Skip to main content
Resources

محضر | اجتماع مجلس الإدارة | سنغافورة

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تمت ترجمة هذه الوثيقة إلى العديد من اللغات بغرض المعلومات فقط. ويمكن العثور على النص الأصلي والموثوق (بالإنجليزية) من:
http://www.icann.org/en/minutes/minutes-25jun11-en.htm

عامل الخطر في تعويض الرئيس والمدير التنفيذي

تم عقد اجتماع خاص لمجلس إدارة ICANN في 25 يونيو 2011 في سنغافورة في تمام الساعة 16:00 بالتوقيت المحلي.

وقد دعا الرئيس ستيف كروكر إلى انعقاد اجتماع في الموعد المحدد له.

إضافة إلى ذلك، فقد شارك في الاجتماع إلى جانب الرئيس ستيف كروكر المديرون التاليين: "بروس تونكين" (نائب الرئيس) و"سيبستيان باخوليت" و"شيرين شلبي" و"بيرتراند دي لا تشابيل" و"كريس ديسبيان" و"بيل جراهام" و"إيريكا مان" و"رايموند إيه بلزاك" و"جورج سادوسكي" و"مايك سيلبير" و"كاتم توراي" و"كو واي وو".

وقد شارك ممثلو مجلس العلاقات المتبادلة التاليين في جميع أو بعض جلسات الاجتماع، وهم: "هيثر دراين"، تنسيقية GAC ؛ و"توماس نارتين"، تنسيقية IETF ؛ و"راينهارد سكول"، تنسيقية TLG ؛ و"سوزان وولف"، تنسيقية RSSAC .

وقد أوضح المجلس أن كافة أعضاء مجلس الإدارة الحضور قد تخلوا عن متطلب الإشعار الخاص بهذا الاجتماع.

وقد ناقش المجلس توصية مقدمة من لجنة التعويضات بخصوص عامل الخطر في تعويض الرئيس والمدير التنفيذي.

وقدم الرئيس الجديد للجنة التعويضات البيانات التالية لأعضاء مجلس الإدارة:

واجتمعت لجنة التعويضات يوم السبت الموافق 18 يونيو 2011 لمناقشة تقرير المدير التنفيذي على معايير الأداء التي استخدمت لإعداد التوصية إلى مجلس الإدارة.

وقدمت لجنة التعويضات نتائج هذا النقاش إلى مجلس الإدارة خلال ورشة العمل المنعقدة في يوم الخميس الموافق 22 يونيو 2011 في محاولة للحصول على تعليقات المجلس وأعدت توصية رسمية بخصوص عامل الخطر في تعويض الرئيس والمدير التنفيذي.

وأكد كل عضو في مجلس الإدارة أنهم لا يختلفون على إقرار تعويض للرئيس/المدير التنفيذي.

ومن ثم اتخذ المجلس الإجراء التالي:

حيث أوصت لجنة التعويض بموافقة مجلس الإدارة على نسبة من عامل الخطر للرئيس والمدير التنفيذي للفترة التي تبدأ اعتبارًا من 1 يوليو 2010 وحتى 30 يونيو 2011.

وتقرر بموجب القرار رقم (2011.06.25.01)، موافقة مجلس الإدارة على نسبة عامل الخطر لتعويض المدير التنفيذي في الفترة التي تبدأ اعتبارًا من 1 يوليو 2009 وحتى 30 يونيو 2010 على النحو الذي اقترحته لجنة التعويض.

وافق كل أعضاء مجلس الإدارة الحضور بالإجماع على القرار 2011.06.25.01.

تبقى هذه البنود الخاصة بالاجتماع سرية باعتبارها "إجراء متعلق بالموظفين وشئون العمل"، بموجب المادة الثالثة من الفقرة 5.2 من لوائح ICANN الداخلية.

minutes-25jun11-ar.pdf  [2.61 MB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."