Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

Blogs de l’ICANN

Lisez les blogs de l’ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

Travaux du Conseil d’administration avant et pendant l’ICANN68

18 juin 2020
Par
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

Au cours des derniers mois, l’organisation ICANN et la communauté de l’ICANN se sont employées à faire en sorte que l’ICANN68, notre deuxième réunion publique de l’ICANN virtuelle et le tout premier forum de politiques virtuel, soit à même de soutenir les travaux d’élaboration de politiques en cours de la communauté. Le Conseil d’administration remercie tous ceux qui ont contribué à ce processus, notamment compte tenu du stress et des obligations supplémentaires liés à l’épidémie de Covid-19.

En temps normal, nous publions un blog de préparation aux ateliers juste avant le forum de politiques de l’ICANN. Toutefois, le Conseil d’administration ne tiendra pas cette fois-ci de réunion en face à face et se réunira à distance. Nous avons opté pour un calendrier plus chargé de réunions hebdomadaires, au lieu d’organiser des ateliers sur trois jours complets de suite. C’est l’un des choix que nous avons faits pour s’adapter à la « normalité » actuelle. En même temps, nous maintenons notre engagement à vous tenir informés des activités du Conseil d’administration.

Au cours des dernières semaines, nous avons tenu des discussions et des séances de préparation à l’ICANN68 afin de s’assurer d’être prêts à échanger avec la communauté sur un certain nombre de questions d’importance. Ces questions comprennent l’utilisation malveillante du système des noms de domaine (DNS), le rapport final de l’équipe chargée de la troisième révision de la responsabilité et de la transparence (ATRT3), les procédures pour des séries ultérieures de nouveaux domaines génériques de premier niveau (SubPro), et les dernières évolutions eu égard au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne.

En plus des réunions qui ont été programmées avec les organisations de soutien et comités consultatifs (SO/AC) de la communauté, nous avons hâte de participer aux prochaines séances plénières :

Nous encourageons tout le monde à rejoindre et à participer à ces séances plénières. Les membres individuels du Conseil d’administration rejoindront également toute une série de séances animées par la communauté afin de s’engager activement et de mieux comprendre les points de vue de la communauté.

Le Conseil d’administration continue de suivre l’évolution liée au Covid-19 et salue la volonté de la communauté d’avancer dans ses travaux en dépit des défis qui se posent. Tel qu’annoncé récemment, l’ICANN69, initialement prévue à Hambourg (Allemagne), se tiendra finalement à distance et sera notre toute première réunion générale annuelle (AGM) virtuelle. Le Conseil d’administration est convaincu qu’en s’appuyant sur les enseignements tirés de l’ICANN67 et de l’ICANN68, et en lien avec la communauté, nous serons en mesure d’effectuer ces travaux, ensemble. Nous continuerons d’apprendre ensemble, d’offrir davantage d’occasions de collaboration, dans la mesure du raisonnable, et d’échanger avec la communauté sur la reprise des réunions physiques au fil du temps.

Alors que le Covid-19 continue de toucher le monde de nombreuses façons, il est plus important que jamais que nous continuions à aller de l'avant et à réaliser des progrès. La collaboration et le dévouement auxquels nous avons assisté depuis le début de cette pandémie sont véritablement impressionnants et motivants. Merci pour tout ce que vous faites.

Faites attention à vous, à votre santé et à votre sécurité.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

Vous aimerez peut-être