Skip to main content
Resources

Стандарты ожидаемого поведенияICANN

Страница также доступна на следующих языках:

Все лица, участвующие в работе ICANN на основе модели с участием многих заинтересованных сторон, включая Правление, персонал и всех лиц, состоящих в советах организаций поддержки и консультативных комитетов, принимают следующие обязательства.

  • Действовать в соответствии с Уставом ICANN. В частности, участники обязуются действовать в рамках миссии ICANN и в духе ценностей, определенных Уставом.
  • Придерживаться политики конфликта интересов, изложенной в Уставе.
  • Относиться ко всем членам сообщества ICANN одинаково, вне независимости от гражданства, пола, расового или этнического происхождения, религии или убеждений, уровня дееспособности, возраста, сексуальной ориентации; членам сообщества ICANN следует относиться друг к другу вежливо как при реальных встречах, так и в сети.
  • Участвуя в процедурах разработки политики и принятия решений, действовать обоснованно и руководствоваться фактами и информацией. Это касается регулярного посещения всех запланированных встреч и умения выносить независимые суждения в целях защиты интересов пользователей Интернета, обеспечения стабильности и безопасности системы уникальных идентификаторов Интернета, вне зависимости от личных интересов и интересов группы, которую представляет данное лицо.
  • Прислушиваться к мнениям всех сторон при рассмотрении вопросов определения политики. ICANN – уникальная среда, в которой сосуществует много заинтересованных сторон. Лица, участвующие в работе ICANN  обязаны признавать важность всех сторон и стараться понимать их точку зрения.
  • Стремиться к достижению консенсуса с другими заинтересованными сторонами для решения вопросов, входящих в компетенцию ICANN. Модель ICANN основана на подходе к разработке политики по принципу «снизу вверх» и на основании консенсуса. Лица, участвующие в работе ICANN, обязаны брать на себя ответственность за обеспечение успеха этой модели посредством достижения консенсуса с другими участниками.
  • Действовать в соответствии с политикой ICANN.
  • Защищать активы организации и обеспечивать их эффективное и рациональное использование.
  • Действовать по справедливости и в духе доброй воли совместно с другими участниками процессов ICANN.

Принципы проведения консультаций

Модель ICANN предполагает участие многих заинтересованных сторон при разработке политики по принципу «снизу-вверх» и на основании консенсуса. Ценности корпорации ICANN, обозначенные в Уставе, указывают на важность проведения консультаций в деятельности ICANN.

  1. Налаживание и поддержка широкого информированного участия, отражающего функциональное, географическое и культурное разнообразие интернета, на всех уровнях разработки политики и принятия решений.
  1. Использование открытых и прозрачных механизмов разработки политики, которые (i) способствуют принятию решений на основе достоверной информации и рекомендаций экспертов и (ii) обеспечивают возможность участия в процессе разработки политики наиболее заинтересованных сторон.

    (статья I, раздел 2).

Кроме того, корпорация ICANN проводит консультации по другим аспектам своей деятельности, помимо разработки политики, включая стратегическое планирование, планирование работы и составление бюджета.

В Уставе ICANN четко оговариваются основы различных аспектов консультирования, в частности связанные с разработкой политики.

Настоящий документ не отменяет и не заменяет собой никакие требования Устава. Тем не менее, учитывая важность проведения консультаций для сообщества ICANN, настоящий документ определяет ряд принципов проведения консультаций в сообществе ICANN.

Принципы

При проведении консультаций с сообществом корпорация ICANN стремится придерживаться следующих принципов:

Максимальное удобство участия, для обеспечения которого корпорация ICANN принимает следующие меры:

  • Максимально заблаговременное предоставление информации по предстоящим вопросам, чтобы у сообщества было достаточно времени отреагировать. В случае организации открытого обсуждения вопросов на конференции предпринимаются все усилия по предоставлению сопутствующей информации минимум за неделю до начала конференции.
  • Ведение календаря текущих консультаций и, в случае практической целесообразности, предстоящих консультаций, по которому сообщество ICANN может узнать о времени сбора комментариев по различным вопросам
  • Использование интернет-форумов в качестве основного механизма проведения консультаций
  • Предоставление контекстуальных и справочных материалов в достаточном объеме для понимания сообществом вопросов, по которым требуются комментарии
  • Объяснение целей консультации и способов использования комментариев
  • Использование современных технологий для усовершенствования процедуры консультирования
  • Перевод и публикация соответствующих документов и вопросов в соответствии с политикой перевода ICANN
  • За исключением тех случаев, когда Устав гласит иное, обеспечить как минимум 21-дневный период для комментирования
  • Поддерживать сайт общественного обсуждения, на котором сообществу предлагается участвовать в предварительном обсуждении вопросов с тем, чтобы заблаговременно прояснить позицию сообщества и аргументацию. При необходимости для этих целей можно оперативно создавать отдельные веб-страницы, форумы и чат-румы

Для стимулирования активного обсуждения корпорация ICANN предпринимает следующие меры:

  • изучает интерактивную методику работы с комментариями, которые стимулируют обсуждение и поиск решений среди представителей сообщества
  • предпринимает активные меры, направленные на получение комментариев от сторон, наиболее затронутых тем или иным вопросом, в духе ценностей Устава

ICANN предпринимает следующие меры для максимального повышения уровня прозрачности процедуры консультирования:

  • Все комментарии должны быть видны сообществу
  • Все комментарии должны сопровождаться именем отправителя и указанием соответствующей организации (если один человек выступает от имени всей группы). Если респондентом является организация поддержки, консультативный комитет или группа интересов ICANN, необходимо указать, в рамках каких процедур создавался тот или иной комментарий и какие стороны принимали участие в его разработке
  • По окончании каждого периода подачи комментариев общественности в том же рабочем пространстве должна быть опубликована сводка комментариев
  • Публикация результатов анализа комментариев
  • Объяснение способов использования комментариев
  • Разъяснение, по мере возможности, воздействия общественных комментариев на процедуру принятия решений
  • Приглашение соответствующих групп к детальному обсуждению сводки и анализа комментариев во время обсуждений вопроса, в отношении которого принимается решение

Максимальная эффективность процедуры проведений консультаций, для обеспечения которой корпорация ICANN принимает следующие меры:

  • Проведение ежегодной оценки процедуры проведения консультаций
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."