Skip to main content

Selección del primer ganador del Premio Tarek Kamel para Becarios

Abdalmonem Galila

Tenemos el orgullo de anunciar que Abdalmonem Galila fue seleccionado como el primer ganador del Premio Tarek Kamel para Becarios. El Sr. Galila reside en Egipto y forma parte del grupo de becarios seleccionados para participar en la reunión ICANN68.

El Premio Tarek Kamel para Becarios le rinde tributo al Dr. Tarek Kamel, quien prestara servicio como Asesor Sénior del Presidente y Vicepresidente Sénior de Participación Gubernamental y de Organizaciones Intergubernamentales (OIG) en la ICANN.

Este galardón reconoce el desempeño sobresaliente de los becarios en pos de promover las iniciativas de desarrollo de capacidades de la ICANN en sus regiones respectivas. Este reconocimiento forma parte del Programa de Becas de la ICANN.

Abdalmonem Galila es Gerente Adjunto de .masr (.مصر), el IDN ccTLD de Egipto. También es miembro del Grupo de Acción para los Nombres de Dominio Internacionalizados en Código de Escritura Arábigo (TF-AIDN), cuyo objetivo es que los IDN en código de escritura arábigo se puedan implementar de manera segura y utilizar fácilmente.

Es un miembro muy activo de la comunidad de la ICANN y actualmente participa en el Grupo Directivo sobre Aceptación Universal (UASG). En marzo de 2018, fue elegido embajador de la Aceptación Universal (UA) en apoyo del tratamiento igualitario de todos los nombres de dominio. Desde entonces, realizó múltiples sesiones de concientización, capacitaciones y talleres prácticos sobre UA dentro y fuera de Egipto.

Queremos expresarle nuestras sinceras felicitaciones a Abdalmonem por este importante reconocimiento.

Para más información sobre el Premio Tarek Kamel para Becarios, los requisitos de elegibilidad y el proceso de selección, pueden consultar esta página web: https://www.icann.org/resources/pages/tarek-kamel-fellowship-recognition-award-2020-02-11-en.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."