Skip to main content

Pequeños pasos para la participación del sector comercial: Lanzamiento de nuevas plataformas

El sector comercial es una categoría amplia. El trabajo de la ICANN afecta una gran parte de la misma. Cada negocio que depende de un Internet escalable, unificado y estable tiene un interés particular.

Eso hace que la comunicación con el sector comercial sea intimidante e inspirador. Tanto si está dirigiendo una plataforma para realizar pagos a través de dispositivos móviles en Kenya, una empresa de productos de consumo de marca mundial en Japón, una nueva empresa de Internet en Turquía, una empresa consultora de IT en India o un proveedor de servicio de Internet en Uruguay, la ICANN está, literalmente, trabajando para usted. Sin embargo, la ICANN sigue siendo, para muchos, “la organización más importante que han conocido”.

Durante los últimos seis meses me he reunido con representantes de cada una de las categorías mencionadas, y muchas más. Una vez que conocen acerca del rol y la competencia de la ICANN, comprenden inmediatamente lo importante que es para ellos, en definitiva. Esa es la parte fácil. También es muy fácil contar cómo el trabajo de la ICANN debe servir al interés público mundial y abordar los intereses de todas las partes interesadas, no sólo los del sector comercial. Las conversaciones más complejas son aquellas que tratan del modelo que mantiene el trabajo de la ICANN y cómo, juntos, podemos fortalecerlo y mejorarlo.

Con la ayuda de líderes de la comunidad de la ICANN, como también de algunos nuevos miembros, hemos estado trabajando para abordar los desafíos que surgieron de cada conversación: ¿Cómo se puede estar al tanto del trabajo de la ICANN sin tener que ser un experto? ¿Cómo se puede participar de forma selectiva cuando los intereses específicos de una empresa son afectados? ¿Cómo (y por qué) hay que invertir recursos limitados para realizar un seguimiento de las cuestiones más amplias de la gobernanza de Internet?

Una conclusión que los miembros de nuestro Equipo de Participación Mundial de Partes Interesadas alcanzaron es que necesitamos un enfoque de participación diferenciada, que esté personalizado para diversas categorías, niveles de interés y amplitudes. Y aunque la ICANN está buscando que haya más participación de lugares en el mundo que recientemente se conectaron debido a la expansión de Internet, el camino hacia la participación comienza con muchos pequeños pero importantes pasos: aumento del conocimiento, educación y alcance entre sí. Esto es tan cierto para las partes interesadas a nivel comercial como para cualquier otro grupo al que servimos.

Hoy me complace anunciar uno de esos pequeños pasos: el lanzamiento de un grupo de LinkedIn llamado “ICANN for Business” (ICANN para el sector comercial) y una cuenta de Twitter relacionada, @ICANN4Biz. El objetivo de estas plataformas es proporcionar contenidos de interés general y un foro para la discusión a una población diversa y en crecimiento de partes interesadas del sector comercial; partes interesadas que quizás nunca asistan a una reunión pública de la ICANN, pero que de todas formas desean participar de la discusión.

Planeamos crear, a su debido tiempo, más plataformas para alcanzar más lugares en el mundo, pero queremos analizar la situación con estas primeras. Espero que se unan a nuestro grupo. Tanto si se convierten en un comentador o colaborador activo, o simplemente eligen seguir las discusiones, estarán ayudando a guiar los esfuerzos de la ICANN para lograr la participación del sector comercial.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."