политику конфиденциальности, в которой разъясняется порядок сбора и использования нами информации о Вас. Ознакомиться с Политикой конфиденциальности можно по адресу https://www.icann.org/ru/privacy/policy. Посещая или используя Веб-сайт, Вы также подтверждаете свое согласие с Политикой конфиденциальности. В зависимости от Ваших действий при посещении Веб-сайта от Вас может потребоваться подтверждение согласия с дополнительными условиями и положениями.

2. Ваша учетная запись

   Создавая на данном Веб-сайте учетную запись, Вы тем самым принимаете на себя всю ответственность за обеспечение безопасности своей учетной записи, а также за все действия, осуществляемые в рамках этой учетной записи. В случае несанкционированного либо подозрительного использования Вашей учетной записи или любого иного нарушения безопасности об этом необходимо незамедлительно уведомить нас. Мы не несем ответственности за действия или бездействие с Вашей стороны, в том числе за любой ущерб, понесенный в результате таких действий или бездействия.

   Создавая учетную запись на настоящем веб-сайте, Вы соглашаетесь с тем, что информация, предоставленная Вами о себе, будет общедоступна в целях отображения информации о членах сообщества ICANN, а также в целях идентификации участников дискуссий, проводимых с помощью предлагаемых для этих целей инструментов организации дискуссий.

3. Ответственность за размещение материалов

   Размещая на настоящем Веб-сайте материалы и ссылки или иным образом предоставляя (или позволяя другим предоставлять) материалы посредством настоящего Веб-сайта (далее в настоящем документе — «материалы»), Вы тем самым принимаете на себя полную ответственность за содержание этих материалов, а также за любой возможный ущерб, связанный с этими материалами. Предоставляя Материалы, Вы даете следующие обязательства и гарантии:

   • загрузка, копирование и использование материалов не нарушают права собственности третьих сторон, в том числе авторские права и права, происходящих из патентов, торговых марок или коммерческой тайны;
   • если права на создаваемую вами интеллектуальную собственность принадлежат вашему работодателю, Вы (i) получили от работодателя разрешение на публикацию и размещение данных материалов, в том числе любого программного обеспечения, или (ii) получили от работодателя заявление об отказе от всех прав на данные материалы;
   • вами полностью соблюдены условия всех лицензий третьих сторон, имеющих отношение к данным материалам, а также выполнены все действия, необходимые для информирования конечных пользователей об обязательных условиях использования таких материалов;
   • данные материалы не содержат и не устанавливают никаких вирусов, червей, вредоносного ПО, троянских программ или иного опасного или вредоносного содержимого;
   • данные материалы не представляют собой нежелательную рекламу (спам) или машинным или иным случайным образом созданное содержание, а также не содержат информации, нарушающей этические нормы, или нежелательного коммерческого содержания, призванного привлечь пользователей на веб-сайты третьих сторон или повысить рейтинг веб-сайтов третьих сторон в результатах поиска, выдаваемых поисковыми механизмами, или способствовать противозаконным действиям (например, фишингу) или введению получателей в заблуждение относительно источника происхождения таких материалов (спуфинг);
   • данные материалы не носят порнографический характер, не содержат угроз или призывов к насилию и не нарушают права третьих сторон на конфиденциальность или гласность;
   • материалы не представляют собой нежелательные рекламные сообщения, такие как спам-ссылки на группы новостей, списки рассылки, блоги и веб-сайты или иные недопустимые формы рекламы;
   • названия данных материалов не вводят читателей в заблуждение относительно личности автора;
   • если материалы содержат программный код, вами подробно указаны и описаны вид, характер, использование и последствия их независимо от того, является ли такое описание обязательным согласно правилам форума ICANN;
   • материалы соответствуют Стандартам ожидаемого поведения ICANN и Политике сообщества ICANN по предупреждению домогательств, условиям участия и процедуре соблюдения договорных обязательств.

4. Размещение материалов

   Мы имеем право (но не обязанность) по своему исключительному усмотрению (i) отказать в размещении или удалить любые материалы, которые, по нашему обоснованному мнению, нарушают положения нашей политики или процедур или могут приносить вред или вызывать возражения иным образом, (ii) отказать в доступе и использовании настоящего веб-сайта любым лицам или организациям по любой причине исключительное на наше усмотрение.

5. Ответственность посетителей веб-сайта

   Мы не проверяем и не имеем возможности проверять все материалы, публикуемые на настоящем веб-сайте, и вследствие этого не несем ответственности за содержание, использование или последствия использования таких материалов. Тот факт, что мы поддерживаем работу настоящего веб-сайта, не является признанием или заявлением о поддержке публикуемых на веб-сайте материалов или о гарантировании точности, полезности или безопасности таких материалов. Вы несете ответственность за соблюдение мер предосторожности, необходимых для защиты вас и ваших компьютерных систем от вирусов, червей, троянских программ или иного опасного или вредоносного содержимого.

6. Возрастные ограничения

   Веб-сайт ни при каких условиях не предназначен для прямого использования детьми до 13 лет. Самостоятельное использование Веб-сайта разрешено лицам не младше 18 лет. Лицам в возрасте от 13 до 18 лет разрешается использовать Веб-сайт и принимать данные Условия обслуживания с действительного и доступного для проверки разрешения родителей или законного опекуна. Мы не осуществляем преднамеренный сбор персональных данных детей младше 13 лет.

7. Материалы, публикуемые на других веб-сайтах

   Веб-сайт может содержать гиперссылки или ссылки на другие веб-сайты, на которые мы не можем влиять или которые поддерживаются третьими сторонами. Мы не проверяем и не имеем возможности проверять все материалы, публикуемые на веб-сайтах и веб-страницах третьих сторон, на которые ссылается Веб-сайт, и такие ссылки на Веб-сайт, за который мы не несем ответственность и который не будет нести ответственность перед Вами, если Вы посетите и используете такие гиперссылки или веб-сайты. Присутствие на Веб-сайте внешних гиперссылок на веб-сайты третьих сторон, в любой форме, не свидетельствует о том, что мы разделяем мнения или взгляды, выражаемые на таких сторонних веб-сайтах, и мы не несем ответственность за точность, актуальность, полноту или качество материалов, содержащихся на таких веб-сайтах. Кроме того, мы не несем ответственность за качество или доставку продуктов или услуг, предлагаемых, поставляемых, предоставляемых или рекламируемых любыми третьими сторонами. В связи с этим мы не будем нести никакую ответственность перед Вами за любые материалы, ошибки или пропуски, либо за результаты использования любой информации, содержащейся на сайтах третьих сторон или предоставляемой им. Вы несете ответственность за соблюдение мер предосторожности, необходимых для защиты вас и ваших компьютерных систем от вирусов, червей, троянских программ или иного опасного или вредоносного содержимого. Мы отказываемся от любой ответственности за ущерб, связанный с использованием веб-сайтов и веб-страниц третьих сторон.

8. Политика в отношении нарушения авторских прав и закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA)

   Мы требуем соблюдать наши права на интеллектуальную собственность и соблюдаем права на интеллектуальную собственность других. Если обнаруживается, что посетитель Веб-сайта неоднократно нарушал наше авторское право, авторские права других владельцев или прочие права на интеллектуальную собственность, мы аннулируем право этого посетителя на доступ и использование Веб-сайта.

   Если Вы считаете, что Ваша интеллектуальная собственность используется на Веб-сайте с нарушением авторских прав, предоставьте нашему уполномоченному агенту (указанному ниже) следующую информацию (в соответствии с требованиями раздела 512(c)(3) закона об авторском праве в цифровую эпоху):

   • физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца предположительно нарушенного исключительного права;
   • идентификация объекта предположительно нарушенного авторского права или, если уведомление распространяется на несколько объектов авторского права на одном интернет-сайте, репрезентативный перечень таких объектов на данном сайте;
   • идентификация материала, предположительно нарушающего или являющегося объектом правонарушающих действий, и который должен быть удален, либо доступ к которому должен быть прекращен, и информация, обоснованно достаточная для того, чтобы поставщик услуг смог найти материал;
   • информация, обоснованно достаточная для того, чтобы поставщик услуг смог связаться со стороной, подавшей жалобу, например адрес, номер телефона и, при наличии, адрес электронной почты для связи со стороной, подавшей жалобу;
   • заявление о том, что сторона, подавшая жалобу, добросовестно предполагает, что использование материала описанным в жалобе способом не разрешено владельцем авторского права, его агентом или законодательством;
   • заявление о том, что информация в уведомлении точна и что будучи предупрежденным об уголовной ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, сторона, подавшая жалобу, уполномочена действовать от имени владельца предположительно нарушенного исключительного права.

   Указанную выше информацию следует отправить нашему уполномоченному агенту, контактные данные которого приведены ниже:

   ICANN
   Кому: ICANN Legal
   12025 Waterfront Drive, Suite 300
   Los Angeles, CA 90094
   Тел.: 310-301-5800
   Адрес электронной почты: legal-intellectual-property@icann.org

   Обратите внимание, что раздел 512(f) закона об авторском праве в цифровую эпоху может налагать ответственность за ущерб на любое лицо, намеренного рассылающее несостоятельные уведомления о нарушении. Пожалуйста, не подавайте ложных исков.

   Любая информация или корреспонденция, которую Вы предоставляете нам, может быть передана третьим сторонам, в том числе лицу, которое предоставило нам предположительно контрафактный материал.

   При получении уполномоченным агентом добросовестного уведомления о нарушении мы, согласно нашей политике, удалим или блокируем доступ к контрафактному материалу, уведомим пользователя, опубликовавшего материал, об удалении или блокировке доступа к материалу и, в случае злостных нарушителей, заблокируем доступ такого пользователя к службе.

   Если Вы считаете, что Ваш материал был удален ошибочно по причине якобы нарушенного авторского права, Вы можете отправить нашему уполномоченному агенту письменное встречное уведомление, указав следующую информацию:

   • идентификация удаленного объекта авторского права и местоположение на Веб-сайте, где он находился до удаления;
   • заявление, с учетом ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, что Вы добросовестно предполагаете, что материал был удален в результате ошибки или ошибочной идентификации;
   • Ваша физическая или электронная подпись и контактная информация (адрес, номер телефона и, при наличии, адрес электронной почты). 

   Если уполномоченный агент получит встречное уведомление, мы можем направить копию встречного уведомления стороне, подавшей жалобу, информируя это лицо о возможном восстановлении удаленного материала или прекращении блокировки в течение 10 рабочих дней. Если владелец авторского права не подаст иск в суд против пользователя, удаленный материал может быть восстановлен или доступ к нему будет возобновлен в течение от 10 до 14 рабочих дней или более после получения встречного иска, на наше усмотрение.

   Если обнаруживается, что посетитель Веб-сайта неоднократно нарушал наше авторское право, авторские права других владельцев или прочие права на интеллектуальную собственность, мы аннулируем право этого посетителя на доступ и использование Веб-сайта.

9. Интеллектуальная собственность

   Настоящее соглашение не подразумевает передачи нами Вам никакой интеллектуальной собственности, принадлежащей нам или третьим сторонам; все права, правооснования и долевое участие в такой собственности сохраняются за нами и соответствующими правообладателями. ICANN, логотип ICANN и все прочие товарные знаки, знаки обслуживания, графические материалы и логотипы, используемые в связи с Веб-сайтом, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации ICANN или прочих третьих сторон. Использование вами настоящего Веб-сайта не дает Вам права или лицензии на воспроизведение или иное использование каких бы то ни было товарных знаков ICANN или других сторон.

10. Отказ от ответственности и ее ограничение

    В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОРПОРАЦИЯ ICANN, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И АФФИЛИРОВАННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, А ТАКЖЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, УЧАСТНИКИ, АКЦИОНЕРЫ, СОТРУДНИКИ, СОВЛАДЕЛЬЦЫ, АГЕНТЫ, ЛИЦЕНЗИАРЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБЫЕ КОМПЕНСИРУЕМЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДОСТУПА ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА ИЛИ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ НА ВЕБ-САЙТЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ПРЕДОСТАВЛЕН ЛИ МАТЕРИАЛ НАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ.

    Если, независимо от прочих пунктов данных Условий и положений, мы будем признаны ответственными перед Вами за любые убытки, возникшие в результате Вашего использования, доступа или невозможности использования Веб-сайта или любых материалов, предоставленных нами или любой третьей стороной, наша ответственность в любом случае не будет превышать 25,00 долларов США. Обратите внимание, что в некоторых юрисдикциях не разрешено ограничение ответственности, либо могут налагаться ограничения на наши возможности ограничить нашу ответственность перед Вами, поэтому указанные выше ограничения могут не применяться в Вашем случае.

    Материалы, представленные на Веб-сайте, могут включать технические неточности или иные ошибки. Доступность Веб-сайта может быть нарушена по техническим причинам. Вы используете Веб-сайт на свой страх и риск. Мы не гарантируем отсутствие нарушений в работе или ошибок в функциональных аспектах Веб-сайта, либо отсутствие на Веб-сайте или серверах, обеспечивающих его работу, вирусов или иных вредоносных компонентов. Не ограничивая общий смысл вышесказанного, все содержимое Веб-сайта предоставляются «как есть» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая без ограничений подразумеваемую гарантию товарной пригодности, пригодности для конкретных целей и гарантию ненарушения прав.

11. Регулирующее право

    Настоящее Соглашение и любые споры или иски, связанные с настоящим Соглашением, регулируются законодательством штата Калифорния, без учета его коллизионных норм, которые могут допускать применение законодательства другой юрисдикции.

12. Соглашение об арбитраже

    Разрешение споров и арбитраж

    ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ЭТИМ РАЗДЕЛОМ. КАК УКАЗАНО ВЫШЕ, ОН ОГРАНИЧИВАЕТ СЛЕДУЮЩЕЕ: (i) ВАШИ ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗБУЖДАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ИСКИ В СУДЕ; (ii) ВАШЕ ПРАВО НА РАССМОТРЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ИСКОМ СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ; И (iii) ВАШИ ВОЗМОЖНОСТИ КОМБИНИРОВАТЬ ИСКИ И ВОЗБУЖДАТЬ КОЛЛЕКТИВНЫЕ ИСКИ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО, ИСПОЛЬЗУЯ ВЕБ-САЙТ И/ИЛИ СЛУЖБЫ, РЕГИСТРИРУЯСЬ НА ВЕБ-САЙТЕ ИЛИ ОФОРМЛЯЯ ПОДПИСКУ НА СЛУЖБЫ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТОБЫ ПОДАВАТЬ ТАКИЕ ИСКИ В ОБЯЗЫВАЮЩИЙ АРБИТРАЖ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО НИКАКОЙ АРБИТРАЖ ИЛИ СУДОПРОИЗВОДСТВО НЕ БУДУТ СОЧЕТАТЬСЯ С ДРУГИМ АРБИТРАЖОМ ИЛИ СУДОПРОИЗВОДСТВОМ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ ВСЕХ СТОРОН НА ВСЕ ЗАТРАГИВАЕМЫЕ АРБИТРАЖИ ИЛИ СУДОПРОИЗВОДСТВА.

    В максимально возможной степени, допускаемой применимым законодательством, Вы соглашаетесь с тем, что, если иное не указано в данном разделе, все Жалобы (определяемые как противоречия, возникающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, с Вашим использованием или невозможностью использования Веб-сайта, материалов или служб, за исключением споров и разногласий следующих типов: (a) любые жалобы, направленные на обеспечение или защиту, либо касающиеся действительности любых наших прав на интеллектуальную собственность; (b) любые жалобы, связанные с обвинениями в воровстве, пиратстве или несанкционированном использовании, либо проистекающие из таких обвинений; (c) любые притязания на средства правовой защиты; и (d) любые жалобы в пределах юрисдикции судов мелких тяжб) между Вами и нами (и соответствующими должностными лицами, директорами, руководителями, агентами и сотрудниками) будут урегулироваться посредством обязывающего арбитража, осуществляемого JAMS, в соответствии с Комплексным арбитражным регламентом и согласно процедурам упрощенного производства, предусмотренным данным регламентом, действующим на момент подачи Жалобы. Каждая Жалоба подается одному третейскому судье, выбранному по согласованию сторон. Решение третейского судьи считается окончательным, обязывающим и не подлежащим обжалованию. Решение может быть вынесено и приведено в исполнение любым судом соответствующей юрисдикции, либо можно подать заявление на признание судом вынесенного арбитражем решения и исполнительного листа. Если не указано иное в настоящем Соглашении, третейский судья, а не федеральный суд, суд штата или местный суд, имеет исключительные полномочия разрешать любые споры, относящиеся к толкованию, применимости и/или обязательности настоящего Соглашения и любых включенных в него положений или документов, в том числе любые утверждения, что данное Соглашение или любая его часть не имеет силы или может быть оспорена. Арбитражное разбирательство проводится в округе Лос-Анджелес (Калифорния) и должно проходить в соответствии с настоящим Соглашением и законодательством штата Калифорния (США), без учета его коллизионного права. Третейский судья не имеет полномочий на комбинирование или агрегирование аналогичных жалоб или на рассмотрение любых Коллективных исков (определяемых ниже), либо на вынесение решения в пользу любого лица или организации, не являющихся стороной арбитражного разбирательства. Никакой арбитраж или судопроизводство не сочетается с другим арбитражом или судопроизводством без предварительного письменного согласия всех сторон на затрагиваемые арбитражи или судопроизводства.

    Прежде чем выносить спор на рассмотрение арбитража или суда мелких тяжб, Вы обязаны обратиться к нам в письменной форме и указать: (a) природу и основание Жалобы или спора; (b) конкретное возмещение, которое Вы требуете, чтобы предоставить нам возможность урегулировать спор. Аналогичным образом, прежде чем мы передадим спор в арбитраж, мы должны предварительно попытаться урегулировать спор путем переговоров с Вами. Если решение об урегулировании жалобы не будет достигнуто в течение шестидесяти (60) дней с момента предоставления такого уведомления, любая из сторон имеет право начать арбитражное разбирательство.

    Если арбитраж вынесет решение в нашу пользу, и если мы докажем, что Вы действовали недобросовестно при предъявлении жалобы, то мы можем потребовать взыскать с Вас гонорар JAMS и расходы на арбитраж.

    Отказ от коллективных исков

    Обе стороны явным образом соглашаются, что любые Жалобы должны подаваться соответствующей стороной в индивидуальном порядке, а не в виде коллективного иска в рамках группового, коллективного, представительского, многостороннего или аналогичного судопроизводства («Коллективный иск»). Обе стороны явным образом соглашаются отказываться от любых возможностей поддерживать любой коллективный иск на любом форуме, выдвигающем Жалобу, предусмотренную в данном разделе. Несмотря на любые другие противоречащие положения настоящего Соглашения, любая Жалоба, спор или разногласие по поводу того, что полный или частичный отказ от коллективных исков, описанный в данном разделе, является недействительным, незаконным, неосуществимым, не имеющим силы или оспоримым, может быть разрешен только судом соответствующей подсудности, а не третейским судьей.

13. Изменения

    Мы сохраняем за собой право по собственному усмотрению вносить изменения или заменять любую часть настоящего соглашения. Дальнейшее использование вами или переход на настоящий Веб-сайт после уведомления об изменениях, внесенных в настоящее соглашение, считаются согласием с внесенными изменениями. Мы также можем предлагать в будущем новые услуги и/или функциональность на настоящем Веб-сайте (в том числе выпускать новые инструменты и ресурсы). Подобные новые услуги и функциональность будут регулироваться условиями и положениями настоящего соглашения.

14. Уведомление

    Мы можем в любой момент отказать Вам в доступе ко всем или некоторым разделам настоящего веб-сайта без указания причин и предварительного уведомления. Если Вы хотите расторгнуть настоящее Соглашение, Вы можете просто прекратить пользоваться данным Веб-сайтом. Если Вы хотите удалить свою учетную запись (при наличии), напишите по адресу globalsupport@icann.org. Все положения настоящего соглашения, характер которых подразумевает их действительность после расторжения настоящего соглашения, остаются действительными, в том числе положения о правах на собственность, отказ от гарантии, отказ от ответственности и ограничения ответственности.

15. Общие обязательства и гарантия

    Вы принимаете на себя следующие обязательства: (i) использовать настоящий веб-сайт в строгом соответствии с настоящим соглашением, а также всеми действующими законодательными актами и постановлениями (в том числе местным законодательством или нормами, действующими в стране, регионе, городе или иной административно-территориальной единице, касающимися действий в Интернете и допустимого содержания, а также в соответствии с действующим законодательством, регулирующим передачу технических данных, экспортируемых из страны, в которой расположен настоящий Веб-сайт, и страны, в которой находитесь вы); (ii) не нарушать и не присваивать при использовании настоящего веб-сайта прав на интеллектуальную собственность других правообладателей.

16. Разное

    1. Изменение. Настоящее соглашение меняется при публикации нами обновленной версии на веб-сайте.
    2. Отсутствие отказа. Отсутствие или задержка реализации любых положений настоящих Условий обслуживания не означает отказ от такого права. Для получения юридически обязывающего статуса любой отказ должен быть оформлен в письменном виде и подписан обеими сторонами. 
    3. Автономность положений. Все части настоящих Условий обслуживания применяются в максимальном объеме, допустимом в рамках применимого законодательства. Если часть настоящего Соглашения не может быть выполнена как указано, то соответствующая часть будет заменена положениями, наиболее точно соответствующими намерению сторон в максимальном объеме, допустимом в рамках применимого законодательства. Недействительность части данных Условий обслуживания не влияет на действительность и осуществимость остальных положений.
    4. Взаимоотношения сторон. Никакие положения Условий обслуживания не свидетельствуют о создании каких-либо партнерских отношений, совместного предприятия, франшизы, найма или других агентских взаимоотношений между Вами и нами. Вы не имеете права заключать какие-либо договора от нашего имени или связывать нас любыми обязательствами.
    5. Переуступка прав. Вы не имеете права переуступать любые свои права в рамках настоящих Условий обслуживания, и любая такая попытка не будет иметь законной силы. Мы можем на свое усмотрение, не уведомляя Вас, передавать, делегировать, передоверять или переуступать любые права или обязательства в рамках настоящих Условий обслуживания.
    6. Сторонние бенефициары. Настоящие Условия обслуживания направлены на наше и Ваше благо, и только мы и Вы можем реализовать этот документ. В том, что касается настоящих Условий обслуживания, Стороны не намереваются передавать какое-либо право или преимущество любой третьей стороне. Никакая третья сторона не может начать подать иск или возбудить дело против стороны данных Условий обслуживания, объявив себя сторонним бенефициаром данных Условий обслуживания или любых транзакций, предусмотренных данными Условиями обслуживания.

17. Дата вступления в силу Условий обслуживания

    Данные Условия обслуживания вступили в силу, дата последнего обновления – 21 мая 2018 года.

* * *