Skip to main content
Resources

Внесение поправок в Соглашение между регистратурами и регистраторами (RRA)

Страница также доступна на следующих языках:

Просим отметить, что официальной версией всех переведенных материалов и документов является версия на английском языке и что перевод на другие языки приведен исключительно в информационных целях.

Операторы регистратур должны уведомлять корпорацию ICANN о любых изменениях соглашений между регистратурой и регистратором (RRA), как указано в разделе 2.9 (a) базового соглашения об администрировании домена верхнего уровня.

Корпорация ICANN разработала процесс, основанный на Порядок внесения поправок в Соглашения между регистратурами и регистраторами, который позволяет операторам регистратур уведомлять корпорацию ICANN о предлагаемых поправках к RRA. Описанный ниже процесс включает руководство по необходимой документации и способу обработки уведомлений.

Корпорация ICANN разработала отдельный процесс внесения поправок в RRA для операторов регистратур, чтобы включить утвержденный язык для Временная спецификация для регистрационных данных в gTLD (Типовые условия). Поправки, включающие Типовые условия, должны быть представлены в виде отдельного уведомления и будут проходить упрощенный процесс рассмотрения и утверждения. Подробнее см. здесь: Процедура внесения изменений в соглашение между регистратурами и регистраторами (RRA), используемая с временной спецификацией для регистрационных данных в gTLD.

Ресурсы

Процесс внесения поправок в RRA

Ниже приведены общие инструкции по подаче запросов на внесение поправок в RRA. Подробнее см. здесь: Порядок внесения поправок в Соглашения между регистратурами и регистраторами.

Хотя это не является обязательным, корпорация ICANN рекомендует запланировать консультационный звонок для проверки предлагаемой поправки и рассмотреть все имеющиеся вопросы по данному процессу. Чтобы запланировать консультацию, откройте заявку на общий запрос на Портал для поставщиков услуг в области доменных имен.

  • Отправить запрос на внесение поправок в RRA - чтобы начать этот процесс, откройте заявку на внесение поправок в соглашение между регистратурой и регистратором (RRA) через Портал для поставщиков услуг в области доменных имен.Вам необходимо будет подать на рассмотрение в корпорацию ICANN два документа:

    • Текст существующего RRA с указанием предлагаемых изменений
    • Сопроводительное письмо с описанием цели предлагаемых изменений

    После отправки документов корпорация ICANN проверит их полноту.

  • Определение существенности (ожидаемая продолжительность: 15 календарных дней) - корпорация ICANN определит, являются ли запрошенные изменения несущественными, потенциально существенными и/или существенными, как указано в разделе 2.9 Соглашения об администрировании домена верхнего уровня. Если изменения будут сочтены существенными или потенциально существенными, корпорация ICANN проведет комплексную проверку, как описано ниже. Если изменения будут сочтены несущественными, вы минуете комплексную проверку, и корпорация ICANN уведомит вас об окончательных этапах процесса.
  • Комплексная проверка: Проверка группой заинтересованных сторон-регистраторов и корпорацией ICANN (ожидаемая продолжительность: обычно не превышает 21 дня) - если предлагаемые изменения являются существенными или потенциально существенными, корпорация ICANN направит отредактированную версию предлагаемых изменений RRA и сопроводительное письмо в группу заинтересованных сторон регистраторов (RrSG) для проверки.Параллельно с этим корпорация ICANN проведет внутреннюю проверку. Если в период проверки у RrSG или корпорации ICANN появятся какие-либо сомнения, корпорация ICANN организует консультацию с оператором регистратуры и RrSG (если применимо), чтобы рассмотреть и снять такие сомнения.
  • Окончательное определение - корпорация ICANN одобрит или отклонит предложенные изменения. Если корпорация ICANN одобрит предложенные изменения, ожидается, что запрашивающий оператор регистратуры направит исправленные RRA регистраторам. Если корпорация ICANN отклонит предложенные изменения, она сообщит об этом запрашивающему оператору регистратуры и предоставит обоснование отказа.
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."