Skip to main content

Plan Operativo y Presupuesto propuesto final para el año fiscal 2019

En el día de hoy, publicamos el Plan Operativo y Presupuesto para el año fiscal 2019 y lo enviamos a la Junta de la ICANN para que lo considere en la reunión que se celebrará el 30 de mayo de 2018. Este es un paso importante en el proceso para garantizar transparencia para que ustedes – y el resto de la comunidad de la ICANN – puedan ver exactamente qué se envía a la Junta antes de su adopción.

Quiero agradecer sus comentarios y discusiones productivas sobre el presupuesto. Me sentí muy complacido porque recibimos más de 185 comentarios a lo largo del proceso de comentario público, además de las muchas discusiones productivas que mantuvimos, especialmente durante ICANN61.

Como resultado de sus comentarios y aportes, hemos realizado algunos cambios sugeridos al presupuesto.

El Programa de Becas recibió un aumento de 30 a 45 lugares por reunión, en función de sus comentarios. Además, la organización de la ICANN solicitará comentarios sobre todo el Programa de Becas en los próximos meses.

Escuchamos sus inquietudes sobre los fondos reducidos del Programa Piloto de Difusión Regional Orientado a la Comunidad (CROPP) y, en consecuencia, sus fondos para difusión y alcance se restablecieron en USD50.000.

Asimismo, disminuiremos progresivamente los fondos para la Wiki de la ICANN de USD66.000 en el año fiscal 2019 a un compromiso de USD33.000 para el año fiscal 2020, basándonos en sus comentarios.

Además, se reasignó presupuesto para el Reglamento General sobre la Protección de Datos (GDPR) y la protección de datos/privacidad en el año fiscal 2019, ya que es una planificación prudente anticipar mayores gastos para el próximo año.

Este año fue la primera vez que fusionamos el proceso de solicitudes presupuestarias adicionales con el proceso de Plan Operativo y Presupuesto. En el Documento 2 [PDF, 621 KB], página 26, se pueden observar los elementos presupuestarios adicionales que fueron aprobados.

También llevaremos a cabo un seminario web el 24 de mayo a las 14:00 UTC, en el cual podrán conocer más sobre estos cambios y formular preguntas. A continuación, se muestra el enlace para participar en el mismo: https://participate.icann.org/finance/.

Los invito a leer el resumen ejecutivo contenido en el Documento 1 [PDF, 305 KB].

Muchas gracias nuevamente por aportar sus comentarios y opiniones. Es un testimonio del modelo de múltiples partes interesadas en acción.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."