Skip to main content

Blog

  • Tips para proteger su nombre de dominio

    Información asociada al registro de un dominio En el mundo de los dominios genéricos o gTLDs, quien registra un nombre (el registrante del dominio) debe suministrar al registrador (qué es un registrador?) su nombre (sea persona natural o jurídica), su dirección física y...
  • Mi transición de Director Ejecutivo de la ICANN

    A medida que avanzamos en la transición de la IANA y mi transición personal de Director Ejecutivo de la ICANN, me gustaría informarles que después de finalizar mi mandato en la ICANN, participaré en una cartera de actividades. En el centro de éstas, seré Asesor Sénior en...
  • Amenazas, vulnerabilidades y explotaciones – ¡por Dios!

    Hero1 threats exploits 558x388 10aug15 es
    Algunos de los términos de seguridad más comúnmente empleados son malinterpretados o utilizados como si fueran sinónimos. Algunos de estos términos de seguridad se relacionan tan estrechamente que vale la pena examinarlos juntos. Hoy, observaremos varios términos...
  • Actualización sobre los debates referentes a la custodia de la IANA

    Se logró un hito importante al abrirse dos propuestas clave para la recepción de comentarios públicos La transición de la custodia de la IANA (Autoridad de Números Asignados en Internet) está ahora un paso más cerca, al abrirse dos propuestas clave para la recepción de...
  • ¿Qué es ICANN IIS-SSR?

    ICANN IIS-SSR es la sigla para el terriblemente largo nombre de mi departamento: Internet Identifier Systems – Security, Stability and Resiliency. ¿Qué es lo que hacemos en este departamento de ICANN? La misión del Departamento de Seguridad, Estabilidad y Resiliencia de...
  • La experiencia de vivir ICANN53 como miembro de NextGen

    Tras su inicio en Singapur en el marco de ICANN49, el Programa NextGen@ICANN había desaparecido de escena por un largo tiempo. Por eso, me sorprendió ver que se había abierto la inscripción para ICANN53, que se llevaría a cabo cerca de Brasil, en la invernal Buenos Aires....
  • Declaración del IRP sobre .AFRICA – Aclaraciones del caso

    Hero1 dot africa 750x425 31jul15 es
    John Jeffrey Asesor Letrado General y Secretario de la ICANN Recientemente, se han planteado algunos interrogantes respecto de nuestra publicación de una versión con omisiones parciales de la "Declaración" final emitida por el Panel en el marco del proceso de revisión...
  • El DNS hoy en día sin las DNSSEC es un sistema “perdonado”

    Hero1 dnssec 30jul15 es
    "Sistema perdonado" puede sonar demasiado descortés pero parece ser la realidad. El título de este blog proviene de una declaración realizada por uno de los participantes durante una sesión introductoria sobre las DNSSEC durante la edición de 2015 del Foro del DNS en...
  • Nuevos dominios – Nuevas perspectivas de negocios

    Hero1 meeting 750x425 2015 es
    La Reunión de Representantes de la Industria de Dominios de la Región de Europa del Este y Asia Central (DOMINO-2015), que ya se ha vuelto un clásico, tuvo lugar en las cercanías de Moscú. Fue organizada por el Centro Técnico Ruso de Internet. El encuentro fue muy...
  • El CCWG: de Buenos Aires a París y Dublín

    Hero1 ccwg ba paris dublin 750x425 15jul15 es
    La comunidad ha dedicado un gran esfuerzo a las propuestas para la transición. El CWG (Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Transición de la Custodia de las Funciones de Nombres) finalizó su propuesta y la presentó ante el ICG para que la coordine con las propuestas...
  • ¿Quieres saber más sobre las finanzas de la ICANN?

    Para la ICANN julio señala el inicio de un nuevo año fiscal. Durante su reunión pública en Buenos Aires, la Junta Directiva aprobó el Plan Operativo y Presupuesto para el Año Fiscal 2016 de la ICANN, en cuya elaboración muchos de ustedes han participado. A quienes no...
  • La estrategia de Medio Oriente: dos años después

    Hace más de dos años, cuando los miembros del Grupo de Trabajo para la Estrategia de Medio Oriente (MESWG) elaboraron el documento de la estrategia, hubo consenso en cuanto a que las conclusiones del documento se implementarían anualmente en forma de tres planes de...
  • ¡A prepararse para ICANN54 en Dublín!

    Hero1 dublin 750x426 24jun15 es
    Otra exitosa reunión está llegando a su fin. Buenos Aires realmente ha brindado a la ICANN y a la comunidad global de Internet el escenario perfecto para una reunión llena de actividades. Y ahora que ICANN53 está terminando, es hora de agendar ICANN54 para el 18 al 22 de...
  • ¡Bienvenidos a ICANN53!

    Hero1 welcome icann53 2738x1825 es
    Es un honor para mí recibirlos nuevamente en nuestra diversa región de América Latina y el Caribe. En esta ocasión, me es particularmente grato decirles que esta será la reunión de la ICANN con más contenido regional. Efectivamente, nuestra comunidad regional propuso y...
  • Mensaje desde Buenos Aires

    Hero1 fadi chehade 750x425 20jun15 es
    Como saben, he tomado la difícil decisión de dejar la ICANN en marzo de 2016. No es una decisión fácil, pero es la decisión correcta. En honor a nuestro compromiso en común con la claridad y la transparencia, quisiera tomarme un tiempo para compartir parte del...
  • Publicación de nuevos recursos de las funciones de la IANA

    La ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) se complace en anunciar un nuevo recurso para la comunidad: Las funciones de la IANA: Una introducción a las funciones de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) [PDF, 2.17 MB]. Como...
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."