ПОЛОЖЕНИЕ О ПОЛИТИКЕ АККРЕДИТАЦИИ РЕГИСТРАТОРОВ | (домены верхнего уровня .com, .net, и .org)
(Принято 4 марта 1999 г.)
Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: http://www.icann.org/en/registrars/policy_statement.html
Содержание
- Политики в отношении регистрационного сбора и процедур
- Положение о минимальных требованиях для аккредитации
- Условия и положения соглашений по аккредитации
- Аккредитация
- Использование регистратором имени ICANN
- Внесение данных владельцев доменов второго уровня в реестр
- Общий доступ к данным регистрации доменов второго уровня
- Хранение данных владельцев доменов второго уровня и данных регистрации
- Права на данные
- Депонирование данных
- Честная конкуренция с другими регистраторами
- Принятие администратором реестра требований конфиденциальности к регистраторам
- Сделки, включая таковые с владельцами доменов второго уровня
- Решение споров относительно доменных имен
- Сборы за аккредитацию
- Прекращение действия Соглашения
- Срок действия Соглашения; продление
- Решение споров относительно Аккредитационного соглашения
- Ограничение финансовых санкций за нарушение положений Соглашения
- Программа аккредитации регистраторов на этапе 1 (испытательный этап) распределенной системы регистрации
ICANN реализует следующие политики в отношении регистраторов доменов верхнего уровня .com, .net, и .org (ДВУ). Совет директоров ICANN намеревается пересмотреть адекватность этих политик текущим условиям весной 2000 года. Это позволит улучшить политики на основе опыта их применения ICANN.
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) должна предоставить ICANN окончательные рекомендации относительно интеллектуальной собственности, выпущенные в средине 1999 года. Рассмотрение ICANN этих рекомендаций может привести к некоторым изменениям в этих политиках.
Применяя эти политики к регистраторам доменов верхнего уровня .com, .net, и .org, ICANN отмечает, что некоторые условия и положения аккредитационных соглашений с регистраторами, в таком виде, как указано в Разделе III ниже, пригодны для применения по условиям, касающимся этих доменов верхнего уровня и администрирования их реестра. ICANN признает, что в настоящее время к другим доменам верхнего уровня могут применяться другие условия, или другие условия будут применены к этим доменам верхнего уровня в будущем, что может потребовать включения этих условий и положений в соглашения между администраторами реестров и регистраторами, а не в соглашения между ICANN и регистраторами.
В случае заявителя на первоначальную аккредитацию, должным образом продемонстрировать ICANN свои возможности ведения бизнеса (включая системы управления, связи и автоматизации), или предоставить информацию (например, подробный бизнес-план), чтобы показать возможности развития после начала работы в качестве аккредитованной единицы. По мнению ICANN, заявитель должен показать достаточность следующих возможностей:
Обеспечение безопасного доступа заявителя к реестру с проверкой подлинности.
Обеспечение надежных и масштабируемых систем, способных обработать регистрацию в объеме, разумно спланированном заявителем.
Обеспечение быстрой обработки запросов владельцев доменов второго уровня (SLD) на изменение регистрационных данных.
Обеспечение надежной и готовой к использованию системы ежедневного резервного копирования и архивирования данных владельцев доменов второго уровня и регистрационных данных.
Обеспечение хранения электронных копий всех транзакций, корреспонденции и результатов связи в распределенной системе регистрации (SRS) не менее чем на период действия регистрационного договора.
Обеспечение процедур безопасности информационных систем для предотвращения преднамеренного или случайного прерывания деятельности заявителя.
Обеспечение выполнения обязательств заявителя по аккредитационному соглашению.
Обеспечение процедур, позволяющих клиентам заявителя изменять регистратора без прерывания использования назначенного доменного имени.
Обеспечение возможности задействовать достаточное количество квалифицированных сотрудников для обработки регистрации, обновлений и запросов клиентов в объеме, разумно спланированном заявителем. Достаточным считается эквивалент пяти сотрудников, работающих полный рабочий день, хотя может быть принято меньшее число сотрудников при условии подтверждения, что такого количество будет достаточно для выполнения требуемых задач.
Обеспечение выполнения обязательств регистратора перед его клиентами и администратором реестра в случае выхода регистратора из бизнеса, включая обеспечение того, что владельцы доменов второго уровня будут продолжать использовать их доменные имена и работа Интернета не ухудшится в этой связи.
В случае если заявитель уже работает как аккредитованный регистратор ICANN, он должен продемонстрировать соответствие требованиям 1(a)-(j) его существующего бизнеса в качестве регистратора.
Предложение согласия иметь и продемонстрировать возможность получить действующий полис страхования общегражданской ответственности на достаточную сумму в течение периода аккредитации, с учетом, что объемы регистрации разумно спланированы заявителем так, чтобы обеспечить владельцам доменных имен разумную компенсацию убытков, вызванных незаконными действиями заявителя и покрытых страховкой. Достаточным считается лимит страхового полиса в сумме 500000 долларов США или более, хотя может быть принят и меньший лимит в случае предоставления доказательств возможности выплаты разумной компенсации в любых случаях. Страховое свидетельство не обязательно прилагать к заявлению, но его необходимо продемонстрировать как условие для вступления аккредитации в силу.
Заявитель должен продемонстрировать достаточный оборотный капитал для ведения бизнеса регистратора, с условием, что объемы регистрации разумно спланированы заявителем. Для заявителей на первоначальную аккредитацию, демонстрация возможности приобретения ликвидного капитала, немедленно доступного на имя заявителя на начало аккредитационного периода, в сумме 70000 долларов США или более считается достаточной, однако меньшие суммы также будут приняты если будет предоставлено доказательство ее достаточности для формирования оборотного капитала в нужных обстоятельствах. Свидетельство о независимой проверке капитала (например, гарантированная банковская ссуда или гарантированная кредитная линия, или аккредитивное письмо от признанного источника финансовой информации) нет необходимости прилагать к заявлению, но его необходимо продемонстрировать как условие для вступления аккредитации в силу. Для заявителей, уже ведущих коммерческую деятельность в качестве регистратора или предлагающих преобразовать свой бизнес реселлера доменных имен в бизнес регистратора, вместе с заявлением необходимо представить новый отчет о финансовых результатах, прошедший независимый аудит (например, бухгалтерский аудит), показывающий наличие оборотного капитала в основной области деятельности вашей компании.
На момент подачи заявления, владеть существующим и работающим доменом второго уровня (или третьего уровня при работе в национальной доменной зоне ISO-3166).
Ложные сведения в предоставляемых материалах, неточные сведения в предоставляемых материалах, существенно вводящее в заблуждение положение заявления или другой материал, сопровождающий заявление;
Заявитель предоставил ICANN в течение прошлого года заявление на аккредитацию или материал, сопутствующий заявлению на аккредитацию, в которых ICANN обнаружила ложные сведения, неточные сведения или существенно вводящее в заблуждение положение;
Заявитель, любое должностное лицо, директор, руководитель, или любое физическое или юридическое лицо, владеющие (или владеющие на началах выгодоприобретения) пятью или более процентами активов заявителя:
в течение последних десяти лет были осуждены за уголовное преступление или судебно наказуемый поступок, относящийся к финансовой деятельности, или, согласно решению суда, совершил мошенничество или нарушил обязанности доверенного лица, или был объектом судебного постановления, которое ICANN считает существенным эквивалентом любого из таковых;
в течение последних десяти лет были подвергнуты дисциплинарному взысканию любым правительственным или отраслевым регуляторным органом за недобросовестное поведение или злоупотребление денежными средствами третьих лиц;
в настоящее время вовлечены в судебное или административное разбирательство, результатом которого может стать обвинительный приговор, решение суда, постановление суда или дисциплинарное взыскание типов, указанных в (a) или (b); или
являются субъектом дисквалификации, наложенной ICANN и действующей на момент рассмотрения заявления, как указано непосредственно далее.
Аккредитация. В период действия соглашения, регистратор аккредитуется ICANN на предмет работы в качестве регистратора (включая добавление и продление доменов второго уровня в реестре) для доменов верхнего уровня .com, .net, и .org.
Использование регистратором имени ICANN. Регистратору будет предоставлена неисключительная международная лицензия для подтверждения в период действия соглашения того, что он аккредитован ICANN в качестве регистратора доменов верхнего уровня .com, .net, и .org. Лицензия не предусматривает какого-либо другого использования имени ICANN. Данная лицензия не может передаваться или сублицензироваться регистратором.
Внесение данных владельцев доменов второго уровня в реестр. В период действия соглашения:
Как часть регистрационного процесса всех доменов второго уровня доменов верхнего уровня .com, .net, и .org, регистратор будет предоставлять следующие элементы данных, касающиеся регистрации доменов второго уровня, обрабатываемых для Network Solutions, Inc. (NSI) или подобного лица, ICANN может назначить администратором реестра соответствующего домена верхнего уровня:
Адреса интернет-протокола (IP) первичного сервера имен и вторичных серверов имен для доменов второго уровня;
Если не отменено ICANN, дата окончания действия регистрации.
В течение двух рабочих дней после получения регистратором обновлений к элементам данных C.1.b и c от владельца домена второго уровня, регистратор должен предоставить обновленные элементы данных в NSI или подобную организацию так как ICANN может назначить администратора реестра для соответствующего домена верхнего уровня.
В течение десяти дней после запроса ICANN, регистратор должен предоставить электронную базу данных, содержащую элементы от C.1.a до d для всех активных записей, помещенных регистратором в реестр, в формате, указанном ICANN, для существующего или замещающего администратора реестра, назначенного ICANN для соответствующего ДВУ. Передаваемые данные предназначены для восстановления реестра в случае неисправности оборудования реестра или изменения аккредитованного администратора реестра.
Общий доступ к данным регистрации доменов второго уровня. В период действия соглашения:
Регистратор за свой счет должен предоставить доступ в реальном времени (например, через сервис Whois) к таким элементам баз данных, которые ICANN время от времени указывает относительно всех активных регистраций доменов второго уровня, спонсируемых Регистратором для доменов верхнего уровня .com, .net, и .org. Если ICANN не указала иного, эти данные состоят из следующих элементов:
Адреса интернет-протокола (IP) первичного сервера имен и вторичных серверов имен для доменов второго уровня;
Имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и номер факса (при наличии) технического специалиста по работе с доменами второго уровня;
h . Имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и номер факса (при наличии) административного специалиста по работе с доменами второго уровня;
i . Имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и номер факса (при наличии) специалиста доменной зоны по работе с доменами второго уровня; и
Все примечания, касающиеся зарегистрированного домена второго уровня, предназначенные для отображения данных Whois.
При получении обновлений к элементам данных от D.1.b до j от владельца домена второго уровня, регистратор должен быстро обновить свою базу данных, используемую для предоставления общего доступа, как указано в Разделе D.1.
Регистратор может передать в субподряд свои обязательства предоставления общего доступа согласно Разделу D.1 другой компании после получения письменного одобрения ICANN субподрядчика и условий и положений субподряда. В случае субподряда, Регистратор несет полную ответственность за предоставление общего доступа.
Если ICANN определит, что общий доступ в реальном времени, как указано в Разделе D.1, должен предоставляться компанией, отличной от Регистратора, регистратор должен предоставить обновленные элементы данных от D.i.b до j, в электронном виде, указанном ICANN, для всех активных регистраций доменов второго уровня, спонсируемых регистратором, компании, назначенной ICANN для предоставления доступа. Данные должны быть предоставлены в течение десяти дней после назначения ICANN такого провайдера. После этого, на весь срок назначения ICANN такого провайдера, регистратор должен быстро предоставить элементы данных от D.1.a до j на новые регистрации доменов второго уровня и обновить данные регистрации у назначенного провайдера, все в электронном формате, указанном ICANN. Регистратор несет расходы, связанные с предоставлением данных назначенному провайдеру.
Для выполнения уставных и нормативных требований, либо по другой причине ICANN может время от времени устанавливать лимиты на данные, касающиеся регистрации доменов второго уровня, которые регистратор может делать общедоступными. В случае если ICANN устанавливает такие лимиты, они имеют законную силу для регистратора.
Хранение данных владельцев доменов второго уровня и данных регистрации.
В период действия аккредитационного соглашения, регистратор поддерживает свою собственную базу данных, содержащую обновленные элементы данных от D.1.a до j для каждой активной регистрации домена второго уровня, спонсируемой им в реестре доменов верхнего уровня .com, .net и .org.
В период действия соглашения и три года после его окончания, регистратор должен поддерживать следующие записи, относящиеся к его транзакциям с администраторами реестров и владельцами доменов второго уровня:
В электронном виде, дата и время внесения, содержание всех регистрационных данных (включая обновления), внесенных в реестр;
В электронном, бумажном виде или микрофильм всей бумажной переписки с клиентами-владельцами доменов второго уровня, включая шаблоны заказов; и
В электронном виде, записи всех счетов заказчиков-владельцев доменов второго уровня у регистратора, включая даты и суммы всех платежей и компенсаций.
Права на данные. Регистратор отказывается от всех прав собственности или прав исключительного использования элементов данных C.1.a до c и D.1.a до c для всех регистраций доменов второго уровня, предоставленных регистратором в любой реестр. Регистратору допускается заявить права на элементы данных C.1.d и e и от D.1.d до j, касающиеся активных регистраций доменов второго уровня, спонсируемых им в реестре для доменов верхнего уровня .com, .net, и .org, на основе (1) неисключительной, безотзывной, безвозмездной лицензии реализовать в прошлом и будущем такие права от имени ICANN во всем мире, которые ICANN может сублицензировать любому другому аккредитованному регистратору в случае прекращения действия или не продления этого соглашения; и (2) неисключительной, безотзывной, безвозмездной лицензии использовать и раскрывать элементы данных от D.1.a до j в сервисе Whois или подобном. ICANN имеет право отменить в письменной форме требования к лицензии, указанные в пункте (2).
Депонирование данных. В период действия соглашения, ежедневно или согласно подобному расписанию, которое ICANN может время от времени указывать, регистратор отправляет в ICANN или независимому агенту по депонированию, назначаемому ICANN, электронную копию, в формате, указанном ICANN, базы данных, описанной в Разделе E.1 выше. Депонированные данные хранятся в ICANN или агентом по депонированию на условиях соглашения по депонированию, указывающему, что данные могут использоваться только в случае прекращения действия или окончания договора без возобновления.
Честная конкуренция с другими регистраторами. Регистратор, также являющийся администратором реестра доменов верхнего уровня .com, .net или .org, обязан выполнять следующие процедуры для того, чтобы все аккредитованные регистраторы имели равноправный доступ к реестру таких ДВУ:
Регистратор в качестве администратора реестра не должен иметь доступа и пользоваться данными, касающимися срока окончания действия регистрации или последним обновлениям реестра другими регистраторами.
Регистратор в качестве администратора реестра не должен иметь раннего или более расширенного доступа по сравнению с другими регистраторами к данным, касающимся уровня деятельности в реестре (например, количество первоначально внесенных регистраций, количество продлений и количество обновлений) любого другого регистратора.
Реестр должен администрироваться так, чтобы первоначальные регистрации доменов второго уровня, полученные от аккредитованных регистраторов, назначались по принципу «первый получен - первый обслужен» и чтобы существующие владельцы доменов второго уровня могли продлить регистрацию через аккредитованного регистратора по их выбору.
Администрирование реестра должно выполняться так, чтобы позволить любому аккредитованному регистратору, с разрешения владельца домена второго уровня, принять спонсорство над регистрацией домена второго уровня, новой или продленной в реестре другим регистратором.
Принятие администратором реестра требований конфиденциальности к регистраторам. Регистратор, также являющийся администратором реестра доменов верхнего уровня .com, .net, или .org, обязан выполнять следующие требования для продвижения унифицированного применения честных методов работы с информацией и облегчения внесения регистрационных данных доменов второго уровня в реестр регистраторами способом, соответствующим взятым на себя регистратором обязательств в отношении владельцев доменов второго уровня:
Администратор реестра должен уведомить всех регистраторов относительно:
Целей, для которых предназначены личные данные физических лиц (Персональные данные), предоставляемые регистратором;
Получателей или категорий получателей предоставляемых регистратором персональных данных; и
Как получить доступ и, при необходимости, уточнить персональные данные, предоставленные регистратором и хранящиеся в реестре.
Администратор реестра обязуется в договоре регистратора / администратора реестра, что в реестре не будут обрабатываться никакие персональные данные, предоставленные регистратором способом, не совместимым с целями и другими ограничениями, имеющимися в уведомлении регистратору.
Администратор реестра обязуется в договоре регистратора / администратора реестра, что в реестре будут приняты разумные меры для защиты персональных данных от, неправильного использования, неправомочного доступа или раскрытия, изменения или уничтожения.
Сделки, включая таковые с владельцами доменов второго уровня.
Если ICANN примет или утвердит Кодекс поведения регистраторов DNS, положения такого кодекса будут иметь законную силу для регистраторов.
Регистратор должен выполнять требования применимого законодательства и правительственных постановлений.
Регистратор, аккредитованный для работы с реестром, не должен давать понять существующим или потенциальным владельцам доменов второго уровня, что он обладает большими правами доступа, чем остальные регистраторы, аккредитованные для работы с данным реестром.
Регистратор не должен делать регистрацию домена второго уровня активной до тех пор, пока он не получит платеж за регистрацию. Для этой цели будет достаточно дебетования кредитной карты или другого механизма, обеспечивающего гарантию платежа.
Регистратор регистрирует домены второго уровня владельцев доменов второго уровня только на определенный период времени. При окончании регистрационного периода, неуплата за продление регистрации в срок, указанный во втором напоминании, приводит к отмене регистрации.
Регистратор не имеет права добавлять или продлять доменное имя второго уровня в реестре, для работы с которым регистратор аккредитован, способом, противоречащем имеющемуся на момент добавления или продления утвержденному ICANN списку или спецификации исключенных доменных имен второго уровня.
Регистратор должен требовать от всех владельцев доменов второго уровня заключения с ним договора на регистрацию в письменном или электронном виде, содержащего, по крайней мере, следующие положения:
Владелец домена второго уровня должен предоставить точные и надежные контактные данные, и быстро обновлять их в период действия регистрации домена второго уровня, включая: полное имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и факса (при наличии) владельца домена второго уровня; имя уполномоченного лица для контактов в случае если владельцем домена второго уровня является организация, ассоциация или корпорация; и элементы данных, перечисленные в Разделах D.1.b, c, и от f до j выше.
Регистратор должен отправить каждому владельцу домена второго уровня уведомление, содержащее следующее:
Цели, для которых предназначены данные, позволяющие установить личность или данные физических лиц (Персональные данные), предоставляемые заявителем;
Законные получатели или категории получателей данных (включая администратора реестра и других лиц, получающих данные из реестра);
Какие данные предоставлять обязательно и какие (если таковые запрашиваются) по желанию; и
Как субъект, предоставивший данные, может получить к ним доступ и, при необходимости, уточнить свои сохраненные данные.
Владелец домена второго уровня должен дать свое согласие на обработку данных согласно Разделу J.7.b.
Владелец домена второго уровня должен подтвердить, что предоставил уведомление, эквивалентное описанному в Разделе J.7.b выше всем лицам-третьим сторонам, чьи персональные данные передаются регистратору владельцем домена второго уровня, и что владелец домена второго уровня получил согласие таких лиц-третьих сторон, эквивалентное указанному в Разделе J.7.c, выше.
Регистратор должен подтвердить, что он не будет обрабатывать полученные от владельцев доменов второго уровня персональные данные способом, не совместимым с целями или другими ограничениями, которые были указаны в уведомлении владельцу домена второго уровня в соответствии с Разделом J.7.b, выше.
Регистратор должен подтвердить, что он примет разумные меры для защиты персональных данных от, неправильного использования, неправомочного доступа или раскрытия, изменения или уничтожения.
Владелец домена второго уровня должен подтвердить, что согласно его осведомленности и уверенности, ни регистрация домена второго уровня, ни прямое либо косвенное его использование не нарушат юридических прав третьих сторон.
Относительно судебных разбирательств по спорам, касающимся использования доменного имени второго уровня или связанным с ним, владелец домена второго уровня должен подавать заявления, без ущерба для других юрисдикций, в юрисдикцию судов (1) по месту официальной регистрации владельца домена второго уровня (2) по месту нахождения регистратора.
Владелец домена второго уровня должен дать свое согласие на то, что регистрация доменного имени второго уровня может быть приостановлена, отменена, передана по любой процедуре ICANN, или по любой процедуре регистратора или администратора реестра, утвержденной ICANN, (1) с целью исправления ошибок регистратора или администратора реестра, сделанных при регистрации имени, или (2) с целью разрешения споров, касающихся доменного имени второго уровня.
При получении уведомления от любого человека о неточности контактных данных, связанных с регистрацией домена второго уровня, спонсируемого регистратором, регистратор должен принять разумные меры для проверки и устранения неточности.
Регистратор должен поддерживать в силе договор страхования общегражданской ответственности с лимитом ответственности по полису в сумме, указанной в Разделе II.A.3 выше, покрывающей риски бизнеса регистратора в период действия соглашения.
Решение споров относительно доменных имен. В период действия аккредитационного соглашения, регистратор должен применять политику и процедуры относительно решения споров по доменным именам второго уровня. В случае если ICANN установит политику или процедуры относительно решения споров по доменным именам второго уровня, которые, согласно положениям, применимы к регистратору, регистратор будет следовать такой политике или процедурам.
Сборы за аккредитацию. Как одно из условий аккредитации, регистратор выплачивает сборы за аккредитацию ICANN. Сборы состоят из фиксированных и переменных частей. Первоначально, фиксированная часть на период один год составляет 5000 долларов США. Выплата фиксированной части осуществляется регистратором при заключении первоначального аккредитационного соглашения и при каждом продлении. Переменная часть основана на количестве регистраций доменов второго уровня, внесенных или обновленных в реестрах .com, .net, и .org регистратором на 1 июля 1999 г., выплачивается ежемесячно за прошлый период. В течение пяти дней после окончания каждого месяца, в период действия соглашения начиная с июля 1999, регистратор предоставляет ICANN бухгалтерскую отчетность с указанием суммарной длительности (в годах) всех регистраций, внесенных или продленных регистратором в оговоренных реестрах в течение месяца. На момент предоставления бухгалтерской отчетности в ICANN, регистратор выплачивает ICANN сумму, вычисленную путем умножения этой суммы на тариф, время от времени указываемый ICANN, который не превышает 1 доллара США за регистрационный год до 31 декабря 2000 г. По получению регистратором в разумный срок уведомления ICANN, бухгалтерская отчетность, предоставленная регистратором, может быть проверена независимым аудитом бухгалтерских книг и счетов.
Прекращение действия Соглашения. Действие аккредитационного соглашения может быть прекращено ICANN до окончания срока его действия по следующим причинам:
Регистратор в письменной форме просит прекратить действие соглашения.
Ложные сведения в предоставляемых материалах, неточные сведения в предоставляемых материалах, существенно вводящее в заблуждение положение заявления или другой материал, сопровождающий заявление .
Любое из условий несоответствия требованиям аккредитации, указанным в Разделе II.B.3, применимое в отношении регистратора или связанного лица.
Регистратор не устраняет нарушений соглашения в период тридцати дней после получения от ICANN уведомления о нарушениях.
Регистратор действует способом, который ICANN разумно считает опасным для стабильности и целостности Интернета.
Регистратор прекращает вести бизнес в качестве регистратора.
Срок действия соглашения; продление. Настоящее соглашение заключается на первоначальный срок один год, если его действие не будет прекращено раньше. Если регистратор намеревается продлить срок регистрации, он может подать заявление на продление регистрации, и получит право продления при условии соответствия действующим требованиям к аккредитации. В связи с продлением аккредитации, регистратор должен подтвердить свое согласие с условиями и положениями применимого аккредитационного соглашения ICANN, действующего на момент продления (они могут отличаться от условий и положений истекающего регистрационного соглашения) посредством подписания нового аккредитационного соглашения.
Решение споров относительно аккредитационного соглашения. Споры по аккредитационному соглашению, включая споры относительно непродления ICANN аккредитации регистратора, должны решаться в арбитражном суде, руководствующемся правилами для арбитражного органа, рассматривающего международные разбирательства. В случае начала гражданского судебного процесса с участием ICANN и касающегося аккредитационного соглашения (например, исполнение решения арбитражного суда), юрисдикцией и исключительным местом рассмотрения такого судебного спора будет суд, находящийся в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США, стороны также имеют право привести в исполнение решение такого суда, размещенного в Лос-Анджелесе, в любой надлежащей судебной инстанции.
Ограничение финансовых санкций за нарушение положений Соглашения. Совокупная финансовая ответственность ICANN за нарушение соглашения не превышает суммы сборов за аккредитацию, выплаченной регистратором ICANN по соглашению. Финансовая ответственность регистратора по отношению к ICANN за нарушение соглашения ограничивается задолженностью перед ICANN по сборам за аккредитацию. (Это ограничение не применяется к ответственности, возникающей из-за умышленного введения в заблуждение регистратором касательно его аккредитации). Ни при каких условиях ни одна из сторон не будет нести ответственности за штрафные убытки, возникшие из-за нарушения соглашения.
Программа аккредитации регистраторов на этапе 1 (испытательный этап) распределенной системы регистрации
предоставить улучшенную инженерно-техническую поддержку интерфейса с NSI и тесно сотрудничать с отделом администратора реестра NSI и другими регистраторами-участниками этапа 1;
предоставлять ICANN и правительству США письменную оперативную информацию относительно испытаний в течение тридцати дней после завершения испытаний; и
давать аккредитованным регистраторам, не являющимся участниками, разумный доступ к результатам испытаний и другим связанным техническим данным на встрече, организуемой ICANN не позже чем через тридцать дней после завершения испытаний.
Заявитель демонстрирует технические и экономические возможности поддержки испытательного этапа 1 и желание предоставить ресурсы и тесное сотрудничество, необходимые для успешного испытания распределенной системы регистрации.
Вклад заявителя-участника в быстрое развитие надежной конкуренции в области услуг регистрации.
Степень, в которой участие заявителя будет способствовать повышению доступности регистрационных услуг в географических регионах или для категорий потенциальных регистрантов доменных имен, что без участия заявителя было бы затруднено.
Степень, в которой участие заявителя будет способствовать разнообразию бизнес-моделей (включая некоммерческие модели) и типов предоставления услуг регистратора.
При первоначальной заявке, регистрационный сбор составляет 2500 долларов США для заявителей, желающих стать участниками испытательного этапа и 1000 долларов США для остальных участников. Если заявитель получит отказ в участии в испытаниях, заявитель будет рассматриваться на предмет стандартной аккредитации без выплаты последующего регистрационного сбора. Размер регистрационного сбора за продление будет установлен позже, после накопления опыта в отношении времени и усилий, требуемых для обработки заявлений.
При обработке заявлений на аккредитацию регистраторов, целью ICANN является осуществление действия в течение тридцати дней после подачи полностью заполненной заявки, исключая время, необходимое для получения от заявителя дополнительных сведений. Президент и Генеральный директор ICANN будут должны предоставлять Совету директоров ежемесячный отчет относительно случаев, когда эта цель не была достигнута.
Заявитель на аккредитацию должен продемонстрировать свои возможности работать в качестве регистратора, отразив в своем заявлении на аккредитацию доказательства соответствия требованиям, установленным в Разделе II.A ниже. Даже если такие доказательства будут предоставлены, ICANN может отказать в аккредитации регистратору при возникновении отрицательных факторов в одном из различных условий, как изложено в Разделе II.B ниже. В связи с прекращением действия аккредитации, ICANN может дисквалифицировать регистратора и связанных лиц, либо на постоянной основе, либо на определенный период времени, от взаимодействия с аккредитованными регистраторами, как изложено в Разделе II.C ниже.
Для выполнения требований к аккредитации в качестве регистратора заявитель должен:
Заявители на первоначальную аккредитацию, желающие продемонстрировать соответствие их компании вышеуказанным требованиям, могут сделать это, прислав независимо проверенное описание (или таковое с возможностью проверки) хозяйственной деятельности их компании, например, отчет о финансовых результатах или годовой отчет для компаний, оперирующих обращающимися на рынке ценными бумагами. Заявители на первоначальную аккредитацию, предоставляющие подробные бизнес-планы, предусматривающие развитие возможностей после получения аккредитации, могут это сделать под гарантии ICANN о соблюдении конфиденциальности бизнес-планов.
ICANN может отказать в аккредитации заявителю, выполнившему все остальные требования, по следующим причинам:
Если аккредитованный регистратор или администратор реестра нарушает свои обязательства по аккредитационному соглашению, ICANN имеет право, в соответствии с процедурами ICANN , дисквалифицировать регистратора или администратора реестра, любое должностное лицо, директора, руководителя, сотрудника или владельца (включая собственника-выгодоприобретателя) и исключить его из состава аккредитованных регистраторов или администраторов реестра ICANN, либо на постоянной основе, либо на определенный период времени. Как указано в Разделе II.B.3.d выше, дисквалификация также исключает определенные взаимоотношения дисквалифицированного лица с любым аккредитованным регистратором ICANN.
Одним из условий получения и продления аккредитации ICANN для регистраторов является заключение и продление соглашений с ICANN. Условия и положения изложены в письменных соглашениях, заключаемых между ICANN и всеми регистраторами, в соответствии со следующими общими условиями:
Следующий обзор содержит условия стандартного аккредитационного соглашения, предлагаемого для принятия. Это только обзор, положения будут излагаться в соглашении более формальным языком, присущим договорам.
Основные положения этих соглашений включают следующее:
При получении обоснованного запроса от ICANN регистратор должен предоставить эти записи для проверки.
Сознательное предоставление владельцем домена второго уровня неточной и ненадежной информации или сознательное невыполнение обновления информации, предоставляемой регистратору, представляет собой существенное нарушение договора владельца домена второго уровня с регистратором и является основанием для прекращения действия регистрации домена второго уровня.
Владелец домена второго уровня (например, провайдер услуг доступа к Интернету) может предоставить свою собственную контактную информацию в связи с доменом второго уровня, использование которого он намеревается лицензировать третьей стороне, желающей остаться анонимной, при условии, что предоставляемая контактная информация технического, административного специалиста, и специалиста доменной зоны достаточна для решения любых проблем, возникающих относительно доменов второго уровня. Лицензионное использование домена второго уровня владельцем домена второго уровня в соответствии с этим положением должно предусматривать ответственность за ущерб, причиненный неправильным использованием домена второго уровня, за исключением случаев быстрого раскрытия личности лицензиата стороне, предоставляющей достаточное доказательство такого ущерба. [Примечание. Это положение было разъяснено в опубликованном документе Соглашение по аккредитации регистратора].
Действие аккредитационного соглашения может быть прекращено в случаях от 1 до 6 выше только после заблаговременного 15-дневного уведомления, этот срок дается регистратору для возможности начать арбитражное разбирательство согласно разделу O ниже для определения правомерности прекращения действия соглашения. В случае если ICANN разумно определит необходимость принятия немедленных мер для сохранения стабильной работы Интернета или защиты третьих сторон, она может немедленно приостановить аккредитацию регистратора с уведомлением регистратора о пятнадцатидневном периоде или окончания любого запрошенного арбитражного разбирательства. В случае 7 выше, действие соглашения может быт прекращено немедленно по соответствующему уведомлению регистратора.
Все заявители, планирующие участвовать в испытательном этапе 1 должны соответствовать требованиям к аккредитации, в общем случае применимым к работе регистраторов на более поздних этапах, как сказано в Разделе II выше, и заключить аккредитационное соглашение, содержащее положения, сводка которых имеется в Разделе III выше. Для рассмотрения возможности участия заявителя в испытательном этапе 1, заявитель должен отдельно упомянуть в своем заявлении на аккредитацию о желании участвовать в этапе 1 и оплатить регистрационный сбор в размере 2500 долларов США как указано в Разделе I выше для покрытия возрастающих расходов по обработке заявления.
Кроме того, для обеспечения успеха на испытательном этапе 1, регистраторы, участвующие в этапе 1, должны будут подписать дополнительное соглашение с ICANN, по которому они обязуются:
В случае если более пяти квалифицированных заявителей захотят участвовать в этапе 1, участвующие заявители будут отбираться ICANN на основании четырех критериев. Основной критерий отбора:
Дополнительными критериями, учитываемыми ICANN при выборе участников этапа 1, являются: