Skip to main content

Próximos pasos en los servicios del RDAP para registros y registradores de gTLD

Rdap update 750x425 28feb19 es

En el mes de agosto, una versión preliminar del perfil del Protocolo de Acceso a los Datos de Registración de Nombres de Dominio (RDAP) se publicó para comentario público a fin de que toda la comunidad de la ICANN tuviese la oportunidad de presentar sus puntos de vista sobre este importante documento. La organización de la ICANN trabajó para crear esta propuesta junto a un Grupo de Discusión integrado por registros y registradores. Los invitamos a revisar el perfil publicado en la página web del RDAP. El proceso de implementación del RDAP ya se encuentra en marcha; por consiguiente, hemos actualizado nuestro cronograma de implementación.

El RDAP permite que los usuarios accedan a los datos de registración vigentes y ofrece varias ventajas en comparación con el protocolo de WHOIS que se usa en la actualidad, como la capacidad de internacionalización, mejoras en la seguridad del acceso a los datos y la capacidad de brindar un acceso diferenciado a los datos de registración. El objetivo del perfil, que cumple con los requisitos de la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD, es brindarles instrucciones técnicas a los registros y registradores de gTLD para implementar el servicio del RDAP de manera uniforme.

El Grupo de Discusión integrado por registros y registradores recibió los aportes presentados durante el periodo de comentario público. Esta semana, el grupo presentó la versión final del perfil ante la organización de la ICANN.

Esperamos con sumo interés las próximas etapas en la implementación del RDAP. Como recordarán, en virtud de la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD, todos los registros y registradores de gTLD deben implementar el servicio del RDAP tras recibir la notificación correspondiente por parte de la ICANN. En la página web del RDAP pueden consultar más recursos e información sobre el desarrollo del perfil del RDAP. Agradecemos al Grupo de Discusión integrado por registros y registradores por su labor, y a la comunidad por su participación, para poder alcanzar este objetivo de suma importancia.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."