Skip to main content

Ya está disponible la versión actualizada de la herramienta de búsqueda de datos de registración de nombres de dominio

Lookup tool domain name registration data 750x467 29jul19 es

En el día de hoy, la ICANN lanza la versión actualizada de la herramienta de búsqueda que utiliza el Protocolo de Acceso a los Datos de Registración de Nombres de Dominio, conocido como RDAP, para consultar, clasificar y mostrar datos de registración en un formato legible por seres humanos. La herramienta de búsqueda permite que los usuarios ubiquen datos de contacto y demás información con carácter público en relación con un nombre de dominio. Funciona como un servicio público y gratuito desde 2013.

El RDAP fue desarrollado por la comunidad técnica del Grupo de Trabajo en Ingeniería de Internet (IETF) como un posible reemplazo del protocolo de WHOIS. A fines de agosto, los registradores acreditados por la ICANN y los operadores de registro tendrán que sumar servicios de directorio de datos de registración mediante el RDAP a los servicios que ya prestan mediante el protocolo de WHOIS.

La versión actualizada de la herramienta de la ICANN utilizará el RDAP como protocolo principal de búsqueda. Si la búsqueda mediante el RDAP no funcionara por algún motivo, los usuarios verán un mensaje de invitación a realizar una búsqueda optativa mediante el protocolo de WHOIS. Si los usuarios optan por realizar la búsqueda alternativa mediante el protocolo de WHOIS, la herramienta mostrará los resultados disponibles del servicio de WHOIS correspondiente.

La actualización de la herramienta no afecta el modo en que los usuarios realizan búsquedas de datos de registración. Los usuarios solo tienen que ingresar un nombre de dominio en un cuadro de búsqueda para obtener datos de registración actualmente disponibles al público. Este conjunto de datos de registración se conoce como "datos de registración de nombres de dominio". En virtud de la legislación aplicable y las políticas de la ICANN, es probable que no se muestren los resultados con datos personales asociados al nombre de dominio buscado para proteger la privacidad de sus titulares. También es probable que varíen los datos que los distintos registradores y operadores de registro puedan mostrar.

La versión actualizada de la herramienta también incluye mejoras en la devolución de los resultados de la búsqueda para que sean más fáciles de visualizar por los usuarios. Por ejemplo, los resultados de la búsqueda aparecen en una sola columna para facilitar la lectura de los conjuntos de datos más extensos. Además, se muestran los datos sin procesar del registrador y el operador de registro para cada consulta realizada.

En caso de que los usuarios detecten datos de registración que pudieran ser inexactos, o los servicios del RDAP o el protocolo de WHOIS no estuvieran disponibles, el sitio web contiene un enlace a los formularios para presentar reclamos por inexactitudes en los datos de WHOIS y reclamos por el servicio de WHOIS para que se puedan informar estas situaciones al Departamento de Cumplimiento Contractual.

Invitamos a los usuarios a probar esta nueva herramienta. Si tienen consultas sobre su uso, pueden escribir a globalsupport@icann.org.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."