Skip to main content
Resources

Programa de Auditoría de Cumplimiento Contractual

El Programa de Auditoría es una parte integral de las funciones de Cumplimiento Contractual de la ICANN. Su objetivo es garantizar que las partes contratadas, los registradores y los registros cumplan con sus acuerdos y con las políticas de consenso. Es la oportunidad y medio por el cual la ICANN mejora la transparencia de la comunidad a través de informes basados en hechos y mediciones, así como también mediante el abordaje proactivo de toda posible deficiencia.

La ICANN se esfuerza por lograr este objetivo mediante el Proceso Informal de Resolución de Incumplimientos [PDF; 1,01 MB] primero y luego mediante el Proceso Formal de Resolución de Incumplimientos [PDF; 1,1 MB] según sea necesario.

La siguiente guía de los planes del Programa de Auditoría se brinda a los efectos de crear conciencia y de promover el conocimiento de las cláusulas y las fases de verificación que se consideran en una auditoría.

Esta guía se suministra únicamente a título informativo. Apele a su buen juicio al utilizar la información de esta guía para formular conclusiones o tomar decisiones de índole comercial.

Envíe sus preguntas sobre auditoría a complianceaudit@icann.org.

Siga los enlaces a continuación para obtener más información:

Modelos de comunicaciones del Programa de Auditoría [PDF, 239 KB]

DOCUMENTO ACTUALIZADO el 31 de julio de 2017 – Eliminación de la notificación previa a la auditoría.

La ICANN enviará notificaciones de auditoría únicamente a las partes contratadas seleccionadas para una ronda de auditoría.

Programa de Auditoria Etapas y Plazos [PDF, 101 KB]

Preguntas frecuentes del Programa de Auditoría

Sesiones de difusión del Programa de Auditoría por año calendario

Informes de auditorías por año calendario

Ver Programas de Auditoría Anteriores

Socio para auditorías de Cumplimiento Contractual y Plan de Mitigación de Riesgos

(2011 - a la fecha) KPMG - Siga el enlace Plan de Mitigación de Riesgos para obtener una descripción de los controles utilizados para abordar posibles conflictos de interés respecto del socio para auditorías de Cumplimiento Contractual, KPMG.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."