Skip to main content
Resources

Решения, принятые комитетом по вопросам программы новых рДВУ | Заседание комитета по вопросам программы новых рДВУ

Страница также доступна на следующих языках:

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: http://www.icann.org/en/groups/board/documents/resolutions-new-gtld-01feb13-en.htm

 

  1. Согласованная повестка дня:
    1. Утверждение протокола заседания комитета по вопросам программы новых рДВУ от 10 января 2013 года
  2. Основная повестка дня:
    1. Новая информация о рассмотрении рекомендации ПКК по вопросу выполнения кандидатами своих обязательств
      1. Обоснование решения 2013.02.01.NG02

 

  1. Согласованная повестка дня:

    1. Утверждение протокола заседания комитета по вопросам программы новых рДВУ от 10 января 2013 года

      Принято решение (2013.02.01.NG01): комитет по вопросам программы новых рДВУ настоящим утверждает протокол своего заседания от 10 января 2013 г.

  2. Основная повестка дня:

    1. Новая информация о рассмотрении рекомендации ПКК по вопросу выполнения кандидатами своих обязательств

      Принимая во внимание, что кандидаты на регистрацию новых рДВУ объявили некоторые цели использования запрашиваемых рДВУ и представили некоторые бизнес-планы, которые они планируют реализовать в процессе работы своего реестра, но при этом в настоящее время не предполагается, что существенная часть этих планов будет включена в виде обязательств в соглашение о реестре.

      Принимая во внимание, что коммюнике ПКК в Торонто содержит рекомендацию ICANN о «необходимости преобразования всех этих заявлений о намерениях и целях в обязательные для исполнения положения контракта, контроль за соблюдением которых будет осуществлять ICANN».

      Принимая во внимание, что комитет по вопросам программы новых рДВУ разработал проект механизма реализации рекомендации ПКК.

      Принято решение (2013.02.01.NG02): комитет по вопросам программы новых рДВУ дает поручение президенту и генеральному директору запросить комментарии сообщества по предложенному механизму реализации рекомендации ПКК в отношении дополнительных обязательств кандидатов.

      Обоснование решения 2013.02.01.NG02

      Очень важно определить, имеется ли возможность выполнить рекомендацию ПКК по этому вопросу. Создание механизма, посредством которого кандидаты будут принимать на себя обязательства перед ICANN одновременно с подачей заявок, будет способствовать повышению прозрачности и подотчетности всех членов сообщества ICANN. Этот механизм еще не отработан до конца, однако ожидается, что принятие таких обязательств послужит общественным интересам.

      Работа, обозначенная в этом решении, потребует определенных ресурсов, однако вряд ли это планирование выйдет за рамки бюджета. При условии правильной реализации введение механизма внедрения дополнительных обязательств окажет положительное влияние на безопасность, стабильность и отказоустойчивость DNS.

resolutions-new-gtld-01feb13-ru.pdf  [227 KB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."