Skip to main content
Resources

محاضر الاجتماعات | اجتماع خاص لمجلس إدارة ICANN

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تمت ترجمة هذه الوثيقة إلى العديد من اللغات بغرض المعلومات فقط. ويمكن العثور على النص الأصلي والموثوق (بالإنجليزية) من: http://www.icann.org/en/groups/board/documents/minutes-08nov13-en.htm

 

تم عقد اجتماع خاص لمجلس إدارة ICANN بتاريخ 8 نوفمبر 2013 في تمام الساعة 19:00 بالتوقيت العالمي.

دعا رئيس الاجتماع ستيف كروكر إلى عمل الترتيبات اللازمة لانعقاد هذا الاجتماع على وجه السرعة.

شارك ما يلي من المدراء في جزء من الاجتماع أو في الاجتماع كله: سيباستيان باتشوليت، فادي شحاده (الرئيس والمدير التنفيذي)، شيرين شلبي، كريس ديسيبين، بيل غراهام، غونزالو نافارو، راي بيلزاك، جورج سادوسكي، مايك سيلبر، وبروس تونكين (نائب الرئيس). واعتذر بيرتراند دي لا تشابيل وأولغا مادروغا فورتي وإيريكا مان وكوا واي وو عن الحضور.

كما شارك منسقو مجلس الإدارة الآتية أسماؤهم في الاجتماع بالكامل أو في جزء منه: هيذر درايدن (منسقة GAC) ورام موهين (منسقة SSAC) وجون سواينينين (منسق RSSAC). واعتذر عن الحضور كل من فرانسيسكو دا سيلفا (منسقة TLG) وسوزان وولف (منسقة RSSAC).

وشارك أعضاء طاقم عمل ICANN والمدراء التنفيذيون الآتية أسماؤهم في الاجتماع بالكامل أو في جزء منه: سوزانا بينيت (مسؤولة التشغيل الرئيسية)، سالي كوستيرتون (كبيرة مستشاري الرئيس – إشراك أصحاب المصلحة العالميين)، جون جيفري (الأمين والمستشار العام)، كارين بيرسيت (كبيرة مدراء دعم مجلس الإدارة)، وتيريزا سواينهارت (كبيرة مستشاري الرئيس حول الإستراتيجية).

الأمين العام: جون جيفري (المستشار والأمين العام).

  1. تحديث من المدير التنفيذي – جهود تنسيق الإنترنت

 

  1. تحديث من المدير التنفيذي – جهود تنسيق الإنترنت

    تلقى مجلس الإدارة تحديثاً من المدير التنفيذي حول العمل المستمر بعد قرار مجلس الإدارة في 28 سبتمبر 2013 المتعلق بجهود تنسيق الإنترنت، وكيف سيستمر هذا العمل من خلال اجتماع ICANN في بيونيس آيريس. وافق مجلس الإدارة أن الوقت مناسب الآن لنشر قرار 28 سبتمبر 2013 بشكل علني.

    وافق مجلس الإدارة على مناقشة جهود التنسيق هذه بشكل أكبر في اجتماعاتها في بيونس آيرس.

    لم يتم اتخاذ أية قرارات.

    ثم دعا الرئيس إلى اختتام فعاليات الاجتماع.

minutes-08nov13-ar.pdf  [171 KB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."