Skip to main content

Un mejor programa de nuevos gTLD… con la ayuda de nuestros amigos

La evolución del Programa de nuevos gTLD en los últimos años trajo aparejada una serie singular y diversa a la vez de ideas, propuestas y desafíos – todos con miras a mejorar el programa. Si bien los debates por parte de la comunidad han demorado el desarrollo y lanzamiento del Programa de Nuevos gTLD, quizás mucho más de lo que muchos de nosotros esperábamos, estos debates han servido para mejorar el programa.

Dos ejemplos se ponen de manifiesto en el día de hoy, con la publicación de dos informes que forjan el Programa de Nuevos gTLD para los años venideros.

En primer lugar, anunciamos los resultados de un informe independiente [PDF, 3.34 MB] elaborado por Interisle Consulting Group sobre el impacto de las “colisiones de nombres” en el espacio del Sistema de Nombres de Dominio. Junto a nuestros colegas de la comunidad técnica, en especial los integrantes del Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad, reconocemos que muchos de los nombres solicitados en el programa ya estaban siendo utilizados en cierta medida en algunas redes privadas.

La posibilidad de confusión es real, aunque baja, para aproximadamente el 80 por ciento de los nombres solicitados, pero alta en el caso de dos cadenas de caracteres: .corp y .home. Con respecto al 20 por ciento restante, se debe realizar un nuevo estudio para evaluar su impacto. Ya estamos avanzando con planes de mitigación [PDF, 166 KB] de riesgos, pero deseamos recibir sus comentarios antes de seguir avanzando.

También anunciamos los resultados de otro estudio independiente [PDF, 1.02 MB] llevado a cabo por Carve Systems; este estudio es sobre el concepto propuesto de “dominios sin punto”, es decir, nombres de dominio que no requerirían de la inclusión de un “punto”. Esta idea ha generado un debate saludable que duró casi dos años. Una vez más, el SSAC y la IAB sopesaron e identificaron los riesgos potenciales, y también lo hizo Carve Systems. En el transcurso de este mes, el Comité para el Programa de Nuevos gTLD de la Junta Directiva considerará los pasos a seguir con el fin de mitigar los riesgos que presentan los dominios sin punto.

La uniformidad que notarán respecto de cómo abordamos ambas cuestiones  – las colisiones de nombres y los dominios sin punto – como el resto de las cuestiones relativas al Programa de Nuevos gTLD, es que la seguridad y estabilidad del Sistema de Nombres de Dominio es nuestra principal prioridad. Tengan la certeza de que seguirá siéndolo.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."