Skip to main content
Resources

Резолюции, принятые Правлением | Картахена

Страница также доступна на следующих языках:

  1. Согласованная повестка дня
  2. Новые рДВУ: решение оставшихся вопросов
  3. Отчет ККБС о недопустимых запросах доменов верхнего уровня на корневом уровне системы доменных имен
  4. Спонсируемый реестром ICM Registry домен верхнего уровня . XXX
  5. Рекомендации рабочей группы Правления по вопросам защиты данных и прав потребителей
  6. Выбор для потребителей, конкуренция и инновации
  7. Завершение деятельности рабочей группы по вопросам поддержки эквивалентных строк
  8. Ответ на требование о пересмотре 10-2
  9. Утверждение места проведения азиатской конференции в июне 2011 г.
  10. Вопросы, поднимавшиеся на конференции в Картахене
  11. Прочие вопросы (благодарность членам Правления, завершающим свою работу)
  12. (Перенос 12-й ежегодной конференции и созыв организационной конференции)
  13. Избрание председателя Правления
  14. Избрание заместителя председателя Правления
  15. Назначение членов комитетов Правления
  16. Утверждение должностных лиц ICANN
  17. Прочие вопросы
  1. Согласованная повестка дня

    Принято решение (2010.12.10.__) об утверждении следующих постановлений настоящей согласованной повестки дня.

    1.1. Утверждение протокола внеочередного заседания Правления ICANN 28 октября 2010 г.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление настоящим утверждает протокол внеочередного заседания Правления ICANN от 28 октября 2010 г.

    1.2. Утверждение протокола заседания Правления ICANN 5 ноября 2010 г.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление настоящим утверждает протокол внеочередного заседания Правления ICANN от 28 октября 2010 г.

    1.3. Утверждение поправок к уставу по вопросам переходных периодов и сроков окончания полномочий членов Правления от ОП и КК

    Принимается во внимание, что в настоящее время уставом предусмотрено, что все новые члены Правления ICANN , которые не были назначены Комитетом по назначениям (NomCom), пребывают в составе Правления в течение шести месяцев после ежегодного общего собрания (ЕОС) за прошлый год.

    Принимается во внимание, что шесть месяцев после ежегодного общего собрания за прошлый год обычно истекают в середине срока между проведением открытых конференций ICANN.

    Принимается во внимание, что рабочая группа по проверке работы Правления рекомендовала, чтобы вступление в должность членов Правления, не назначенных Комитетом по назначениям, проводилось на полугодичной открытой конференции ICANN , что упростило бы процесс передачи дел членами Правления.

    Принимается во внимание, что Комитет управления Правления (КУП) рассмотрел этот вопрос и признал, что полугодичные конференции могут проводиться не каждый год, и рекомендовал внести изменения, позволяющие вводить новых членов Правления в должность незамедлительно.

    Принимается во внимание, что согласно рекомендациям КУП Правление утвердило публикацию в 30-дневный срок для открытого обсуждения предлагаемых поправок к уставу, призванных упростить процесс смены должностных лиц. Текст поправок опубликован по адресу <http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-201012-en.htm#bylaws-amend-article-vi8>.

    Принимается во внимание, что КУП рекомендует продлить период открытого обсуждения еще на 30 дней.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление принимает рекомендации КУП продлить период открытого обсуждения до 7 января 2011 г.

    1.4. Ответ на требование о пересмотре 10-3

    Принимается во внимание, что КУП рассмотрел и обсудил требование о пересмотре 10-3, поданное Майклом Пеледжем (Michael Palage) 25 октября 2010 г. (с изменениями от 18 ноября 2010 г.) в отношении резолюции Правления от 25 сентября 2010 г. о программе доменов верхнего уровня с высокой степенью безопасности.

    Принимается во внимание, что КУП определил, что требование о пересмотре следует отклонить как не имеющее оснований и не рассматривать в дальнейшем.

    Принимается во внимание, что требование о пересмотре и рекомендации КУП были опубликованы на веб-сайте ICANN <http://www.icann.org/en/committees/board-governance/requests-for-reconsideration-en.htm>.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление принимает рекомендацию КУП не предпринимать никаких действий в отношении требования о пересмотре 10-3.

    1.5. Утверждение проверки Комитета по назначениям

    Принимается во внимание, что 25 июня 2010 г. Правление приняло решение обязать персонал ICANN в сотрудничестве с Комитетом по структурным усовершенствованиям (КСУ) разработать предлагаемый план и график выполнения рекомендаций, изложенных в Итоговом отчете рабочей группы по доработке результатов проверки Комитета по назначениям (NomCom) и передать подготовленные документы на рассмотрение в КСУ и на утверждение в Правление. <http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-25jun10-en.htm#1.4>

    Принимается во внимание, что на заседании 3 ноября 2010 г. КСУ рассмотрел "План проекта по реализации улучшений в работе Комитета по назначениям" (план проекта) от 3 ноября 2010 г. и определил, что после расширения раздела сводной информации план проекта следует направить в Правление ICANN с рекомендацией к утверждению.

    Принимается во внимание, что план проекта <http://www.icann.org/en/groups/reviews/nomcom/nomcom-improvements-implementation-plan-05nov10-en.pdf> [PDF, 242 KB] от 5 ноября 2010 г. включает расширенный раздел сводной информации.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление утверждает "План проекта по реализации улучшений в работе Комитета по назначениям" <http://www.icann.org/en/groups/reviews/nomcom/nomcom-improvements-implementation-plan-05nov10-en.pdf> [PDF, 242 KB] от 5 ноября 2010 г. и обязывает Президента реализовать его на практике.

    1.6. Инвестиционная политика ICANN

    Принимается во внимание, что Комитет Правления по финансовым вопросам постановил привлечь к анализу инвестиционной политики ICANN компанию KPMG.

    Принимается во внимание, что компания KPMG завершила свое исследование, которое включало опрос членов Правления по поводу критериев оценки инвестиций и анализ передовой практики, принятой в других подобных организациях.

    Принимается во внимание, что исследование KPMG показало, что инвестиционная политика ICANN в целом правильная, однако ее можно усовершенствовать путем незначительных изменений.

    Принимается во внимание, что Комитет Правления по финансовым вопросам провел обсуждение инвестиционной политики ICANN и эффективности использования резервного фонда.

    Принимается во внимание, что Комитет Правления по финансовым вопросам согласен с теми сотрудниками, которые считают, что для управления активами резервного фонда необходимо рассмотреть предложения ведущих компаний, специализирующихся на управлении инвестициями, в том числе компании, управляющей инвестициями ICANN в настоящий момент. К тому же применение процедуры запроса предложений предоставит возможность глубже оценить эффективность инвестиционной политики.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление признает результаты исследования, проведенного KPMG , которые указывают, что инвестиционная политика ICANN в целом правильная. Правление признает также такое положение дел, когда Комитет Правления по финансовым вопросам контролирует дальнейшую работу, направленную на эффективное управление активами резервного фонда.

    1.7. Политика расходов ICANN

    Принимается во внимание, что политика расходов, принятая Правлением в 2008 г. <http://www.icann.org/en/financials/finl_control-signing_authority.htm>, включает требование того, чтобы двумя из трех сотрудников, чье согласие необходимо для утверждения выплат на суммы свыше 100 000 дол. США, но не более 500 000 дол. США, были финансовый директор (CFO), директор по операциям (COO), или исполнительный директор (CEO).

    Принимается во внимание, что до назначения нового финансового директора, директор по операциям будет выполнять функции временного финансового директора.

    Принимается во внимание, что если директор по операциям будет временно исполнять функции финансового директора, Комитет по финансовым вопросам рекомендует Правлению принять изменения в политике расходов, чтобы только один из сотрудников, чье согласие необходимо для утверждения выплат свыше 100 000 дол. США, но не более 500 000 дол. США, был финансовым директором, директором по операциям или исполнительным директором.

    Принято решение (2010.12.10.__) : Правление утверждает изменения в политике расходов (вставить URL).

    1.8. Подтверждение получения обновленного плана ICANN по повышению безопасности, стабильности и отказоустойчивости Интернета на 2011 ФГ

    Принимается во внимание, что обновленный план ICANN по повышению безопасности, стабильности и отказоустойчивости Интернета на 2011 ФГ был опубликован для открытого обсуждения с 13 сентября по 5 ноября 2010 г.

    Принимается во внимание, что подготовлена окончательная редакция плана ICANN по повышению безопасности, стабильности и отказоустойчивости Интернета на 2011 ФГ с включенными комментариями общественности, которая доступна по адресу <https://www.icann.org/en/topics/ssr/ssr-plan-fy11-clean-23nov10-en.pdf> [PDF, 1.49 MB] и <https://www.icann.org/en/topics/ssr/ssr-plan-fy11-redline-23nov10-en.pdf> [PDF, 1.33 MB].

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление подтверждает получение плана ICANN по повышению безопасности, стабильности и отказоустойчивости Интернета на 2011 ФГ.

    1.9. Утверждение меморандума о взаимопонимании с организацией Новое партнерство во имя развития Африки/Организация по планированию и координации усилий (NEPAD / NPCA)

    Принимается во внимание, что ICANN разработала программу сотрудничества с частными и межгосударственными организациями для информирования правительств и местных сообществ Интернета.

    Принимается во внимание, что меморандумы о взаимопонимании помогают продвигать совместные акции в соответствии с уставом ICANN и способствуют сотрудничеству персонала ICANN с соответствующими организациями как на локальном, так и на глобальном уровне.

    Принимается во внимание, что некоммерческая межправительственная организация NEPAD / NPCA выразила заинтересованность в заключении с ICANN необязывающего меморандума о взаимопонимании для сотрудничества при создании совместных проектов в поддержку общей миссии повышения эффективности управления Интернетом.

    Принимается во внимание, что персонал ICANN и NEPAD / NPCA провели успешные переговоры по поводу текста необязывающего меморандума о взаимопонимании, и заключение такого договора будет способствовать продвижению интересов и миссии ICANN в регионе.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление ICANN обязывает Президента и исполнительного директора заключить меморандум о взаимопонимании с NEPAD / NPCA.

    1.10. Изменения членства в рабочей группе Правления/ПКК

    Принимается во внимание, что 26 июня 2009 г. Правление приняло решение учредить совместную рабочую группу Правления и ПКК.

    Принимается во внимание, что 27 августа 2009 г. Правление приняло решение, что членами совместной рабочей группы Правления/ПКК становятся Раймундо Бека (Raimundo Beca ), Рэм Мохан (Ram Mohan ), Реймонд Плзак (Raymond Plzak) (сопредседатель), Жан-Жак Субренэ (Jean-Jacques Subrenat) и Катим Турей (Katim Touray).

    Принимается во внимание, что по завершении конференции ICANN в Картахене в декабре 2010 г. Раймундо Бека (Raimundo Beca) и Жан-Жак Субренэ (Jean-Jacques Subrenat) завершат работу в качестве членов Правления ICANN.

    Принимается во внимание, что КУП рекомендует избрать Бертрана де ла Шапеля (Bertrand de La Chapelle) и Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro) для работы в составе совместной рабочей группы Правления и ПКК.

    Принято решение (2010.12.10.__): участниками совместной рабочей группы Правления и ПКК от Правления будут Бертран де ла Шапель (Bertrand de La Chapelle ), Рэм Мохан (Ram Mohan ), Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro ), Реймонд Плзак (Raymond Plzak) (сопредседатель) и Катим Турей (Katim Touray).

    1.11. Благодарность завершающим работу добровольным сотрудникам Совета ОПНИ

    Принимается во внимание, что ICANN желает признать значительные усилия и знания, привносимые в процесс работы ICANN членами сообщества заинтересованных сторон.

    Принимается во внимание, что в знак признания такого вклада ICANN стремится выразить признательность и поблагодарить членов сообщества по окончании срока их полномочий.

    Принимается во внимание, что один член Совета ОПНИ оставляет свою должность по завершении конференции в Картахене:

    Нашва Абдельбаки (Nashwa Abdelbaki) — назначена в Совет ОПНИ Комитетом по назначениям (ноябрь 2007 г. – декабрь 2010 г.)

    Принято решение (2010.12.10.__): Нашва Абдельбаки заслужила глубокую признательность Правления за свою работу, и Правление желает ей успехов во всех ее будущих начинаниях.

    1.12. Благодарность завершающим работу добровольным сотрудникам Совета ОПРИ

    Принимается во внимание, что ICANN желает признать значительные усилия и знания, привносимые в процесс работы ICANN членами сообщества заинтересованных сторон.

    Принимается во внимание, что в знак признания такого вклада ICANN стремится выразить признательность и поблагодарить членов сообщества по окончании срока их полномочий.

    Принимается во внимание, что пять членов Совета ОПРИ оставляют свои должности во время или до конференции в Картахене:

    Эдмон Чанг (Edmon Chung) — член Совета, представляющий группу заинтересованных сторон-реестров рДВУ (март 2006 г. – декабрь 2010 г.)

    Терри Дэвис (Terry Davis) — назначен в Совет ОПРИ Комитетом по назначениям (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Чак Гомес (Chuck Gomes) — председатель Совета ОПРИ (2010), заместитель председателя Совета ОПРИ (2008–2009) и член Совета, представляющий группу заинтересованных сторон-реестров рДВУ (2006–2010).

    Каролина Греер (Caroline Greer) — член Совета, представляющий группу заинтересованных сторон-реестров (декабрь 2009 г. – декабрь 2010 г.)

    Майк Роденбау (Mike Rodenbaugh) — член Совета, представляющий постоянную группу коммерческих и деловых пользователей (декабрь 2006 г. – декабрь 2010 г.)

    Принято решение (2010.12.10.__): Эдмон Чанг, Терри Дэвис, Чак Гомес, Каролина Греер и Майк Роденбау заслужили глубокую признательность Правления за время своей работы, и Правление желает им успехов во всех их будущих начинаниях.

    1.13. Благодарность завершающим работу добровольным сотрудникам расширенного сообщества

    Принимается во внимание, что ICANN желает признать значительные усилия и знания, привносимые в процесс работы ICANN членами сообщества заинтересованных сторон.

    Принимается во внимание, что в знак признания такого вклада ICANN стремится выразить признательность и поблагодарить членов сообщества по окончании срока их полномочий.

    Принимается во внимание, что некоторые из этих добровольных сотрудников переходят на другие должности, в которых продолжат приносить пользу сообществу.

    Принимается во внимание, что тринадцать участников расширенного сообщества оставляют свои должности до или во время конференции в Картахене:

    Карлос Агуирре (Carlos Aguirre) — представитель РКК, избранный LACRALO (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Себастьен Башоле (Sebastien Bachollet) — представитель РКК, избранный EURALO (май 2007 г. – декабрь 2010 г.) и заместитель председателя Исполнительного комитета РКК (апрель 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Бо Брендлер (Beau Brendler) — представитель РКК, избранный NARALO (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Хауа Диаките (Hawa Diakite) — представитель РКК, избранный AFRALO (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Шерил Лэнгдон-Орр (Cheryl Langdon-Orr) — председатель РКК (ноябрь 2007 г. – декабрь 2010 г.)

    Алан Гринберг (Alan Greenberg) — назначенный Комитетом по назначениям представитель РКК от региона Северной Америки и заместитель председателя Исполнительного комитета РКК (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Дэйв Киссоондоял (Dave Kissoondoyal) — представитель от Африки в Исполнительном комитете РКК (октябрь 2009 г. – декабрь 2010 г.)

    Дидье Касоль (Didier Kasole) — секретарь AFRALO (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Эван Лейбович (Evan Leibovitch) — председатель NARALO (июнь 2007 г. – декабрь 2010 г.)

    Адам Пик (Adam Peake) — назначенный Комитетом по назначениям представитель РКК от региона Европы (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Патрик Ванде Валле (Patrick Vande Walle) — представитель РКК, избранный EURALO (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Д-р В.К. Вивеканандан (V.C. Vivekanandan) — представитель РКК, избранный APRALO (ноябрь 2008 г. – декабрь 2010 г.)

    Принято решение (2010.12.10.__): Карлос Агуирре, Себастьен Башоле, Бо Брендлер, Хауа Диаките, Шерил Лэнгдон-Орр, Алан Гринберг, Дэйв Киссоондоял, Дидье Касоль, Адам Пик, Патрик Ванде Валле и д-р В.К. Вивеканандан заслужили глубокую признательность Правления за свою работу, и Правление желает им успехов во всех их будущих начинаниях.

    1.14. Благодарность Френку Фоули (Frank Fowlie)

    Принимается во внимание, что Френк Фоули был назначен Правлением ICANN первым омбудсменом ICANN и приступил к работе в ICANN в этой должности в ноябре 2004 г.

    Принимается во внимание, что Френк Фоули оставляет должность омбудсмена не позже 31 января 2011 г.

    Принимается во внимание, что Френк приложил максимум усилий для учреждения принципов работы Отдела урегулирования споров ICANN , несмотря на то, что многое ему приходилось делать впервые.

    Принято решение (2010.12.10.__): д-р Френк Фоули заслужил глубокую признательность Правления за свою работу в качестве омбудсмена ICANN , и Правление желает ему успехов во всех его будущих начинаниях.

    1.15. Благодарность Харальду Алвестранду (Harald Alvestrand)

    Принимается во внимание, что Харальд Алвестранд был назначен Комитетом по назначениям на трехлетний срок работы в Правлении, начиная с ноября 2007 г.

    Принимается во внимание, что срок деятельности Харальда на посту члена Правления истек 10 декабря 2010 г.

    Принимается во внимание, что Харальд занимал следующие должности:

    • председатель Комитета Правления по IANA;
    • член Аудиторского комитета, КУП, Комитета по разрешению конфликтов интересов и Комитета по структурным усовершенствованиям;
    • член рабочей группы по проверке РКК;
    • председатель рабочей группы по проверке ККСКС;
    • член рабочей группы Правления по вопросам защиты данных и прав потребителей;
    • член рабочей группы по вопросам поддержки эквивалентных строк;
    • член Президентского комитета по вопросам IANA.

    Принято решение (2010.12.10.__): Харальд заслужил глубокую признательность Правления за время своей работы в качестве директора, и Правление желает ему успехов во всех его будущих начинаниях.

    1.16. Благодарность Денису Дженнингсу (Dennis Jennings)

    Принимается во внимание, что Деннис Дженнингс был назначен Комитетом по назначениям на трехлетний срок работы в Правлении, начиная с ноября 2007 г.

    Принимается во внимание, что срок деятельности Денниса на посту члена Правления истек 10 декабря 2010 г.

    Принимается во внимание, что Деннис занимал следующие должности:

    • заместитель председателя Правления ICANN;
    • председатель Комитета управления Правления;
    • член следующих комитетов Правления: аудиторского, исполнительного, финансового, по вопросам IANA , участия общественности и пересмотра решений;
    • председатель рабочей группы Правления по вопросам защиты данных и прав потребителей;
    • председатель рабочей группы по вопросам поддержки эквивалентных строк и
    • председатель рабочей группы по проверке ККБС.

    Принято решение (2010.12.10.__): Деннис заслужил глубокую признательность Правления за время своей работы в качестве директора, и Правление желает ему успехов во всех его будущих начинаниях.

    1.17. Благодарность Жан-Жаку Субренэ (Jean-Jacques Subrenat)

    Принимается во внимание, что Жан-Жак Субренэ был назначен Комитетом по назначениям на трехлетний срок работы в Правлении, начиная с ноября 2007 г.

    Принимается во внимание, что срок деятельности Жан-Жака на посту члена Правления истек 10 декабря 2010 г.

    Принимается во внимание, что Жан-Жак занимал следующие должности:

    • председатель Комитета по участию общественности;
    • член следующих комитетов Правления: Комитет по международным связям, Комитет управления, Комитет по пересмотру и Комитет по структурным усовершенствованиям;
    • председатель рабочей группы по проверке ОПНИ;
    • член рабочей группы по проверке РКК;
    • член совместной рабочей группы Правления и ПКК;
    • член Президентского стратегического комитета;
    • член рабочей группы по вопросам поддержки эквивалентных строк и
    • член рабочей группы по проверке работы Правления.

    Принято решение (2010.12.10.__): Жан-Жак заслужил глубокую признательность Правления за время своей работы в качестве директора, и Правление желает ему успехов во всех его будущих начинаниях.

    1.18. Благодарность Ванде Скартезини (Vanda Scartezini)

    Принимается во внимание, что Ванда Скартезини была избрана сообществом и назначена представителем РКК в Правлении, вступив в должность после завершения конференции в Сеуле в октябре 2009 г.

    Принимается во внимание, что работа Ванды в качестве представителя завершится 10 декабря 2010 г.

    Принимается во внимание, что Ванда была членом следующих комитетов Правления: Комитет по участию общественности и Комитет по международным связям.

    Принимается во внимание, что Ванда работала дополнительно три года в качестве выдвинутого Комитетом по назначениям члена РКК.

    Принимается во внимание, что Ванда работала в качестве выдвинутого Комитетом по назначениям члена РКК с 2007 г. по 2009 г.

    Принято решение (2010.12.10.__): Ванда Скартезини заслужила глубокую признательность Правления за время своей работы как в качестве выбранного Комитетом по назначениям члена РКК, так и в качестве представителя РКК в Правлении ICANN. Правление желает Ванде успехов во всех ее будущих начинаниях.

    1.19. Благодарность Джону Сойнинену (Jonne Soininen)

    Принимается во внимание, что Джон Сойнинен был выдвинут в ГТВ в качестве представителя, отвечающего за связи с Правлением ICANN , и выполнял свои обязанности со времени завершения конференции в Сеуле в октябре 2009 г.

    Принимается во внимание, что работа Джона в качестве представителя завершится 10 декабря 2010 г.

    Принимается во внимание, что Джон занимал должность члена Комитета по структурным усовершенствованиям.

    Принято решение (2010.12.10.__): Джон Сойнинен заслужил глубокую признательность Правления за время своей работы в качестве представителя ГТВ в Правлении ICANN. Правление желает Джону успехов во всех его будущих начинаниях.

    1.20. Благодарность спонсорам

    Правление хотело бы поблагодарить следующих спонсоров:

    VeriSign , Inc., Afilias Limited , NeuStar , .ORG , The Public Interest Registry , Китайский Информационный центр сети Интернет (CNNIC ), InterNetX , GMO Registry , Inc., Интернет-совет регистраторов (CORE ), ICM Registry LLC , Internet Systems Consortium , Iron Mountain , Community .Asia , Организация номерных ресурсов (NRO ), UNE EPM Telecomunicaciones S.A., RegistryPro , Knipp Medien und Kommunikation GmbH , .music , Directi Internet Solutions Pvt. Ltd. , австрийский реестр nic .at и StableTone Ltd.

    1.21. Благодарность секретарям, переводчикам, персоналу, группам поддержки мероприятий и сотрудникам гостиницы

    Правление выражает свою благодарность секретарям, переводчикам, техническому персоналу а также всем сотрудникам ICANN за их усилия по обеспечению бесперебойной работы конференции.

    Правление хотело бы поблагодарить также руководство и персонал выставочного центра Cartagena de Indias Julio Cesar Turbay Ayala Convention & Exposition Center за возможность провести мероприятие в этом прекрасном месте. Особая признательность выражается компаниям Aviatur , Eventos y Sistemas , Intermontajes и Hilton Hotel за их поддержку.

    1.22. Благодарность местным организаторам

    Правление также выражает благодарность за поддержку принимающему организатору, .CO Internet S.A.S. Особая благодарность выражается также Хуану Диего Калье (Juan Diego Calle) (исполнительный директор), Эдуардо Сантойо (Eduardo Santoyo) (вице-президент, управляющий нДВУ), Гонсало Ромеро (Gonzalo Romero) (консультант по информационным технологиям) и всем сотрудникам .CO.

    1.23. Благодарность участникам конференции

    Принимается во внимание, что успех ICANN зависит от вклада участников на конференциях.

    Принимается во внимание, что на этой конференции участники были вовлечены в плодотворный и конструктивный диалог.

    Принято решение поблагодарить всех участников от лица Правления за их вклад.

  2. Новые рДВУ: решение оставшихся вопросов

    Принимается во внимание, что Совет ОПРИ одобрил, а Правление утвердило рекомендации ОПРИ в отношении политики введения новых рДВУ. <http://gnso.icann.org/issues/new-gtlds/pdp-dec05-fr-parta-08aug07.htm#Toc 43798015>.

    Принимается во внимание, что персонал предоставил данные о реализации в свободный доступ в виде проектов Руководства кандидатов, в которые неоднократно вносились существенные изменения в результате комментариев заинтересованных сторон (последняя редакция была опубликована для комментариев 12 ноября 2010 г.).

    Принимается во внимание, что в ходе открытого обсуждения было определено четыре "комплексные проблемы", которые необходимо решить, прежде чем приступать к введению новых рДВУ.

    Принимается во внимание, что для решения комплексной проблемы защиты торговых марок был предпринят ряд мер, в том числе создание Центра обмена информацией по торговым маркам, Единой системы быстрой приостановки и Процедуры разрешения разногласий после делегирования.

    Принимается во внимание, что для решения комплексной проблемы снижения угроз злонамеренного поведения был принят ряд мер, в том числе уточнение таких предложений, как централизация доступа файлам зон, с целью снизить возможности для учащения случаев злонамеренного поведения в пространстве новых рДВУ.

    Принимается во внимание, что для решения комплексной проблемы масштабирования корневой зоны проведены консультации с экспертами и изучение воздействия новых рДВУ на стабильность корневой зоны, в ходе которого было установлено, что ограниченное по скорости добавление ДВУ может быть реализовано без существенного воздействия на стабильность корневой системы, и что будут реализованы механизмы обмена информацией и мониторинга: <http://www.icann.org/ru/topics/new-gtlds/summary-of-impact-root-zone-scaling-06oct10-ru.pdf> [PDF, 1.12 MB], <http://www.icann.org/ru/topics/new-gtlds/delegation-rate-scenarios-new-gtlds-06oct10-ru.pdf> [PDF, 1.26 MB] и <http://www.icann.org/en/announcements/announcement-17sep09-en.htm>.

    Принимается во внимание, что для решения комплексной проблемы необходимости экономического анализа были проведены масштабные консультации с экспертами и изучение вопроса, в том числе с привлечением компании CRA International , а также Денниса Карлтона (Dennis Carlton ), Майкла Каца (Michael Katz) и Грега Росстона (Greg Rosston). Последний из данных отчетов, "Экономическое исследование новых рДВУ, этап II", опубликован на веб-сайте ICANN 3 декабря 2010 г. <http://www.icann.org/en/announcements/announcement-03dec10-en.htm>.

    Принимается во внимание, что, по мнению ICANN , варианты решения комплексных проблем защиты торговых марок, снижения угроз злонамеренного поведения и масштабирования корневой зоны, по сути, отражают согласованную позицию сообщества ICANN , однако ICANN учтет также комментарии общественности, в том числе рекомендации ПКК.

    Принимается во внимание, что в отношении призыва к проведению экономического анализа ICANN находится на этапе сбора и анализа комментариев общественности, и Правление учтет комментарии общественности, в том числе рекомендации ПКК.

    Принимается во внимание, что в результате обсуждения сообществом проектов Руководства кандидата были успешно устранены многие недостатки, однако некоторые проблемы реализации остаются нерешенными.

    Принимается во внимание, что проблема географических названий стала предметом расширенных консультаций с Правительственным консультативным комитетом, результатом которых стали существенные изменения и компромиссные положения в определенных вопросах. После включения этих изменений в текст Руководства кандидата дискуссии по этому поводу продолжаются. ICANN считает, что предлагаемые варианты решения проблемы географических названий по сути отражают взгляды сообщества ICANN , однако ICANN учтет также комментарии общественности, в том числе рекомендации ПКК.

    Принимается во внимание, что рабочая группа, созданная для решения вопросов реализации рекомендованной ОПРИ политики в отношении возражений на основании морали и общественного порядка, внесла свои рекомендации (рекомендация номер 6 рабочей группы сообщества), часть которых была включена в Руководство кандидата, и разъяснила остальные рекомендации в серии консультаций с персоналом ICANN и членами Правления. Продолжится обсуждение следующего: (1) роль Правления, ПКК и РКК в процедурах возражений; (2) критерий подстрекательства к дискриминации; (3) сборы за возражения, выдвинутые ПКК и РКК. ICANN учтет также комментарии общественности, в том числе рекомендации ПКК, и ожидает дальнейших результатов и рекомендаций от рабочей группы, чтобы окончательно решить эту проблему.

    Принимается во внимание, что период открытого обсуждения предлагаемой окончательной редакции Руководства кандидата на английском языке завершился непосредственно перед настоящим заседанием Правления 10 декабря 2010 г., а период обсуждения переводов завершится согласно опубликованному графику. ICANN внимательно рассмотрит все полученные комментарии.

    Принимается во внимание, что Правление принимало участие в обсуждении и прислушивалось к комментариям заинтересованных сторон на конференции в Картахене.

    Принимается во внимание, что в коммюнике Правительственного консультативного комитета, принятом в Картахене, указано, что ПКК представит список проблем, которые, по мнению членов комитета, остаются нерешенными и требуют дополнительного обсуждения Правлением и ПКК.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление

    1. ценит принятие ПКК приглашения Правления провести заседание между сессиями для обсуждения нерешенных , по мнению членов ПКК , вопросов , связанных с введением новых рДВУ. Правление предполагает провести такое заседание в феврале 2011 г. и надеется спланировать его проведение на основе консультаций и в сотрудничестве с ПКК , а также ознакомиться с мнением ПКК по всем нерешенным вопросам.
    2. поручает персоналу внести соответствующие изменения в Руководство кандидата на основе комментариев, полученных в ходе открытого обсуждения предлагаемой окончательной редакции Руководства кандидата, а также комментариев к докладу " Экономическое исследование новых рДВУ, этап II".
    3. приглашает рабочую группу сообщества по рекомендации номер 6 предоставить в письменном виде окончательное предложение по вопросам, определенным выше, до 7 января 2011, и поручает персоналу подготовить сводку материалов, на основе которых Правление смогло бы принять решение, исходя из рекомендаций рабочей группы.
    4. отмечает непрекращающуюся работу, выполняемую совместной рабочей группой по поддержке кандидатов, и еще раз повторяет слова признательности и благодарности, изложенные в решениях Правления от 28 октября 2010 г.
    5. поручает персоналу создать на основе результатов этих консультаций и комментариев пересмотренную редакцию Руководства кандидата, с тем чтобы Правление могло как можно раньше вынести решение по запуску программу новых рДВУ.
    6. обязуется предоставить тщательное аргументированное объяснение принимаемых ICANN решений, оснований для принятия решений и источников данных и информации, которыми руководствуется ICANN , в том числе предоставить обоснование решений Правления в отношении экономического анализа.
    7. благодарит сообщество ICANN за невероятное терпение, усердие и добросовестность в решении столь трудных и сложных проблем.
  3. Отчет ККБС о недопустимых запросах доменов верхнего уровня на корневом уровне системы доменных имен

    Принимается во внимание, что основной миссией ICANN является координирование на высшем уровне глобальных систем уникальных идентификаторов Интернета и, в частности, обеспечение стабильного и надежного функционирования систем уникальных идентификаторов Интернета.

    Принимается во внимание, что в июне 2008 г. Правление ICANN утвердило рекомендации ОПРИ в отношении введения новых рДВУ <http://gnso.icann.org/issues/new-gtlds/pdp-dec05-fr-parta-08aug07.htm> и поручило персоналу разработать подробные планы реализации, предусматривающие обмен информацией с сообществом.

    Принимается во внимание, что одной из целей программы новых рДВУ является создание четких и предсказуемых процедур.

    Принимается во внимание, что Консультативный комитет ICANN по безопасности и стабильности (ККБС) определил некоторые технические рекомендации для строк, которые могут быть предложены к использованию кандидатами, и рекомендованные действия в отношении таких строк в соответствии с положениями, изложенными в документе SAC 045, "Недопустимые запросы ДВУ на корневом уровне системы доменных имен", <http://www.icann.org/en/committees/security/sac045.pdf> [PDF, 507 KB].

    Принимается во внимание, что проект окончательной редакции Руководства кандидата был опубликован для открытого обсуждения и ICANN учтет все комментарии общественности прежде чем принимать окончательные решения по любому из нерешенных вопросов в ходе утверждения окончательной редакции Руководства кандидата.

    Принимается во внимание, что проект окончательной редакции Руководства кандидата предусматривает запрет ряда строк, могущих приводить к возникновению проблем, в том числе строк, которые содержатся в RFC 2606.

    Принимается во внимание, что проверка стабильности DNS в проекте окончательной редакции Руководства кандидата предусматривает возможность расширенной оценки в случаях, когда строка рДВУ, на который подается заявка, может приводить к возникновению проблем в сфере безопасности или стабильности.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление поручает исполнительному директору:

    1. провести анализ и внести изменения в процедуру проверки стабильности DNS , описанную в Руководстве кандидата, чтобы предусмотреть возможность запретить делегирование проблемных строк в соответствующих случаях во избежание возможных технических ошибок и нарушений стабильности, изложенных в документе SAC 045;
    2. разработать механизм уведомления потенциальных кандидатов на новые рДВУ о проблемах, затронутых в документе SAC 045.
  4. Спонсируемый реестром ICM Registry домен верхнего уровня .XXX

    Принимается во внимание, что 24 августа 2010 г. ICANN опубликовала для открытого обсуждения пересмотренное предлагаемое соглашение о реестре, предложенное реестром ICM Registry в результате переговоров с персоналом ICANN , а также материалы комплексного обследования, предоставленные ICM Registry: <http://www.icann.org/en/announcements/announcement-24aug10-en.htm>.

    Принимается во внимание, что 28 октября 2010 г. Правление получило резюме и анализ комментариев общественности и отметило, что предлагаемое соглашение о реестре с ICM может не соответствовать более комплексной оценке этого вопроса со стороны ПКК, поэтому ПКК и Правлению следует провести консультации.

    Принимается во внимание, что Правление приняло 28 октября 2010 г. следующую резолюцию:

    ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ (2010.10.28.18): председатель Правления пригласит Председателя ПКК к участию в разработке процесса консультаций с ПКК в связи с рекомендацией комитета по вопросу заключения соглашения с реестром ICM.

    Принимается во внимание, что в ходе конференции ICANN в Картахене председатель Правления и председатель ПКК провели две встречи, кроме того, была также проведена встреча между членами Правления и ПКК, в ходе которой обсуждались возможные процессуальные действия, разработка процесса в соответствии с уставом ICANN и прочие вопросы, имеющие отношение к данному потенциальному конфликту.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление ICANN настоящим определяет свое намерение заключить соглашение о реестре сДВУ .XXX с организацией ICM Registry с учетом рекомендаций, полученных от ПКК в ходе совместных консультаций, и открывает процесс консультации в соответствии с уставом ICANN , Статья XI , Раздел 2, параграф 1(j).

    Принято решение (2010.12.10.__): поручить персоналу подготовить в течение пяти рабочих дней проект процедуры консультаций с ПКК в соответствии с Уставом ICANN , Статья XI , Раздел 2, параграф 1(j ); проект процедуры следует представить Правлению для обсуждения, а Исполнительный комитет Правления должен принять положение о данной процедуре незамедлительно, как только это станет возможным; после утверждения процедуры ее следует передать в ПКК для согласования и последующего использования в ходе консультаций с ПКК в феврале 2011 г.

    Принято решение (2010.12.10.__): в ответ на упоминание в коммюнике ПКК по итогам конференции в Картахене обоснования выбора Правлением ICANN пунктов возможного конфликта с потенциальными рекомендациями ПКК Правление указывает, что разделяет оценку персоналом конфликта с потенциальными рекомендациями ПКК в отношении заявки реестра ICM и поручает персоналу сообщить мнение Правления ПКК.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление поручает персоналу связаться с ПКК и обсудить возможность передачи в ПКК дополнительных сведений в соответствии с коммюнике ПКК по итогам конференции в Картахене.

  5. Рекомендации рабочей группы Правления по вопросам защиты данных и прав потребителей

    Принимается во внимание, что 5 августа 2010 г. Правление обратилось в Комитет управления Правления с просьбой о помощи в формировании рабочей группы Правления по вопросам защиты данных и прав потребителей (РГ ЗДП) для определения проблем, связанных с использованием данных реестров, а также способов обеспечения защиты прав владельцев регистрации или возможных политик в данной области.

    Принимается во внимание, что 25 сентября 2010 г. Правление формально учредило РГ ЗДП для работы над вопросами, связанными с защитой данных и прав потребителей.

    Принимается во внимание, что РГ ЗДП завершила свою работу и определила рекомендации для следующих этапов работы, определенных в уставе РГ ЗДП.

    Принимается во внимание, что КУП рассмотрел устав РГ ЗДП и рекомендовал утвердить устав РГ ЗДП и принять рекомендации РГ ЗДП в отношении роспуска РГ ЗДП по причине завершения работы.

    Принимается во внимание, что Правление ранее приняло рекомендации ОПРИ в 2007 г. в отношении необходимости изучения и отрытого обсуждения вопросов, связанных с данными о доменных именах, собираемыми реестрами, и возможными вариантами их использования, однако ICANN и ОПРИ не завершили работу, необходимость продолжения которой была изложена в упомянутых рекомендациях; см. "Политики в отношении договорных условий — изложенные персоналом ICANN вопросы для обсуждения" [PDF, 43 KB] и "Отчет Совета Правлению о политиках в отношении договорных условий — существующие реестры (ПРП, фев. 06) – 2 ноября 2007 г." [PDF, 426 KB].

    Принимается во внимание, что РГ ЗДП определила необходимые дополнительные работы и рекомендовала ICANN провести исследование по вопросам данных о доменных именах, собираемых реестрами и регистраторами, и возможных вариантов использования таких данных.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление ICANN утверждает устав РГ ЗДП и принимает отчет РГ ЗДП <http://www.icann.org/en/committees/consumer-protection/report-on-recommendations-07dec10-en.htm> о рекомендациях, разработанных на основе результатов работы РГ.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление поручает Президенту провести исследование того, какие данные о доменных именах собираются реестрами и регистраторами и как эти данные используются.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление распускает рабочую группу по вопросам защиты данных и прав потребителей и выражает благодарность ее членам в следующем составе: Харальд Алвестранд (Harald Alvestrand ), Деннис Дженнингс (Dennis Jennings) (председатель), Майк Силбер (Mike Silber ), Брюс Тонкин (Bruce Tonkin) и Рэм Мохан (Ram Mohan) (участник без права голоса).

  6. Выбор для потребителей, конкуренция и инновации

    Принимается во внимание, что сфера выбора для потребителей, конкуренции и инновации является одной из важнейших для ICANN , как определено в плане стратегического развития на 2010–2013 гг. <http://www.icann.org/en/strategic-plan/strategic-plan-2010-2013-19feb10-en.pdf> [PDF, 491 KB].

    Принимается во внимание, что ICANN выразила свою приверженность содействию конкуренции, созданию доверительных отношений с потребителями и возможностей выбора для потребителей в документе Подтверждение обязательств: <http://www.icann.org/ru/documents/affirmation-of-commitments-30sep09-ru.htm>.

    Принимается во внимание, что после того, как новые рДВУ (в ASCII или другом наборе символов) проработают в течение одного года, ICANN обязуется провести анализ того, насколько введение или расширение рДВУ способствовало развитию конкуренции, созданию доверия со стороны потребителей и возможностей выбора для потребителей.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление ICANN обращается к РКК, ПКК, ОПРИ и ОПНИ с просьбой о рекомендациях по вопросам определения, измерения и установления целей измерений на трехлетний период для оценки конкуренции, доверия потребителей и выбора для потребителей в контексте системы доменных имен, и предлагает представить такие рекомендации к обсуждению в рамках Международной открытой конференции ICANN в Сан-Франциско 13‑18 марта 2010 г.

  7. Завершение деятельности рабочей группы по вопросам поддержки эквивалентных строк

    Принимается во внимание, что в ходе заседания 12 марта 2010 г. Правление сформировало <http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-12mar10-en.htm#12> рабочую группу по вопросам поддержки эквивалентных строк (РГ-ЭС) для анализа проблем, возникающих в рамках процесса ускоренного ввода, когда для определенной страны или территории существует более одного официального языка или системы письменности, и запрос подается на несколько соответствующих строк, считающихся эквивалентными, с тем, чтобы пользователи в сообществе, в котором применяются домены с разными версиями таких строк, направлялись в результате разрешения таких строк на один и тот же адрес.

    Принимается во внимание, что Правление поручило исполнительному директору разработать совместно с РГ-ЭС отчет о проблемах, в котором были бы определены необходимые меры для оценки, делегирования, распределения и функционирования рДВУ, содержащих варианты символов ИДИ в рамках программы новых рДВУ: <http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-25sep10-en.htm#2.5>.

    Принимается во внимание, что персоналом подготовлено предложение исследования, подлежащее оценке со стороны РГ-ЭС, для разработки отчета о проблемах, включающее реализацию проекта решения проблем с вариантами ИДИ.

    Принимается во внимание, что РГ-ЭС рекомендует, чтобы контроль и руководство реализацией проекта решения проблем с вариантами ИДИ выполняла новая рабочая группа Правления по вопросам вариантов ИДИ и чтобы такая новая РГ была сформирована в кратчайшие возможные сроки.

    Принимается во внимание, что РГ-ЭС также рекомендует, чтобы исполнительный директор назначил соответствующего эксперта в данной предметной области с полномочиями руководства реализацией запланированного проекта решения проблем с вариантами ИДИ.

    Принимается во внимание, что РГ-ЭС считает свою работу над данным вопросом завершенной и рекомендует распустить РГ-ЭС.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление поручает Комитету управления Правления учредить новую рабочую группу Правления по вопросам вариантов ИДИ для контроля и отслеживания проекта решения проблем с вариантами ИДИ.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление поручает исполнительному директору опубликовать рабочий план для открытого обсуждения и проанализировать возможные изменения рабочего плана на основе комментариев общественности.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление поручает исполнительному директору продолжить работу по реализации проекта решения проблем с вариантами ИДИ, в том числе поиск кандидатуры эксперта в данной предметной области, способного руководить реализацией данного проекта, и определение финансовых требований для реализации проекта.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление распускает рабочую группу по вопросам поддержки эквивалентных строк и выражает благодарность ее членам в следующем составе: Деннис Дженнингс (Dennis Jennings ), Председатель; Харальд Алвестранд (Harald Alvestrand ); Род Бэкстром (Rod Beckstrom ); Стив Крокер (Steve Crocker ); Рита Родин Джонстон (Rita Rodin Johnston ); Рэм Мохан (Ram Mohan ); Томас Нартен (Thomas Narten ); Жан-Жак Субренэ (Jean-Jacques Subrenat) и Сюзан Вульф (Suzanne Woolf).

  8. Ответ на требование о пересмотре 10-2

    Принимается во внимание, что КУП рассмотрел и проанализировал требование о пересмотре 10-2, поданное Коалицией соответствия уставу .JOBS 20 августа 2010 г. (с дополнениями в редакции, опубликованной по адресу <http://www.icann.org/en/committees/board-governance/requests-for-reconsideration-en.htm>) в отношении решения Правления от 5 августа 2010 г. об утверждении поэтапной программы распределения Employ Media .JOBS.

    Принимается во внимание, что КУП рекомендовал отклонить требование о пересмотре как не имеющее оснований по следующим причинам: (i) озабоченность коалиции возможными нарушениями устава в результате реализации поэтапной программы распределения не может служить основанием для пересмотра решения Правления от 5 августа 2010 г.; (ii) Правление рассмотрело представленные материалы при принятии данного решения.

    Принимается во внимание, что КУП рекомендует Правлению указать Президенту и исполнительному директору, а также главному юрисконсульту и секретарю обеспечить тщательный анализ и контроль со стороны Отдела выполнения договорных обязательств ICANN соответствия программы Employ Media уставу.

    Принимается во внимание, что КУП рекомендует Правлению поручить исполнительному директору создать ознакомительную записку и передать ее на рассмотрение ОПРИ в связи с этим вопросом, с тем чтобы ОПРИ выяснила, следует ли начинать процесс разработки политики.

    Принимается во внимание, что требование о пересмотре и рекомендации КУП были опубликованы на веб-сайте ICANN <http://www.icann.org/en/committees/board-governance/requests-for-reconsideration-en.htm>.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление утверждает рекомендации КУП в отношении требования о пересмотре 10-2.

  9. Утверждение места проведения азиатской конференции в июне 2011 г.

    Принимается во внимание, что в соответствии со своей политикой ICANN намеревается провести вторую конференцию в 2011 году в азиатском регионе.

    Принимается во внимание, что Национальный центр информационных технологий Иордании выдвинул тщательно проработанную заявку на проведение азиатской конференции ICANN 2011.

    Принимается во внимание, что персонал провел тщательный анализ предложения и нашел его приемлемым.

    Принимается во внимание, что Комитет Правления по финансовым вопросам рассмотрел и одобрил бюджет азиатской конференции ICANN 2011 согласно предложению от 5 декабря 2010 г.

    Принято решение (2010.12.10.__): Правление выбирает г. Амман местом проведения 19-24 июня 2011 г. конференции ICANN в рамках бюджета, не превышающего 2 383 000 дол. США.

  10. Вопросы, поднимавшиеся на конференции в Картахене

  11. Прочие вопросы (благодарность членам Правления, завершающим свою работу)

  12. (Перенос 12-й ежегодной конференции и созыв организационной конференции)

  13. Избрание п редседателя Правления

    Принято решение (2010.12.10.__): Питер Денгейт Траш (Peter Dengate ‑Thrush) избран председателем Правления.

  14. Избрание з аместителя председателя Правления

    Принято решение (2010.12.10.__): Стив Крокер (Steve Crocker) избран заместителем председателя Правления.

  15. Назначение членов комитетов Правления

    Принято решение (2010.12.10.__): утвердить следующие комитеты Правления:

    • Аудиторский комитет
      • Рита Родин Джонстон (Rita Rodin Johnston) (председатель)
      • Стив Крокер (Steve Crocker)
      • Эрика Манн (Erika Mann)
    • Комитет по вознаграждениям
      • Питер Денгейт Траш (Peter Dengate ‑Thrush) (председатель)
      • Рита Родин Джонстон (Rita Rodin Johnston)
      • Раджасехар Рамарадж (Rajasekhar Ramaraj)
      • Брюс Тонкин (Bruce Tonkin)
    • Исполнительный комитет
      • Председатель Правления (председатель)
      • Заместитель председателя Правления
      • Президент/исполнительный директор
      • Раджасехар Рамарадж (Rajasekhar Ramaraj)
    • Финансовый комитет
      • Раджасехар Рамарадж (Rajasekhar Ramaraj) (председатель)
      • Себастьен Башоле (Sebastien Bachollet)
      • Черин Чалаби (Cherine Chalaby)
      • Джордж Садовски (George Sadowsky)
      • Брюс Тонкин (Bruce Tonkin) (наблюдатель)
    • Комитет управления
      • Брюс Тонкин (Bruce Tonkin) (председатель)
      • Черин Чалаби (Cherine Chalaby)
      • Стив Крокер (Steve Crocker)
      • Рита Родин Джонстон (Rita Rodin Johnston)
      • Рэм Мохан (Ram Mohan) (представитель)
      • Рэй Плзак (Ray Plzak)
    • Комитет по международным связям
      • Питер Денгейт Траш (Peter Dengate ‑Thrush) (председатель)
      • Черин Чалаби (Cherine Chalaby)
      • Эрика Манн (Erika Mann)
      • Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro)
      • Джордж Садовски (George Sadowsky)
      • Катим Турэй (Katim Touray)
      • Куо-Вэй Ву (Kuo-Wei Wu)
    • Комитет по IANA
      • Куо-Вэй Ву (Kuo-Wei Wu) (председатель)
      • Бертран де ла Шапель (Bertrand de La Chapelle)
      • Томас Нартен (Thomas Narten) (представитель)
      • Рэй Плзак (Ray Plzak)
      • Катим Турэй (Katim Touray)
      • Сьюзан Вульф (Suzanne Woolf) (представитель)
    • Комитет по участию общественности
      • Майк Силбер (Mike Silber) (председатель)
      • Себастьен Башоле (Sebastien Bachollet)
      • Томас Нартен (Thomas Narten) (представитель)
      • Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro)
      • Катим Турэй (Katim Touray)
      • Куо-Вэй Ву (Kuo-Wei Wu)
    • Комитет по рискам
      • Стив Крокер (Steve Crocker) (председатель)
      • Майк Силбер (Mike Silber)
      • Брюс Тонкин (Bruce Tonkin)
      • Раджасехар Рамарадж (Rajasekhar Ramaraj)
      • Сьюзан Вульф (Suzanne Woolf) (представитель)
    • Комитет по структурным усовершенствованиям
      • Рэй Плзак (Ray Plzak) (председатель)
      • Бертран де ла Шапель (Bertrand de La Chapelle)
      • Джордж Садовски (George Sadowsky)
      • Рейнхард Шоль (Reinhard Scholl) (представитель)
      • Майк Силбер (Mike Silber)
  16. Утверждение должностных лиц ICANN

    Принято решение (2010.12.10.__): Род А. Бэкстрем (Rod A. Beckstrom) избран президентом и исполнительным директором.

    Принято решение (2010.12.10.__): Акрам Аталлах (Akram Atallah) избран директором по операциям.

    Принято решение (2010.12.10.__): Акрам Аталлах (Akram Atallah) избран временным финансовым директором.

    Принято решение (2009.10.30__): Джон Джеффри (John Jeffrey) избран главным юрисконсультом и секретарем.

    Принято решение (2009.10.30__): Курт Притц (Kurt Pritz) избран старшим вице-президентом, курирующим отношения с заинтересованными сторонами.

  17. Прочие вопросы

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."