Skip to main content
Resources

Утвержденные резолюции Правления | Внеочередное заседание Правления ICANN

Страница также доступна на следующих языках:

  1. Основная повестка дня:
    1. Исправленная Практика участия Правления в определении состава руководства Правления, разработанная Комитетом по управлению
    2. Назначение представителя стамбульского контактного офиса
    3. Другие вопросы

  1. Основная повестка дня:

    1. Исправленная Практика участия Правления в определении состава руководства Правления, разработанная Комитетом по управлению

      Принимая во внимание, что документ «Практика участия Правления в определении состава руководства Правления», разработанный Комитетом по управлению, ранее был обновлен и утвержден 23 июня 2019 года.

      Принимая во внимание, что Комитет Правления по управлению проанализировал и предложил поправки к ранее утвержденной Практике участия Правления в определении состава руководства Правления, разработанной Комитетом по управлению.

      Принимая во внимание, что Комитет по управлению рекомендовал Правлению утвердить исправленную Практику участия Правления в определении состава руководства Правления, разработанную Комитетом по управлению.

      Принята резолюция (2020.08.13.01): Правление утверждает Практику участия Правления в определении состава руководства Правления, разработанную Комитетом по управлению.

      Обоснование резолюции 2020.08.13.01

      В рамках своих обязанностей Комитет Правления по управлению (BGC) несет ответственность за создание и рекомендацию членам Правления кандидатов на должности председателя и заместителя председателя Правления, а также председателей и членов всех комитетов Правления, включая заполнение всех вакансий, которые могут освободиться в течение года. (См. Устав BGC, § II.C.)

      В рамках этой роли BGC рекомендовал, и Правление согласилось, одобрить поправки к Практике участия Правления в определении состава руководства Правления, разработанной Комитетом по управлению и ранее обновленной и утвержденной 23 июня 2019 года; целью этих поправок было усовершенствование нынешних методов определения состава руководства и повышение уровня транспарентности процесса отбора кандидатов. В основном поправки создают условия для того, чтобы кандидаты могли оставаться в помещении во время выступлений других кандидатов с презентациями и во время обсуждений. Смысл изменений состоит в том, чтобы кандидаты могли выслушать позиции друг друга и имели возможность ответить во время обсуждения.

      Данное решение отвечает миссии ICANN и общественным интересам, поскольку важно обеспечить соответствие процедур избрания руководителей и членов комитета Правления современным реалиям и практике. Это решение не будет иметь финансовых последствий для организации и не окажет влияния на безопасность, стабильность или отказоустойчивость системы доменных имен.

      Это организационно-административная работа, не требующая общественного обсуждения.

    2. Назначение представителя стамбульского контактного офиса

      Принимая во внимание, что Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров, некоммерческая корпорация по обеспечению общественных интересов, учрежденная в установленном порядке и действующая в соответствии с законами штата Калифорния и Соединенных Штатов Америки, основное место ведения деятельности которой находится по адресу 12025 Waterfront Drive, Suite 300, Los Angeles, California USA 90094 (ICANN), учредила контактный офис в Стамбуле, Турция.

      Принимая во внимание, что согласно резолюции https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2017-06-24-en#1.g, Правление ICANN назначило Николаса Виктора Томассо (Nicholas Victor Tomasso) представителем контактного офиса с полным правом действовать от имени Контактного офиса.

      Принимая во внимание, что срок работы г-на Томассо в качестве уполномоченного представителя контактного офиса в Стамбуле истекает 31 августа 2020 года.

      Принята резолюция (2020.08.13.02): 31 августа 2020 года Николас Виктор Томассо полностью освобождается от обязанностей уполномоченного представителя контактного офиса ICANN в Стамбуле (Турция).

      Принята резолюция (2020.08.13.03): Правление благодарит г-на Томассо за годы работы на должности представителя контактного офиса в Стамбуле.

      Принята резолюция (2020.08.13.04): с 1 сентября 2020 года назначить представителем контактного офиса в Стамбуле (Турция) Бахера Али Мохамеда Абдельрауфа Эсмата (Baher Ali Mohamed Abdelraouf Esmat) [ЛИЧНЫЕ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ] с полным правом представлять в своем лице ICANN при решении любых вопросов, касающихся деятельности этого офиса.

      Принята резолюция (2020.08.13.05): части данного решения Правления должны остаться конфиденциальными как «решения, имеющие отношение к кадровым вопросам» в соответствии с разделом 3.5b статьи 3 Устава ICANN.

      Обоснование резолюций 2020.08.13.02 – 2020.08.13.05

      ICANN стремится расширить глобальный охват и обеспечить свое присутствие во всех часовых поясах земного шара. Одним из ключевых аспектов деятельности ICANN по глобализации является создание офисов в Турции и Сингапуре.

      ICANN официально зарегистрировала контактный офис в Стамбуле (Турция) 18 июня 2013 года. Чтобы контактный офис в Стамбуле функционировал надлежащим образом, Правлению ICANN необходимо назначить представителя контактного офиса. С этой целью Правление назначило Давида Олива первым представителем контактного офиса ICANN в Стамбуле. В августе 2017 года г-на Олива сменил Николас Томассо. Теперь пришло время г-ну Томассо передать свои обязанности другому квалифицированному специалисту.

      Поскольку г-н Томассо слагает свои полномочия, Правление должно назначить нового представителя. Стать новым официальным представителем контактного офиса в Стамбуле согласился Бахер Эсмат.

      Г-н Эсмат будет третьим официальным представителем контактного офиса в Стамбуле.

      Г-н Томассо остается на должности вице-президента по глобальному обеспечению работы конференций.

      Выбор и назначение нового представителя свидетельствует о стремлении корпорации ICANN к глобализации и, следовательно, осуществляется в общественных интересах и в соответствии с миссией ICANN.

      Финансовые последствия для ICANN в 2021 ФГ будут связаны только со стоимостью командировок и сопряженными расходами г-на Эсмата, поскольку пока он будет и дальше жить в Египте, но для ICANN предвидится экономия на издержках в связи с тем, что в течение всего срока своей работы на должности представителя контактного офиса г-н Томассо жил в Стамбуле. Эта резолюция не должна оказать влияния на безопасность, стабильность и отказоустойчивость системы доменных имен.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    3. Другие вопросы

      Резолюций принято не было.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."