Skip to main content
Resources

السياسة التشغيلية لتوثيق المنشورات

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

فتح: 8 سبتمبر 2009
غلق: 8 أكتوبر 2009

[PDF, 236K] http://www.icann.org/ar/participate/draft-document-publication-operational-policy-ar.pdf

في جهد مبذول للبناء على الممارسات الأفضل الحالية والاستفادة منها وكذلك للتشجيع على المشاركة المبكرة للتوثيق التي يقصد منها مبدئيا العمل بالمناقشة والمراجعة العامة، تم تطوير السياسة التشغيلية لتوثيق المنشورات للاستخدام من جانب ICANN في الاجتماعات العامة الدولية للمنظمة .

وهدف السياسة التشغيلية هو توفير إطار عمل واضح وإرشادات واضحة للنشر المتسق والمناسب للعمل عبر المنظمة كاملة وأيضا بهدف تمكين إجراء الحوار على نطاق واسع بالمجتمع كاملاً . سيتم مراجعة ذلك كله في ضوء كل اجتماع في جهد مبذول يهدف إلى استمرار التحسين في عمليات التشغيل الخاصة بـ ICANN .

تتضمن السياسة التشغيلية ما يلي : موعد نهائي للتوثيق محدد بـ 15 يوم عمل لكافة المستندات ( بما يشمل جداول عمل الاجتماعات ) ؛ وإرشادات الممارسات الأفضل حول إخراج جداول عمل الاجتماع والأوراق المطلوبة والموجزات التنفيذية ؛ والتأكيد على استخدام اللغة المبسطة والحد من استخدام الاصطلاحات والأقسام التي تعتبر مشكلات الترجمة والإخبار عن مدى فعالية سياسة التشغيل .

وأنت مدعو لإجراء مناقشة وتوثيق أي جزء من السياسة عبر الإنترنت مع اقتراحات بالتغيير. سوف تحتاج إلى التسجيل لإضافة تعليقات عبر الإنترنت. سوف تؤدي نتائج المناقشة العامة إلى إجراء تغييرات على السياسة قبل وضعها أمام المجلس لمراجعتها والموافقة عليها.

  • تم تقسيم السياسة إلى أقسام واضحة للتشجيع على تلقي الإجابات المركزة ولكن وفي الوقت ذاته تم كذلك سؤال عدد من الأسئلة العامة أدناه : هل تم إعداد المجتمع ( والطاقم ) للتقسيم المبكر للوثائق؟
  • هل أنت مقتنع كفاية بالحاجة إلى تحديد موعد نهائي لتغيير الطرق الحالية والثقافات الحالية؟
  • كيف يمكننا بفعالية أن نعالج مشكلة اللغة / الاصطلاحات؟
المسئول عن أعضاء الطاقم: كيرين ماكارثي

لإعلان | مساحة المناقشة | ملخص/تحليل التعليقات

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."