Skip to main content
Resources

قرارات مجلس الإدارة المعتمدة | الاجتماع الخاص لمجلس إدارة ICANN

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تمت ترجمة هذه الوثيقة إلى العديد من اللغات بغرض المعلومات فقط. ويمكن العثور على النص الأصلي والموثوق (بالإنجليزية) من: https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2021-11-04-en

  1. جدول الأعمال الرئيسي:
    1. تأثير فيروس كوفيد-19 على اجتماع ICANN73
    2. أية أعمال أخرى

  1. جدول الأعمال الرئيسي:

    1. تأثير فيروس كوفيد-19 على اجتماع ICANN73

      حيث وافق مجلس إدارة ICANN بتاريخ 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 على مضي منظمة ICANN قدمًا في التعاقد دعمًا لاجتماع ICANN73 العام المقرر انعقاده في سان خوان بإقليم بورتوريكو التابع للولايات المتحدة الأمريكية. https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2019-11-07-en#1.b.

      وبموجب استراتيجية الاجتماعات ووفقًا للوائح، من المقرر عقد اجتماع ICANN73 ليكون منتدى مجتمع ICANN لعام 2022.

      حيث وجَّه مجلس إدارة ICANN بتاريخ 15 يوليو/تموز 2021 رئيس ICANN ومديرها التنفيذي أو من ينوب (ينوبون) عنه للتنسيق مع مجتمع ICANN بشأن وضع تصميم مختلط لاجتماع ICANN73 يكون هادفًا وفعالاً. https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2021-07-15-en

      وحيث إن مجلس إدارة ICANN مسئول عن قرار بتغيير موقع اجتماع ICANN العام بمجرد الاتفاق على ذلك الموقع المحدد للاجتماع للتعاقد عليه والإعلان عنه.

      وحيث إنه في ديسمبر/كانون الأول 2019، ظهرت سلالة جديدة من فيروس كورونا، المشار إليها باسم كوفيد-19، وأعلنت منظمة الصحة العالمية (WHO) في 11 مارس/آذار 2020 أنها جائحة. وعلى الصعيد العالمي، خضع عدد كبير من الأشخاص أو لا يزالون خاضعين لشكل من أشكال "الحجر المنزلي" أو الحظر، لتجنب الاتصال بالآخرين باستثناء تلقي الخدمات الأساسية مثل الرعاية الطبية أو لشراء السلع الأساسية. تُعيد المدارس والمكاتب فتح أبوابها وفق تدابير محدودة، ولا تزال التجمعات الكبيرة تعود بشكل محدود جدا ولا يزال السفر الدولي متوقفًا إلى حد كبير. وقد شهد معدل الحالات في الولايات المتحدة انخفاضًا منذ منتصف سبتمبر/أيلول (انظر أدناه)، لكن ما يزال البر الرئيسي الأمريكي الأعلى في معدل خطر الإصابة بفيروس كورونا المستجد حسب المركز الأمريكي لمكافحة الأمراض والوقاية منها (المستوى 4 - مرتفع جدًا). كما أن متحور دلتا هو المسئول عن نسبة 100% من الحالات الجديدة في الولايات المتحدة. فقرابة 67% من الشعب الأمريكي المؤهل (بعمر يزيد عن 12 عامًا) محصنين تحصينًا كاملا، إضافة إلى نسبة 10% أخرى محصنة جزئيًا. في حين أن اللقاحات متاحة بسهولة في بعض دول العالم، فإن هناك بعض الدول قليلا ما يمكنها الحصول على اللقاحات، مما يؤثر على كل من قدرة المشاركين واستعدادهم للسفر بأمان. ما زلنا لا نعرف متى سيتم استعادة السفر الدولي بشكل كامل، بما في ذلك ما يتعلق بإمكانية الوصول إلى التأشيرة. وعند مواجهة حالات طارئة جديدة من فيروس كورونا المستجد، أعادت بعض الاقتصادات فرض شكل من أشكال أوامر "البقاء في المنزل" للسيطرة على تفشي المرض مرة أخرى، مع فرض تدابير جديدة مؤخرًا لمكافحة متغير دلتا الناشئ.

      وحيث ناقش مجلس الإدارة في حواره مع منظمة ICANN خلال الشهور الماضية إمكانية عقد اجتماع عام لـ ICANN حيث معدل خطر الإصابة بفيروس كورونا المستجد في المستوى 3: مرتفع أو المستوى 4: مرتفع جدًا. أكدت منظمة ICANN أيضًا على أن معدل الخطر لأي دولة يمثل اعتبارًا أساسيًا خلال التخطيط لأي اجتماع، حيث يتعذر على منظمة ICANN السفر من التخطيط بشكل صحيح لأي اجتماع متى ما كانت مستويات الخطر المحلي مرتفعة للغاية. واعتبارًا من 25 أكتوبر/تشرين الأول 2021، دخلت بورتوريكو تصنيف مخاطر فيروس كورونا المستجد من المستوى 3 حسب المركز الأمريكي لمكافحة الأمراض والوقاية منها: مرتفع. وقبل ذلك الوقت، كانت بورتوريكو في المستوى 4: مرتفع جدًا. ونتيجة لذلك، لم تتمكن منظمة ICANN إلى الآن من السفر إلى بورتوريكو لإجراء ما يلزم من أعمال التخطيط المسبق.

      وحيث شكلت منظمة ICANN في يناير/كانون الثاني 2020 -باعتبارها منظمة تضم موظفين وأصحاب مصالح من جميع أنحاء العالم- فريقًا لإدارة الأزمات التكيفي (A-CMT) لمساعدة منظمة ICANN في تتبع وتخفيف تأثير فيروس كورونا على أعمال ICANN.

      وحيث قامت مؤسسة ICANN، من خلال فريق إدارة الأزمات التكيفي، بإطلاع مجلس الإدارة على الوضع الحالي لكوفيد-19 حول عمل ICANN، بما في ذلك التأثيرات المحتملة على ICANN73. تشاورت مؤسسة ICANN أيضًا مع فرق قيادة هياكل مجتمع ICANN المختلفة - وهي اللجان الاستشارية ومنظمات الدعم ومجموعات أصحاب المصلحة والدوائر - فيما يتعلق بالتخطيط لاجتماع ICANN73 في مواجهة الوباء، بما في ذلك جلسة مخصصة في اجتماع ICANN72 حول التخطيط لاجتماعات ICANN مستقبلية مختلطة.

      وحيث يقر المجلس بأن جائحة فيروس كورونا المستجد ما تزال تؤثر على الفرص الأخرى المخطط لها لمجتمع ICANN لمواصلة عملهم شخصيًا ومباشرة، مع تحوُّل وانتقال اجتماع ICANN67 واجتماع ICANN68 واجتماع ICANN69 واجتماع ICANN70 واجتماع ICANN71 واجتماع ICANN72 وكل الاجتماعات الأخرى المباشرة وجهًا لوجه إلى نسق افتراضي عبر الإنترنت. وكانت منظمة ICANN على اتصال بمجتمع ICANN بشأن هذه التغييرات المحددة المواعيد.

      وحيث لا يبدو من الممكن أو من غير المجدي في الوقت الراهن عقد اجتماع يضم مشاركين دوليين من أجل اجتماع ICANN73 يكون مباشرًا بالحضور الشخصي أو بالنظام المختلط في سان خوان ببورتوريكو حسب المخطط. وبين عدم المساواة العالمية في توافر اللقاح في جميع أنحاء العالم، واستمرار القيود على الأشخاص من العديد من الدول أو الأقاليم المسموح لهم بدخول الولايات المتحدة، وكميات الطلبات المتأخرة في معالجة التأشيرات لمن لهم القدرة على دخول الولايات المتحدة، لا يمكن لمنظمة ICANN أن تجري تقييمًا بأي قدر من الثقة حول قدرة المشاركين من خارج الولايات المتحدة على حضور اجتماع ICANN73.

      وحيث إن قدرة منظمة ICANN على التخطيط الفعال لعناصر الحضور الشخصي المباشر لاجتماع ICANN73 قد تأثرت أيضًا تأثرًا كبيرًا. وكما أوضحنا في السابق، ونظرًا لمعدل المخاطر المرتفع في بورتوريكو، لم تتمكن منظمة ICANN إلى الآن من السفر الميداني إلى موقع عقد الاجتماع من أجل إتمام أعمال التخطيط الميداني اللازمة من أجل نجاح الاجتماع المباشر وجهًا لوجه. وعلى الرغم من قدرة منظمة ICANN على ضغط وتكثيف جداولها الزمنية الاعتيادية نظرًا لإلمامها بطبيعة مكان الانعقاد، فقد خسرت منظمة ICANN بالفعل ما يقرب من 35% من أيام العمل الرسمية التي كان من المفترض تخصيصها للتخطيط من أجل أول اجتماع مختلط بالكامل لها بعد إجراء زيارة ميدانية. ومع استمرار تصنيف بورتوريكو في المستوى 3: تصنيف مرتفع، ما تزال منظمة ICANN غير قادرة على إجراء زيارة ميدانية آمنة في الوقت الحالي ومن ثم يتعذر عليها متابعة أعمال التخطيط الصحيح.

      وحيث نقلت منظمة ICANN بنجاح اجتماع ICANN67 واجتماع ICANN68 واجتماع ICANN69 واجتماع ICANN70 واجتماع ICANN71 واجتماع ICANN72 إلى اجتماعات افتراضية، بما يوفر تجربة استثنائية لمجتمع ICANN حول كيفية تخطيط وجدولة وتنفيذ اجتماعات ICANN العامة في بيئة افتراضية بالكامل، بما في ذلك إمكانية الوصول والاتصال المعزز من خلال إيصال البث المباشر للجلسات ذات الأهمية الكبرى على موقع YouTube، والابتكارات في أدوات الترجمة الفورية وزيادة فرص التواصل.

      وحيث أبلغت مؤسسة ICANN مجلس الإدارة أنها تواصل كلاً من تخطيطها التشغيلي الداخلي وكذلك التشاور مع المجتمع حول أفضل طريقة لتصميم منتدى للمجتمع يحقق الغرض المقصود ويدعم مشورة المجتمع المستمرة حول السياسات وأعمال التطوير. ويتضمن ذلك العمل مع المجتمع لتحديد ما إذا كانت المواعيد الرسمية لمنتدى المجتمع تتطلب أي تعديلات.

      وحيث يدرك مجلس الإدارة أهمية العودة إلى اجتماعات ICANN المباشرة وجهًا لوجه مع فهم أن التشاور ضروري لوضع نموذج هادف ومستدام للاجتماعات الهجينة يحافظ على تاريخ ICANN الطويل في تمكين المشاركة عن بُعد مع استكشاف كيفية تقديم تجارب اجتماعات محسنة لمن يشاركون افتراضيًا. يتوقع مجلس الإدارة تطورًا كبيرًا لنموذج هجين للمضي قدمًا بحيث يمكن اختباره لاجتماع ICANN74.

      بموجب القرار رقم (2021.11.04.01)، يؤكد مجلس الإدارة أن اجتماع ICANN73 يجب ألا تستمر عقده في صورة اجتماع شخصي وجهًا لوجه، ويوجه رئيس ICANN ومديرها التنفيذي أو من ينوب (ينوبون) عنه، باتخاذ جميع الخطوات اللازمة لإلغاء التسهيلات والترتيبات التي تم إجراؤها من أجل اجتماع مباشر وجهًا لوجه في سان خوان ببورتوريكو.

      بموجب القرار رقم (2021.11.04.02)، يوجه المجلس رئيس ICANN ومديرها التنفيذي أو من ينوب (ينوبون) عنه، للتنسيق مع مجتمع ICANN بشأن أفضل طريقة للمضي قدمًا لعقد اجتماع ICANN73 للوفاء بالنتائج المتوقعة لمنتدى مجتمع ICANN، بما في ذلك تعزيز أعمال وضع ومشاورات سياسة ICANN والإبلاغ عن الإنجازات والأولويات المتفق عليها من قبل المجتمع فيما يخص الاجتماع. كما تم توجيه رئيس ICANN ومديرها التنفيذي أيضًا إلى مواصلة التخطيط التشغيلي الداخلي من أجل دعم تنفيذ منتدى المجتمع باجتماع ICANN73 ليكون اجتماعًا افتراضيًا عبر الإنترنت حسبما يكون مناسبًا وذلك لتحقيق تلك النتائج المتوقعة.

      بموجب القرار رقم (2021.11.04.03)، يؤكد مجلس الإدارة عزمه عقد منتدى سياسات ICANN74 في لاهاي بهولندا بتصميم اجتماعات هجين. ويوجه مجلس الإدارة رئيس ICANN ومديرها التنفيذي أو من ينوب (ينوبون) عنه، للتنسيق مع مجتمع ICANN من أجل مواصلة وضع تصميم اجتماع هجين هادف وفعال لاجتماعا ICANN74.

      بموجب القرار رقم (2021.11.04.04)، يوجه مجلس الإدارة شكره إلى منظمة ICANN ومجتمع ICANN على اهتمامهما بهذه المشكلة المهمة. كما يوجه مجلس الإدارة شكره أيضًا إلى المضيفين ومقار الانعقاد المخطط لها لاجتماع ICANN73 في سان خوان ببورتوريكو لتفهمهم للحاجة إلى إلغاء خطط الانعقاد المباشر وجهًا لوجه لاجتماع ICANN73. ونأمل أن تتاح الفرصة في المستقبل بحث نتمكن من المجيء وزيارة مدينتكم لاستضافة اجتماع عام لمنظمة ICANN.

      بموجب القرار رقم (2021.11.04.05)، يعبر مجلس الإدارة على كامل تقديره وامتنانه لالتزام المجتمع المتواصل بعمل ورسالة ICANN، كما يتوجه بالشكر لرؤساء منظمات الدعم واللجان الاستشارية على ما قدموه من تعاون وقيادة.

      حيثيات القرارين 2021.11.04.01 – 2021.11.04.05

      يتخذ مجلس الإدارة هذا الإجراء اليوم نتيجة تفشي جائحة فيروس كورونا المستجد وعدم القدرة على الاستعداد فنيًا للاجتماع بسبب معدل مخاطر فيروس كورونا المستجد المرتفع في بورتوريكو.

      طبقًا لنظام تنصيف مخاطر جائحة فيروس كورونا المستجد للمركز الأمريكي لمكافحة الأمراض والوقاية منها، ما تزال بورتوريكو مصنفة في المستوى 3: مرتفع.

      ونظرًا لتصنيف المخاطر المرتفع، فقد واجهت منظمة ICANN عوامل وتداخلات لوجستية تشكل خطرًا كبيرًا على أطر التخطيط الزمنية والقدرة على تنفيذ اجتماع ناجح وجهًا لوجه. وفي المعتاد، كان من المفترض إجراء زيارة ميدانية بمعرفة فريق عمليات الاجتماعات العالمية وفريق العمليات الأمنية وفريق الخدمات الفنية للاجتماعات قبل تاريخ الاجتماع بمدة ستة أشهر، وهو ما كان موافقًا للأسبوع الأول من شهر سبتمبر/أيلول. وقد تعذر إجراء فحص ميداني في ذلك الوقت بسبب استمرار إدراج بورتوريكو في تصنيف المخاطر عند المستوى 4: مرتفع جدًا في ذلك الوقت. وفي حين حددت منظمة ICANN القدرة على تقصير الإطار الزمني للتخطيط (بواقع شهرين) لأن ICANN عقدت في الماضي اجتماعًا في نفس المكان، إلا أن السفر إلى بورتوريكو ما يزال غير ممكن نظرًا لبقاء بورتوريكو في تصنيف مخاطر مرتفع. وفي وقت اتخاذ مجلس الإدارة لهذا القرار، سوف يتبقى 76 يوم عمل حتى البدء في اجتماع ICANN73؛ وفي المعتاد، يكون هناك أكثر من 100 يوم عمل متاحة اعتبارًا من وقت الزيارة الميدانية، ولا يمكن التخطيط لأي اجتماع بشكل مناسب مع توافر هذا العدد القليل من الأيام.

      كما يضع مجلس الإدارة أساس هذا الإجراء أيضًا من منطلق الحرص على صحة وسلامة مجتمع ICANN والمجتمع المحلي في سان خوان. كما أن الاجتماع المباشر وجهًا لوجه يتطلب من فريق عمل المنظمة ومجلس الإدارة والمقاولين والمسافرين الممولين والمشاركين السفر إلى بورتوريكو من عشرات الدول الأخرى، وعلى أقل تقدير فإن البعض منها قد يكون في المستوى 4: مرتفع جدًا أو المستوى 3: خطر مرتفع في وقت المغادرة. واحتمالية جلب المشاركين في اجتماع ICANN لفيروس كورونا المستجد إلى بورتوريكو قد تمثل خطر كبيرًا ليس فقط بالنسبة للمشاركين في الاجتماع ولكن أيضًا للمجتمع المحلي ومنظومة الرعاية الصحية في سان خوان.

      ويؤسس مجلس الإدارة هذا الإجراء أيضًا بناءً على التزامه بنموذج أصحاب المصلحة المتعددين وأغراض اجتماعات ICANN العامة. وفي حين يقر مجلس الإدارة ويُعلي من قيمة التفاعلات المباشرة في اجتماعات ICANN العامة، بالإضافة إلى تقدم أعمال مجتمع ICANN التي تتم في هذه الاجتماعات، لا يمكننا المضي قدمًا في الاجتماعات المباشرة على حساب صحة الحضور وأعضاء فريق عمل منظمة ICANN.

      وفي وقت صدور قرار المجلس، أثر تفشي كوفيد-19 على المناطق بطرق مختلفة. بينما تُظهر بعض الدول والأقاليم تقدمًا في احتواء الوباء، بما في ذلك من خلال توافر اللقاحات على نطاق واسع، تواجه الدول والأقاليم الأخرى ارتفاعًا في أعداد الحالات، وإدخال أنواع جديدة من الفيروس، وانخفاض فرص الحصول على اللقاحات. على الصعيد العالمي، هناك تغييرات متكررة، بما في ذلك إعادة تقديم شكل من أشكال "البقاء في المنزل" أو أمر الإغلاق، الموجه لتجنب الاتصال بالآخرين باستثناء تلقي الخدمات الأساسية مثل الرعاية الطبية أو لشراء الإمدادات. تواصل الحكومات في جميع أنحاء العالم إعادة تقييم إرشادات السفر، بما في ذلك فرض قيود على من قد يدخل البلاد، والقيود المفروضة على متطلبات مغادرة الدول، ومتطلبات الحجر الصحي. حتى عندما يكون السفر متاحًا، لا يزال السفر يمثل خطرًا، خاصة على الأشخاص غير الحاصلين على اللقاح، وأولئك الذين يرعون الأشخاص غير الحاصلين على اللقاح. وفي جميع قطاعات منظمة ICANN، ما تزال جميع المقار مغلقة (باستثناء العناصر الأساسية) ويعمل الموظفون من المنزل. ويُتوقع من أولئك الذين لديهم أطفال في سن المدرسة رعاية أطفالهم، وفي كثير من الحالات، متابعة تعليمهم. يعاني العديد داخل مجتمع ICANN من نفس التأثيرات. وقد يتعامل الكثير منهم أيضًا مع العدوى بين أسرهم وأصدقائهم. ولا يزال الوباء يؤثر علينا جميعًا.

      بعد قرار مجلس الإدارة في فبراير/شباط 2020 بإلغاء المكون المباشر وجهًا لوجه لاجتماع ICANN67 وتوجيه منظمة ICANN للمضي قدمًا في اجتماع افتراضي، تم عقد اجتماع ICANN67 افتراضيًا. وقد تم استخلاص الكثير من الدروس القيمة من تلك التجربة، ثم عملت منظمة ICANN على التشاور مع قادة مجتمع ICANN حول كيفية استخلاص الدروس من ICANN67 لتصميم الاجتماعات الافتراضية المستقبلية كما قد يتطلب الوباء، مع الأخذ في الاعتبار الغرض من كل اجتماع عام. وقد كان اجتماع ICANN68 واجتماع ICANN69 واجتماع ICANN70 واجتماع ICANN71 واجتماع ICANN72 اجتماعات عامة ناجحة تم التخطيط لها وتنفيذها بنسق افتراضي. وسوف يتم إجراء اجتماع ICANN73 أيضًا بنسق الاجتماعات الافتراضية.

      وقبل اتخاذ هذا القرار، تلقى مجلس الإدارة إحاطات من مؤسسة ICANN حول مجالات تشمل تأثير جائحة فيروس كورونا المستجد والمحادثات مع مجتمع ICANN والتخطيط التشغيلي لاجتماع موزع. وخلال اجتماع ICANN72، كانت هناك العديد من المناقشات في جميع مجموعات المجتمع والممثلين الإقليميين، بما في ذلك اجتماع جامع للمجتمع حول كيفية تعزيز فاعلية مستقبل اجتماعات ICANN العامة. وقد شارك المجتمع أفكارًا حول الطريقة التي يمكن أن تتماشى بها التجربة الافتراضية مع المشاركة المباشرة وجهًا لوجه، وما هي الفرص التي يمكن أن يوفرها النسق الهجين من أجل تقوية الشمول، وكيفية ضمان التنوع عن طريق المشاركة الفعالة في جميع المناطق ومجموعات أصحاب المصلحة.

      وتضمنت التعليقات الأخرى التي تم الاستماع إليها أثناء وبعد اجتماع ICANN72 التغلب على تحديات المنطقة الزمنية عند حضور اجتماع افتراضيًا؛ وقضايا المشاركة المتساوية بين المشاركين الشخصيين والافتراضيين في عمل تطوير السياسات؛ ومشاركة رؤساء الاجتماعات افتراضيًا، بينما كان الحاضرون الآخرون مباشرًا؛ وإدارة مسائل النصاب القانوني بين المشاركين الهجين. كما أظهرت المناقشات اهتمامًا لدى ICANN بالعدة إلى الاجتماعات المباشرة وجهًا لوجه في أقرب وقت ممكن، واقترح البعض أنه ينبغي على ICANN النظر في كيفية اختبار العودة إلى الاجتماعات والسفر.

      ويتفهم مجلس الإدارة أنه بالنسبة لـ ICANN73، اعتبارًا من تاريخ هذا القرار، لا يزال هناك العديد من الدول التي لا يُسمح بالسفر المباشر منها، وبسبب ظهور "متغير دلتا" للفيروس، فإن الفتحات الحدودية المتوقعة لا تحدث بالسرعة نفسها كما كان متوقعًا في وقت سابق. وفي حين ما يزال هناك احتمال بأن تسمح الولايات المتحدة بالسفر إليها من المزيد من الدول قبل مارس/آذار 2022، حتى بالنسبة للمسموح لهم تقنيًا بدخول البلاد، إلا أن هناك تأخر كبير جدًا في معالجة طلبات التأشيرات، مما يشكل حاجزًا مختلفًا أمام الدخول وقد يحبط رغبة المسافرين. ونظرًا لعدم توفر اللقاح، لن يكون لدى العديد من المشاركين المحتملين القدرة على التطعيم في الوقت المناسب للسفر إلى ICANN73 إذا كان ذلك مباشرًا. ومع أخذ هذه المشكلات في الاعتبار، من المحتمل أن يكون اجتماع ICANN73 اجتماعًا للحاضرين بشكل مباشر من منطقتين فقط، وهو ما لا يخدم المشاركين العالميين في نموذج أصحاب المصلحة المتعددين في ICANN. ولا يمكن لمجلس إدارة ICANN تأخير اتخاذ قرار بشأن ICANN73 لمعرفة ما إذا كانت هذه المشكلات قد تم حلها أم لا من أجل الحفاظ على موارد ICANN لاستخدامها في خدمة مهمة ICANN.

      ويتفهم مجلس الإدارة أيضًا أن حالة عدم اليقين وعدم المساواة في السفر ستستمر في المستقبل المنظور مع استمرار جائحة كوفيد-19، وأنه من الأهمية بمكان لمجتمع ICANN أن يعود معًا شخصيًا في أسرع وقت ممكن. ونظرًا لوجود مؤشرات إيجابية مستمرة حول الكفاح العالمي ضد جائحة فيروس كورونا المستجد، يرى مجلس الإدارة أن من المناسب تأكيد عزمه على المضي قدمًا في عقد اجتماع ICANN74 بالحضور الشخصي، وهو منتدى سياسات من المقرر عقده في يونيو/حزيران 2022 في لاهاي بهولندا. ويحدونا الأمل أنه خلال الأشهر الثمانية المقبلة، لن نواجه نفس الاستبعادات الإقليمية التي دفعتنا إلى اتخاذ قرارنا اليوم. في حين أن هناك العديد من المشاركين ستظل لديهم رغبة أو حاجة إلى حضور اجتماع ICANN74 عن بُعد، يدرك مجلس الإدارة أن هناك حاجة إلى مزيد من العمل للتأكد من أن اجتماع ICANN74 يتم إنتاجه باستخدام أسلوب هجين فعال وهادف. ولذلك يوجه مجلس الإدارة رئيس ICANN والمدير التنفيذي للتنسيق مع مجتمع ICANN في تصميم اجتماع ICANN74 ليكون اجتماعًا هجينًا.

      نتوجه بالشكر إلى مجتمع ICANN على التزامه بإجراء ستة اجتماعات عامة ناجحة لـ ICANN بصيغ افتراضية. حيث أظهر مجتمع ICANN قيادة عظيمة بالفعل فيم يُعد نقلة عالمية نحو التعاون الافتراضي.

      يتوجه مجلس إدارة ICANN بالشكر إلى مضيفي اجتماع ICANN73 في سان خوان على تفهمهم، ونتطلع إلى عقد اجتماع ICANN في المستقبل في سان خوان.

      يقع هذا الإجراء ضمن مهمة ICANN والمصلحة العامة، حيث إنه المسار الوحيد لضمان استمرار عمل مجتمع ICANN كما هو مخطط له. وهذا هو القرار الصحيح على مستويات عدة، بداية من عدم تعريض فريق عمل منظمة ICANN للخطر، أو المجازفة بالحاجة إلى تحويل الموارد واهتمام منظمة ICANN بالاستجابة لانتشار جائحة فيروس كورونا المستجد فيما بين منظمة ICANN أو المجتمع، وصولاً إلى اتخاذ تدابير مسئولة ومناسبة من أجل الحماية ضد الإسهام في الجائحة العالمية، وفي دعم قيمة المشاركة العالمية الهادفة والمنصفة في اجتماعات ICANN العامة. وبالنظر إلى أوجه عدم المساواة المحتملة في وصول المشاركين إلى السفر الدولي والتأشيرات عبر المناطق، فإن هذا القرار يضمن أيضًا أوسع مشاركة للحضور بوسائل افتراضية دون فقدان التركيز المحتمل بسبب حالة عدم اليقين الناتجة عن استضافة اجتماع مباشر في هذا الوقت.

      ولهذا القرار تأثيرات على الموارد التي يجري تحديد كمياتها. ومع ذلك، فمن المتوقع أن تكون الموارد اللازمة لدعم منتدى المجتمع ICANN73 بالحد الذي يمكن تصميمه بشكل مناسب في حدود الموارد التي تم تخصيصها بالفعل لـ ICANN73 ضمن ميزانية ICANN أو أقل منها. علمًا بأن هذا القرار ليس له أي تأثير على أمان أو استقرار ومرونة نظام أسماء النطاقات الخاص بالإنترنت.

      وهذه وظيفة إدارية تنظيمية لا تتطلب تعليقًا عامًا.

    2. أية أعمال أخرى

      لم يتم اتخاذ أي قرارات.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."