Skip to main content
Resources

معايير السلوكيات المتوقعة في ICANN

(تم اعتمادها في 26 حزيران/ يونيو 2016)

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تمت ترجمة هذه الوثيقة إلى العديد من اللغات بغرض المعلومات فقط. ويمكن العثور على النص الأصلي والموثوق (بالإنجليزية) من: https://www.icann.org/resources/pages/expected-standards-2016-06-28-en.

راجع السياسة المؤرشفة: 2012

راجع السياسة المؤرشفة: 2008

معايير السلوكيات المتوقعة في ICANN ملف [PDF, 242 KB]

يتعهد جميع المشاركين في عمل أصحاب المصلحة المتعددين لمؤسسة ICANN بمن فيهم مجلس الإدارة والموظفين وجميع المنخرطين في المنظمات الداعمة ومجالس اللجان الاستشارية بما يلي:

  • التصرف وفقاً للوائح ICANN. وخصوصاً المشاركين المتعهدين بالعمل ضمن مهمّة ICANN، وبروح من القيم العالية التي تضمنتها اللوائح الداخلية لها.
  • الالتزام بسياسات تضارب المصالح المعمول بها في ICANN.
  • معاملة جميع أعضاء مجتمع ICANN على قدم المساواة، بغض النظر عن الجنسية، أو النوع الاجتماعي، أو الأصل العرقي أو الإثني، أو الدين أو المعتقدات، أو الإعاقة أو العمر أو التوجّه الجنسي؛ ويجب على سائر أعضاء مجتمع ICANN معاملة بعضهم البعض بكياسة متبادلة سواء كانت وجهًا لوجه أو عبر الإنترنت.
  • احترام جميع أعضاء مجتمع ICANN بالتساوي والتصرف بطريقة احترافية ومهنية مع إظهار السلوك الملائم. تسعى ICANN جاهدة لإنشاء بيئة تتم فيها معاملة جميع الأشخاص من الخلفيات والثقافات المختلفة بكرامة ولياقة واحترام والحفاظ عليها. وعلى وجه الخصوص، يجب على المشاركين في ICANN عدم الانخراط في أي نوع من أنواع التحرش. وبشكل عام، يعتبر التحرش سلوكاً عدائي أو مخيف غير مرغوب به - وتحديداً، الكلام أو السلوك الذي ينطوي على اعتداء جنسي أو يكون مخيفاً استناداً إلى خصائص معينة مثل، العرق أو النوع الاجتماعي أو الإنتماء العرقي أو الدين أو العمر أو اللون أو بلد المنشأ أو الأسلاف أو الإعاقة أو الحالة الطبية أو الميول الجنسي أو الهوية القائمة على النوع الاجتماعي.
  • العمل بطريقة معقولة وموضوعية ومستنيرة أثناء المشاركة في وضع السياسات وعمليات صنع القرار. يشمل ذلك جميع الذين يحضرون الاجتماعات المقررة بانتظام ويمارسون الحكم المستقل بالاستناد فقط إلى ما يصب في المصلحة العامة الإجمالية بشكل أفضل لمستخدمي الإنترنت ولاستقرار وأمن منظومة الإنترنت للمعرفات الفريدة، بصرف النظر عن المصالح الشخصية ومصالح الكيان الذي قد يكون الفرد مديناً بتعيينه لديه.
  • الاصغاء الى وجهات نظر جميع أصحاب المصلحة عند دراسة قضايا السياسة. حيث تعتبر ICANN بيئة فريدة من نوعها لأصحاب المصلحة المتعددين. وينبغي على جميع المشاركين في عمليات ICANN إدراك أهمية جميع أصحاب المصلحة والسعي الى فهم وجهات نظرهم.
  • السعي لبناء توافق في الآراء مع أصحاب المصلحة الآخرين لإيجاد حلول تتعلق بمسائل تندرج ضمن جوانب مسؤولية ICANN. ويستند نموذج ICANN على منهج توافق الآراء التصاعدي من الأدنى فالأعلى في وضع السياسات. وينبغي على جميع المشاركين في عمليات ICANN تحمل المسؤولية لضمان نجاح هذا النموذج من خلال محاولة بناء توافق في الآراء مع المشاركين الآخرين.
  • تسهيل الشفافية والانفتاح عند المشاركة في وضع السياسات وعمليات صنع القرار.
  • دعم صيانة الآليات القوية المتينة بالمساهمات العامة والمساءَلة والشفافية لأجل ضمان أن عمليات وضع السياسات وصنع القرار تعكس المصلحة العامة وأن تكون مسؤولة أمام جميع أصحاب المصلحة.
  • تأدية أعمالهم بما يتوافق مع سياسات ICANN.
  • حماية أصول المنظمة وضمان استخدامها بكفاءة وفعالية.
  • التعامل بانصاف وبحسن نية مع المشاركين الآخرين في عملية ICANN.
  • تعزيز السلوك الأخلاقي والمسؤول. حيث أن الأخلاق والنزاهة أمران أساسيان، وتتوقع ICANN من كافة أصحاب المصلحة التصرف بطريقة مسؤولة ومبدئية.

A note about our terms of service:

We have updated our electronic terms of service to provide greater transparency and align with laws applicable to us. Learn more.

This site uses cookies to deliver an efficient user experience and to help us see how the site is used. Learn more.OK

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."