Skip to main content
Resources

ICANN ОТЧЕТ О ПОЛИТИКЕ | Часть 11, выпуск 8 – август 2011 г.

Страница также доступна на следующих языках:

PDF Version [672 KB]

http://www.icann.org/ru/topics/policy/

Содержание:

В организации ICANN

  1. Заинтересованные стороны ICANN вступают в обсуждение контракта IANA
  2. Подробное рассмотрение новых веб-страниц общественного обсуждения
  3. Вопросы, вынесенные в настоящий момент на открытое обсуждение

ОПНИ

  1. Объединенные Арабские Эмираты становятся 117-м членом ОПНИ
  2. Пол Шиндлер (Paul Szyndler) возглавит группу исследования ДВУ, являющихся названиями стран
  3. ОПНИ избирает Хьян Чанг (Jian Zhang) в Комитет по назначениям

ОПРИ

  1. Усовершенствования в ОПРИ: итоговый отчет по ПРП проходит итоговую проверку
  2. Совет ОПРИ утверждает итоговый отчет и рекомендации по вопросам восстановления доменных имен с истекшим сроком действия
  3. Другие вопросы, активно обсуждаемые в ОПРИ

ОПА

  1. Близится этап утверждения предложения по политике в отношении восстановленных блоков адресного пространства IPv4 в LACNIC и AfriNIC

Совместные усилия

  1. В августе ожидается проект итогового отчета по поддержке кандидатов на новые рДВУ
  2. Расширенное сообщество и ПКК публикуют совместное заявление по политике
  3. Другие вопросы, активно обсуждаемые в рамках совместных усилий

Расширенное сообщество

  1. AFRALO планирует содержательные культурные мероприятия в Дакаре
  2. Члены РКК выходят в социальные сети

ККБС

  1. Вопросы, активно обсуждаемые в ККБС

Читайте документ на языке по своему выбору

Отчет о политике ICANN доступен на всех шести официальных языках ООН. Отчет о политике размещен на веб-сайте ICANN и доступен посредством онлайн-подписки. Если вы хотите ежемесячно получать новый отчет по электронной почте, просто перейдите на страницу подписки ICANN, введите свой адрес электронной почты и выберите«Policy Update», чтобы подписаться. Эта услуга бесплатна.

Заявление о целях отчета о политике ICANN

Вопросы, комментарии и предложения направляйте по адресу: policy-staff@icann.org.

Организации поддержки и консультативные комитеты по вопросам формирования политик

Организация поддержки адресов ОПА
Организация поддержки национальных имен ОПНИ
Организация поддержки родовых имен ОПРИ
Расширенный консультативный комитет РКК
Правительственный консультативный комитет ПКК
Консультативный комитет системы корневых серверов ККСКС
Консультативный комитет по безопасности и стабильности ККБС

В организации ICANN

1. Заинтересованные стороны ICANN вступают в обсуждение контракта IANA

Кратко

ОПНИ и РКК представили индивидуальные комментарии по вопросам политики в ответ на Дополнительное уведомление о запросе относительно выполнения функций Агентства по распределению номеров Интернета (IANA), опубликованное Национальным управлением по телекоммуникациям и информации (NTIA) Министерства торговли США.

Последние изменения

И ОПНИ, и РКК представили официальные заявления в NTIA до конечного срока 29 июля 2011 г. Это был первый раз, когда ОПНИ (Совет и члены организации) использовали свою новую процедуру разработки заявления или меморандума. Для РКК это был второй раз, когда комитет представляет свои комментарии в ответ на запросы относительно выполнения функций IANA корпорацией ICANN. Как ОПНИ, так и РКК высказались в поддержку модели ICANN, объединяющей различные заинтересованные стороны.

Историческая справка

В настоящее время ICANN от имени правительства США выполняет функции IANA в рамках контракта с NTIA. NTIA опубликовало первоначальное уведомление о запросе (NOI) 25 февраля 2011 г., стремясь получить комментарии общественности для использования в процессе заключения нового подрядного договора на выполнение функций IANA. В ответ на NOI было получено более 80 комментариев общественности по подробному набору вопросов, относящихся к улучшению выполнения функций IANA. Срок действия существующего контракта истекает 30 сентября 2011 г., хотя предусмотрена возможность его продления еще на шесть месяцев.

В июне 2011 г. NTIA опубликовало дополнительное уведомление о запросе (FNOI) и предложило общественности направлять комментарии по проекту содержания контракта.

Дополнительная информация

Контактные лица

Барт Босвинкель (Bart Boswinkel), старший консультант отдела политик ОПНИ

Сет Грин (Seth Greene), временно исполняющий обязанности управляющего Расширенного сообщества


2. Подробное рассмотрение новых веб-страниц общественного обсуждения

Кратко

Screenshot of a sample Public Comment solicitation

Снимок экрана типовой страницы общественного обсуждения

После ввода в прошлом месяце веб-страниц общественного обсуждения, имеющих новый дизайн, группа по участию общественности работает вместе со специальной группой добровольцев сообщества ICANN над сбором первоначальных предложений по дальнейшим улучшениям.

Последние изменения

В июне 2011 г. дизайн страницы опубликования комментариев общественности ICANN был изменен и преобразован для выполнения рекомендаций Группы проверки подотчетности и прозрачности, относящихся к способам внесения предложений со стороны членов сообщества по вопросам, рассматриваемым в ICANN. После завершения этого первоначального этапа персонал ICANN работает со специальной группой добровольцев сообщества, назначенных руководителями ОП и КК корпорации ICANN. Эта специальная группа занимается формулированием предложений по дальнейшим усовершенствованиям процесса общественного обсуждения, таким как определение приоритетов и разделение на уровни различных процедур и структур комментирования/ответов на комментарии. Ожидается, что усовершенствования процесса будут интегрированы в систему общественного обсуждения и веб-страницы к концу этого года.

Важнейшие характеристики сайта с измененным дизайном перечислены ниже.

Открытые форумы общественного обсуждения

На этой странице с новым дизайном пользователь найдет список тем, открытых в настоящее время для комментариев общественности. Выбрав одну из них щелчком мыши, пользователь переходит в окно общественного обсуждения конкретной темы, где находятся следующие поля:

  • Comment Period (Период обсуждения): Помимо обычных дат открытия и закрытия в этом разделе теперь также указано конкретное «Время закрытия» в формате универсального скоординированного времени (UTC). Мы надеемся, что благодаря этому конечный срок будет выглядеть максимально просто и не составит труда для понимания.
  • Originating Organization (Организация-инициатор): В этом поле указано, какая из групп, входящих в состав многосторонней модели ICANN, направила запрос на получение комментариев общественности. Возможны следующие варианты: Отдел политики ICANN, Правление ICANN, Совет ОПРИ, Расширенный консультативный комитет и т. д.
  • Purpose (Цель): Краткое описание причин, по которым открыта эта тема общественного обсуждения, и общих задач.
  • Current Status (Текущее состояние): Состояние деятельности, относящейся к этому запросу комментариев.
  • Next Steps (Дальнейшие действия): Описание ожидаемых будущих событий (например, решений, которые необходимо принять) на основе комментариев общественности.
  • Staff Contact (Контактное лицо): Имя контактного сотрудника ICANN по вопросам конкретного общественного обсуждения.
  • Important Information Links (Важные информационные ссылки):

В этой части окна общественного обсуждения вы найдете следующие ссылки:

Public Comment Announcement (Объявление о приеме комментариев общественности): На этой странице вы найдете следующие дополнительные сведения о конкретном общественном обсуждении:

Screenshot of a sample Public Comment Announcement
  • Раздел I: Описание и цель подробная сводная информация о теме и существенные сведения о цели сбора комментариев общественности.
  • Раздел II: Историческая справка — в этой области изложена вся предыдущая контекстуальная информация, которая может помочь потенциальным участникам, включая действия и решения, которые привели к этому запросу комментариев сообщества по данной теме.
  • Раздел III: Ссылки на документы и ресурсы — эта область будет использоваться, если имеются другие относящиеся к теме материалы, представленные в виде гиперссылок или других целесообразных ссылок на документы.
  • Раздел IV: Дополнительные сведения (необязательный раздел) этот раздел будет заполнен, если существуют дополнительные сведения, относящиеся к этому запросу комментариев, которые не были охвачены перечисленными выше разделами.

Отправить свои комментарии (форум): Можно нажать эту ссылку, чтобы получить адрес электронной почты, который позволит вам отправить свои комментарии, относящиеся к теме общественного обсуждения.

Просмотреть представленные комментарии: Можно нажать эту ссылку, чтобы просмотреть уже представленные комментарии по теме.

Отчет о комментариях общественности: Эта ссылка будет выделена, когда тема закрыта для дальнейших комментариев и персоналом опубликован сводный отчет.

Предстоящие общественные обсуждения

В этом совершенно новом разделе представлен список тем, рассматриваемых различными организациями ICANN, в том числе «Приблизительные сроки», в течение которых эта тема может быть открыта для общественного обсуждения.

Каждая из ссылок списка позволит пользователю перейти в окно, относящееся к данной теме, где представлены сведения об организации-инициаторе и описание вопроса.

Обратите внимание, что данный список составляется на основе информации, представленной различными организациями и группами ICANN. Наличие темы в этом списке не гарантирует проведения периода общественного обсуждения данного вопроса, а только является указанием на то, что этот вопрос рассматривается.

Недавно закрытые общественные обсуждения

На этой обновленной странице теперь указано, был ли опубликован сводный отчет персонала, касающийся недавно закрытого общественного обсуждения. Кроме того, в информационных целях доступны первичные окна общественного обсуждения.

Архивные форумы общественного обсуждения

Это целевая страница архивов, отсортированных по дате закрытия, на основе календарного года и далее по месяцам. Для сохранения необходимой для этих процессов степени прозрачности с указанных страниц доступны все исходные данные о периоде общественного обсуждения, включая отдельные комментарии.

Дальнейшие действия

Пожалуйста, оцените новый дизайн и направьте все комментарии, предложения или другие замечания сотрудникам группы по вопросам участия общественности. После получения и анализа комментариев специальной группы ICANN откроет период общественного обсуждения для получения замечаний широкого сообщества, о которых мы сообщим в следующих выпусках Отчета о политике.

Историческая справка

Эти улучшения веб-страниц общественного обсуждения являются частью общих усилий по улучшению процесса общественного обсуждения. В рамках этих общих усилий осуществляется поддержка реализации рекомендаций Группы проверки подотчетности и прозрачности, относящихся к способам внесения предложений со стороны членов сообщества по вопросам, рассматриваемым в ICANN.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Филиц Йилмаз (Filiz Yilmaz), старший директор по участию в работе и сотрудничеству


3. Вопросы, вынесенные в настоящий момент на открытое обсуждение

Множество вопросов, относящихся к деятельности сообщества ICANN, открыто для общественного обсуждения. Поделитесь своими взглядами по таким темам, как:

Полный список вопросов, открытых для общественного обсуждения, а также список недавно закрытых и архивных общественных форумов можно найти на веб-странице общественного обсуждения.


ОПНИ

4. Объединенные Арабские Эмираты становятся 117-м членом ОПНИ

Кратко

Оператор национального домена из Ближневосточного региона был утвержден в качестве нового члена ОПНИ в июле 2011 г.

Последние изменения

Совет ОПНИ утвердил организацию Telecommunication Regulatory Authority, оператора нДВУ .ae (Объединенные Арабские Эмираты), в качестве нового члена. ОАЭ расположены на юго-востоке Аравийского полуострова и омываются водами Оманского и Персидского заливов.

Историческая справка

Теперь ОПНИ насчитывает 117 членов. По состоянию на июль 2011 г. В текущем календарном году всего в ОПНИ было подано 7 заявок.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Габриэла Шиттек (Gabriella Schittek), секретариат ОПНИ


5. Пол Шиндлер (Paul Szyndler) возглавит группу исследования ДВУ, являющихся названиями стран

Кратко

ОПНИ назначила господина Шиндлера председателем группы изучения вопросов использования наименований стран и территорий в качестве строк ДВУ.

Последние изменения

ОПНИ назначила Пола Шиндлера, генерального директора по связям с общественностью оператора домена .au — компании Domain Name Registration Ltd., председателем исследовательской группы по вопросам использования наименований стран и территорий в качестве ДВУ.

Дальнейшие действия

Эта исследовательская группа сосредоточит свои усилия на разработке типологии различных видов наименований стран и территорий (т.е., официальные наименования, исторические наименования) и представит примеры в каждой категории на различных языках.

Историческая справка

Целью этой исследовательской группы является предоставление Совету ОПНИ, сообществу нДВУ и другим заинтересованным сторонам, включая ПКК и Совет ОПРИ, обзора возможностей и проблем, связанных с использованием наименований стран и территорий в качестве строк ДВУ. Она также представит сведения о возможностях и последствиях альтернативных действий в отношении процессов ввода нДВУ с ИДИ и новых рДВУ.

В состав исследовательской группы входят представители ОПНИ, ПКК, ОПРИ и Расширенного сообщества.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Барт Босвинкель (Bart Boswinkel), старший консультант отдела политик ОПНИ


6. ОПНИ избирает Хьян Чанг (Jian Zhang) в Комитет по назначениям

Кратко

Совет ОПНИ избрал своего делегата с правом голоса в Комитет по назначениям.

Последние изменения

Г-жа Хьян Чанг, директор по вопросам международного бизнеса и разработки политики Китайского информационного центра сети Интернет (China Internet Network Information Center) и член правления Азиатско-тихоокеанской ассоциации доменов верхнего уровня (APTLD), была избрана в качестве представителя ОПНИ в Комитете по назначениям. Она сменяет на этом посту г-на Джованни Сеппиа (Giovanni Seppia), руководителя по внешним связям оператора домена .eu, который отказался остаться еще на один срок.

Дальнейшие действия

Г-жа Чанг будет представлять ОПНИ в качестве делегата с правом голоса в Комитете по назначениям в 2011 г.

Историческая справка

Комитет по назначениям — это независимый комитет, занимающийся избранием большинства членов в Правление и на другие ключевые должности в структуре ICANN. ОПНИ имеет в этом комитете одного своего делегата с правом голоса. Совет пригласил добровольцев из сообщества нДВУ, желающих занять эту должность, и получил шесть откликов. Совет провел голосование через Интернет и выбрал г-жу Чанг.

Дополнительная информация:

Контактное лицо

Габриэла Шиттек (Gabriella Schittek), секретариат ОПНИ


ОПРИ

7. Усовершенствования в ОПРИ: итоговый отчет по ПРП проходит итоговую проверку

Кратко

Члены сообщества ОПРИ занимаются внедрением ряда всесторонних структурных и операционных изменений, разработанных для повышения эффективности и доступности организации. Эта работа близится к концу, и ниже приведена информация о последних изменениях.

Последние изменения

На своем заседании в формате телеконференции, проведенном 21 июля, Совет ОПРИ поручил Рабочему комитету по вопросам процесса разработки политики (РК-ПРП) рассмотреть подготовленный персоналом сводный отчет и анализ, а также различные комментарии сообщества, представленные в отношении итогового отчета рабочего комитета. В итоговом отчете рекомендуется широкий спектр улучшений процесса разработки политики ОПРИ, над формулированием которых члены РК-ПРП трудились в течение многих месяцев. Ожидается, что РК-ПРП представит обновленную версию своего итогового отчета Совету ОПРИ в кратчайшие возможные сроки, желательно, ко времени обсуждения на заседании Совета в Дакаре (Сенегал) в октябре 2011 г.

Историческая справка

Итоговый отчет содержит 47 рекомендаций, проект предлагаемого нового Приложения А к Уставу ICANN и сопроводительный документ, который, как ожидается, будет включен в Рабочие процедуры Совета ОПРИ в качестве Руководства по ПРП.

К наиболее существенным рекомендациям относятся следующие:

  • рекомендация использовать стандартизированный шаблон запроса отчета о проблеме;
  • введение подготовительного отчета о проблеме, подлежащего опубликованию для общественного обсуждения перед созданием итогового отчета о проблеме, в соответствии с которым должен действовать Совет ОПРИ;
  • требование, чтобы все рабочие группы по ПРП действовали в соответствии с уставом группы;
  • изменение действующего Устава ICANN с целью замены предусмотренных в нем обязательных периодов общественного обсуждения после инициирования ПРП на необязательные, проводимые по усмотрению рабочей группы по ПРП;
  • изменение временных рамок периодов общественного обсуждения, включая (i) обязательный период общественного обсуждения предварительного отчета рабочей группы по ПРП продолжительностью не менее 30 дней и (ii) минимальную продолжительность в 21 день для всех необязательных периодов общественного обсуждения, которые РГ по ПРП может инициировать по своему усмотрению;
  • сохранение действующего требования к РГ по ПРП подготавливать как предварительный отчет, так и итоговый отчет, но с возможностью для рабочих групп по своему усмотрению создавать дополнительные документы по итогам работы;
  • рекомендация, разрешающая прекращение ПРП до передачи итогового отчета;
  • новые процедуры передачи рекомендаций Правлению, включая требование, чтобы все представленные в Правление отчеты рассматривались рабочей группой по ПРП или Советом ОПРИ и становились общедоступными;
  • использование групп подготовки рекомендаций по реализации.

Дополнительные сведения и историческая справка по различным рекомендациям, предлагаемое Приложение А и Руководство по ПРП находятся в итоговом отчете [PDF, 1,5 Мб].

Дополнительные сведения об усилиях по усовершенствованию ОПРИ

Контактное лицо

Роберт Хоггарт (Robert Hoggarth), старший директор отдела политик


8. Совет ОПРИ утверждает итоговый отчет и рекомендации по вопросам восстановления доменных имен с истекшим сроком действия

Кратко

21 июля 2011 г. Совет ОПРИ утвердил итоговый отчет и рекомендации, подготовленные в результате двухлетнего процесса изучения действующих политик регистраторов в отношении продления срока регистрации, передачи и удаления доменных имен с истекшим сроком действия.

Последние изменения

Теперь, после рассмотрения, обсуждения и утверждения документа в июле Советом ОПРИ, обсудить итоговый отчет и рекомендации рабочей группы по вопросам восстановления доменных имен с истекшим сроком действия должно Правление ICANN. В числе рекомендаций, которые теперь будет рассматривать Правление, имеются следующие:

  • предоставление владельцу регистрации не менее восьми дней для возобновления регистрации после истечения срока действия домена;
  • введение обязательного требования к неспонсируемым рДВУ и регистраторам предлагать льготный период восстановления регистрации;
  • требование публикации размера сборов, взимаемого за возобновление регистрации; требование отправки не менее двух уведомлений в заданное время до истечения срока регистрации, одно из которых направляется после истечения срока; требование, чтобы на веб-сайте домена с истекшим сроком регистрации было четко заявлено, что срок регистрации истек, и предлагались инструкции по восстановлению домена;
  • разработка учебных материалов о способах предотвращения случайного ущерба.

Дальнейшие действия

Если Правление ICANN утвердит рекомендации, секретариат ОПРИ объявит о поиске добровольцев в состав рабочей группы по ВДИСД для формирования группы подготовки рекомендаций по реализации.

Историческая справка

Историю деятельности сообщества ICANN по разработке политики в отношении этого вопроса см. на странице исторической справки по ВДИСД.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Марика Конингз (Marika Konings), старший директор отдела политик


9. Другие вопросы, активно обсуждаемые в ОПРИ


Организация поддержки адресов (ОПА)

10. Близится этап утверждения предложения по политике в отношении восстановленных блоков адресного пространства IPv4 в LACNIC и AfriNIC

Кратко

Теперь, когда IANA распределило все адреса в зоне IPv4, региональные интернет-реестры (РИР) обсуждают несколько предлагаемых глобальных политик управления тем адресным пространством IPv4, которое РИР возвращают IANA. РИР еще не пришли к соглашению относительно новой политики.

Последние изменения

После неудачной попытки достичь консенсуса по двум предыдущим предложениям, было выдвинуто и представлено в пять РИР третье предложение по распределению восстановленного адресного пространства IPv4. APNIC, реестр, являющийся инициатором этого предложения, утвердил его, а в LACNINC это предложение прошло последний этап обсуждения и ожидает утверждения. AfriNIC перешел к последнему этапу обсуждения. В остальных двух РИР это предложение находится на этапе обсуждения.

Согласно данному предложению IANA создаст и будет администрировать пул возвращенного адресного пространства, подлежащего распределению одновременно между всеми РИР блоками меньшего размера, но одинаковыми. Если это позволят размеры пула, распределение будет осуществляться каждые шесть месяцев.

Дальнейшие действия

После принятия этого предложения по политике всеми РИР Исполнительный комитет организации номерных ресурсов и Совет по адресам организации поддержки адресов проанализируют предложение и направят политику в Правление ICANN для ратификации и дальнейшей реализации силами IANA.

Историческая справка

IPv4 – интернет-протокол адресной системы, используемый для выделения уникальных номеров IP-адресов в 32-разрядном формате. Стремительный рост количества пользователей Интернета привел к тому, что пул этих уникальных номеров (около 4,3 миллиарда) истощился, и его место занимает 128-разрядная система номеров (IPv6).

Дополнительная информация

  •  Исторический отчет по новому, третьему предложению опубликован на веб-сайте ICANN и включает сравнение всех поступивших на настоящий момент предложений на эту тему.
  • Исторический отчет по второму предложению.

Контактное лицо

Олоф Нордлинг (Olof Nordling), директор отдела отношений со службами


Совместные усилия

11. Вскоре ожидается получение проекта итогового отчета по поддержке кандидатов на новые рДВУ

Кратко

Рабочая группа по совместной поддержке кандидатов разрабатывает рекомендации для ICANN по оказанию помощи кандидатам из развивающихся стран для увеличения масштабов их участия в программе ввода новых родовых доменов верхнего уровня. Планируется открыть окно приема заявок на новые рДВУ в январе 2012 г.

Последние изменения

РГ-СПК работает над проектом итогового отчета, который должен быть отправлен в ОПРИ и РКК в конце августа. Итоговый отчет будет содержать более всеобъемлющий набор рекомендаций. Несколько сотрудников ICANN поддерживает усилия РГ-СПК. Эта группа также работает над подготовкой сводки и анализа комментариев общественности ко второму промежуточному отчету. Форум общественного обсуждения был закрыт 29 июля 2011 г.

Дальнейшие действия

РГ-СПК возобновила свои последние усилия по подготовке проекта итогового отчета и планирует опубликовать его в течение нескольких недель. Персонал работает над подготовкой планов реализации ко времени запуска программы ввода новых рДВУ.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Карла Валенте (Karla Valente), директор, услуги реестров рДВУ


12. Расширенное сообщество и ПКК публикуют совместное заявление по политике

Кратко

РКК и ПКК представили свое первое совместное заявление по второму промежуточному отчету рабочей группы по совместной поддержке кандидатов (РГ-СПК).

Последние изменения

РКК и ПКК представили свое первое совместное политическое заявление по второму промежуточному отчету РГ-СПК 4 августа 2011 г. Ниже приведена цитата из этого заявления:

ПКК и РКК твердо убеждены, что Правление обязано предпринять все необходимые шаги для обеспечения того, чтобы никакие барьеры не препятствовали полностью всеобъемлющему характеру раунда ввода новых рДВУ в 2012 году для заинтересованных сторон и сообществ во всех странах, чтобы он стал по-настоящему всемирной возможностью внести вклад в развитие системы доменных имен. Поэтому мы воодушевлены ссылкой на РГ-СПК в решении Правления ICANN о запуске этого раунда расширения пространства рДВУ, поскольку она демонстрирует стремление Правления полностью учесть всю озабоченность и конкретные нужды отдельных заинтересованных сторон и сообществ в развивающихся странах.

Историческая справка

РГ-СПК была сформирована в августе 2010 г. для объединения членов организаций поддержки и консультативных комитетов ICANN с целью определения путей организации конкретной поддержки кандидатам на регистрацию новых рДВУ из развивающихся стран.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Сет Грин (Seth Greene), временно исполняющий обязанности управляющего Расширенного сообщества


13. Другие вопросы, активно обсуждаемые в рамках совместных усилий


Расширенное сообщество

14. AFRALO планирует содержательные, культурные мероприятия в Дакаре

Кратко

Африканская региональная организация Расширенного сообщества (AFRALO) проведет три крупных мероприятия в столице Сенегала Дакаре в течение 42-й открытой конференции ICANN. К ним относятся программа наращивания потенциала, презентация AFRALO и Генеральная ассамблея AFRALO.

Последние изменения

В рамках подготовки к открытой конференции ICANN в Дакаре 23‑28 октября 2011 г. AFRALO планирует следующие мероприятия:

Программа наращивания потенциала: Нацеленная на членов AFRALO, эта программа будет сосредоточена на наращивании потенциала и возможностей, а также на повышении осведомленности о вопросах политики, организационной структуре и различной текущей деятельности ICANN. Участники получат знания и уверенность, которые необходимы им для более эффективного участия в процессе разработки политики ICANN. Заседания для структур Расширенного сообщества (СРС) AFRALO будут проводиться сотрудниками ICANN в утренние часы, что позволит этим структурам участвовать в основных заседаниях ICANN.

Презентация AFRALO: Эта презентация, темой которой является «Развитие Интернета и участие Африки», даст оценку наилучшим способам продолжения участия пользователей Интернета и СРС Африки в развитии Интернета. Африканские артисты и музыканты придадут местный колорит этому мероприятию.

Генеральная ассамблея: В течение недели AFRALO проведет серию собраний в попытке достичь консенсуса по ряду вопросов, касающихся политики, структуры и деятельности — вопросов, которые окажут влияние на деятельность организации в течение нескольких следующих лет. Кроме того, AFRALO обсудит различные открытые форумы ICANN по вопросам политики и сформулирует соответствующие комментарии AFRALO. Членам AFRALO предлагается принять участие и заявить о своем мнении.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Жизелла Грубер-Уайт (Gisella Gruber-White), административная поддержка Расширенного сообщества


15. Члены РКК выходят в социальные сети

Кратко

РКК приобретает друзей в Facebook и подписчиков в Twitter на первом этапе расширения своего присутствия в социальных СМИ.

Последние изменения

Члены Расширенного сообщества недавно призвали персонал расширить присутствие сообщества в социальных СМИ. В результате теперь количество друзей РКК в Facebook выросло со 118 до 501, а количество подписчиков в Twitter — с 18 до 71.

Дальнейшие действия

Если вы являетесь пользователем социальных СМИ, станьте другом персонала Расширенного сообщества в Facebook и подпишитесь на @ICANN_At-Large в Twitter. Затем персонал планирует расширение в Google+.

Дополнительная информация

Контактное лицо

Мэтт Эштиани (Matt Ashtiani), координатор Расширенного сообщества


ККБС

16. Вопросы, активно обсуждаемые в ККБС

 

update-aug11-ru.pdf  [671 KB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."