Процедура внесения изменений в соглашение между регистратурами и регистраторами (RRA), используемая с временной спецификацией для регистрационных данных в gTLD
Просим отметить, что официальной версией всех переведенных материалов и документов является версия на английском языке и что перевод на другие языки приведен исключительно в информационных целях.
Процедура ICANN для внесения изменений в соглашение между регистратурами и регистраторами (используемая только с временной спецификацией для регистрационных данных в gTLD)
В соответствии с разделом 6.3.2 временной спецификации для регистрационных данных в gTLD, корпорация ICANN разработала следующий процесс внесения операторами регистратур gTLD изменений в свои соглашения между регистратурами и регистраторами (RRA) для включения утвержденной формулировки временной спецификации для регистрационных данных в gTLD. Этот процесс предназначен только для введения операторами регистратур утвержденной формулировки временной спецификации для регистрационных данных в gTLD.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для внесения любых других изменений в соглашения между регистратурами и регистраторами или для внесения изменений, существенно отличающихся от утвержденной формулировки, регистратура обязана следовать действующей процедуре внесения изменений в соглашение между регистратурами и регистраторами (RRA) и получить одобрение со стороны ICANN.
Этапы, которые должны пройти операторы регистратур для внесения изменений в свое соглашение между регистратурами и регистраторами согласно разделу 6.3.2 временной спецификации для регистрационных данных в gTLD:
-
Регистратура, направляющая запрос на внесение поправки, обязана представить в ICANN сопроводительное письмо [PDF, 34 KB], удостоверяющее, что оператор регистратуры обновил свое соглашение между регистратурами и регистраторами только для включения в его состав утвержденных положений, входящих в состав типовых условий внесения изменений в соглашение между регистратурами и регистраторами [PDF, 59 КБ], а также ЧИСТОВУЮ ВЕРСИЮ соглашения между регистратурами и регистраторами и ВЕРСИЕЙ, В КОТОРОЙ ОТРАЖЕНЫ ВНЕСЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ с утвержденной временной спецификацией для языка gTLD.
Регистратура должна отправить сопроводительное письмо с ЧИСТОВОЙ ВЕРСИЕЙ соглашения между регистратурами и регистраторами и ВЕРСИЕЙ, В КОТОРОЙ ОТРАЖЕНЫ ВНЕСЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, через портал для регистратур GDD, предоставляющих услуги в сфере присвоения имен, создав новый запрос на внесение изменений в соглашение между регистратурами и регистраторами. Для регистратур, управляющих более чем одним (1) gTLD, оператор регистратуры должен определить, на какие TLD распространяется измененное соглашение между регистратурами и регистраторами. Эту информацию можно указать в сопроводительном письме, в виде приложения к сопроводительному письму или в виде приложения к соглашению между регистратурами и регистраторами.
- ICANN подтвердит получение этого запроса через портал. После того как запрос оператора регистратуры будет одобрен ICANN, оператор регистратуры может разослать измененное соглашение между регистратурами и регистраторами своим регистраторам. В случае включения соглашения между регистратурами и регистраторами в соглашение об администрировании домена верхнего уровня ICANN опубликует обновленную версию на веб-сайте соглашения об администрировании домена верхнего уровня.
Со всеми вопросами обращайтесь в Глобальную службу поддержки ICANN по адресу globalsupport@icann.org.
Сопроводительное письмо для внесения изменений в RRA согласно временной спецификации [PDF, 34 КБ]