Skip to main content
Resources

Утвержденные резолюции Правления | Внеочередное заседание Правления ICANN

Страница также доступна на следующих языках:

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал с аутентичным текстом документа (на английском языке) представлен здесь: https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2016-09-17-en

  1. Основная повестка дня:
    1. Проверка президентом и генеральным директором процедур подготовки отчетов с результатами оценки приоритетности заявок на новые gTLD от сообществ

 

  1. Основная повестка дня:

    1. Проверка президентом и генеральным директором процедур подготовки отчетов с результатами оценки приоритетности заявок на новые gTLD от сообществ

      Принимая во внимание, что Правление обсудило различные аспекты процесса оценки приоритетности заявок от сообществ (CPE), в том числе ряд проблем, на которые было указано в итоговом заявлении после процесса независимой проверки (IRP), инициатором которого была компания Dot Registry LLC.

      Принимая во внимание, что Правление хотело бы получить дополнительные сведения о взаимодействии сотрудников ICANN с поставщиком услуг CPE, в частности, относящемся к отчетам этого поставщика о результатах CPE.

      Принята резолюция (2016.09.17.01): настоящим Правление поручает президенту и генеральному директору или назначенным им лицам выполнить независимую проверку процесса взаимодействия персонала ICANN с поставщиком услуг CPE в целом и, в частности, в том, что касается оформленных этим поставщиком услуг отчетов о результатах CPE.

      Обоснование резолюции 2016.09.17.01

      Оценка приоритетности заявок от сообществ (CPE) — один из способов урегулирования разногласий в отношении строк, указанных в заявках на новые gTLD. Возникают ситуации, когда заявка от сообщества одновременно попадает в спорную группу и рассматривается согласно процедуре CPE. Эта оценка представляет собой независимый анализ, выполняемый комиссией из компании «Economist Intelligence Unit» (EIU). В рамках данного процесса поставщик услуг CPE анализирует и оценивает в баллах соответствие кандидата из сообщества, решившего пройти процедуру CPE, следующим четырем критериям: существование сообщества, связь между предложенной строкой и сообществом, политика регистрации и одобрение со стороны сообщества. Заявка должна набрать не менее 14 баллов, чтобы получить преимущество после оценки приоритетности заявок от сообществ.

      Правление (и Комитет Правления ICANN по программе New gTLD) обсуждало разные аспекты CPE на различных этапах реализации программы New gTLD. Недавно Правление обсудило несколько вопросов, связанных с процедурой CPE, в том числе ряд проблем, на которые было указано в итоговом заявлении после процесса независимой проверки (IRP), инициатором которого была компания Dot Registry LLC. Сейчас Правление поручает президенту и генеральному директору или назначенным им лицам проверить процесс взаимодействия персонала ICANN с поставщиком услуг CPE при оформлении отчетов о результатах CPE.

      Эта проверка должна охватить общую оценку взаимодействия персонала с поставщиком услуг CPE, а также любое возможное взаимодействие персонала в области подготовки этим поставщиком отчетов о результатах CPE. Решение Правления начать эту проверку должно позитивно отразиться на сообществе, а также способствовать повышению транспарентности процесса оценки приоритетности заявок от сообществ. Кроме того, выполняя дополнительную комплексную проверку административного управления процессом CPE, Правление намерено способствовать сбору дополнительных фактов и сведений, которые могут помочь в преодолении неопределенности в плане взаимодействия персонала с поставщиком услуг CPE.

      В ходе обсуждений Правление рассмотрело множество различных материалов, в том числе следующие материалы и документы:

      Могут возникнуть незначительные финансовые последствия, в зависимости от избранного президентом и генеральным директором способа проверки, но не выходящие за рамки бюджетных средств, которые выделены в настоящее время для административного управления программой New gTLD.

      Ожидается, что начало проверки процесса взаимодействия персонала ICANN с поставщиком услуг CPE не окажет воздействия на безопасность, стабильность или отказоустойчивость DNS.

      Это организационно-административная работа, не требующая общественного обсуждения.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."