Skip to main content

Novedades del WHOIS

Tras varios años de informes sobre el estado de las actividades relacionadas con el WHOIS, tengo buenas noticias para compartir con ustedes. Las tasas de precisión del WHOIS están mejorando lentamente, tal como queda reflejado en el informe Resultados Preliminares [PDF, 668 KB] publicado hoy por el Centro Nacional de Investigación de Opinión (NORC) de la Universidad de Chicago.

Estos resultados sugieren que aún hay mucho trabajo por hacer para elevar las tasas de precisión. Luego de revisar casi 100.000 registros del WHOIS, los resultados preliminares del NORC subrayan importantes observaciones respecto del Estudio Piloto:

  • Desde el punto de vista operativo, los registradores que suscribieron el Acuerdo de Acreditación de Registradores (RAA) 2013 tienen mayor precisión en cuanto a direcciones de correo electrónico que los registradores que suscribieron el RAA 2009;
  • Los nuevos gTLD tienen tasas de precisión operativa ligeramente mejores que los gTLD anteriores;
  • Los gTLD anteriores tienen mayor precisión operativa en números telefónicos, pero los dos grupos son iguales en cuanto a precisión operativa de direcciones postales.

El informe Resultados Preliminares [PDF, 668 KB] describe el análisis realizado por el NORC tras trabajar en forma conjunta con organismos intergubernamentales y firmas del sector privado. Basándose en la competencia técnica de la Unión Postal Universal (el organismo de las Naciones Unidas responsable de la coordinación de las políticas postales a nivel global) y de proveedores de servicios comerciales, como StrikeIron, DigiCert y Whibse, el NORC aplicó la última tecnología disponible para validar direcciones de correo electrónico, números telefónicos y direcciones postales en diferentes grados, tanto a nivel sintáctico como operativo. Esta competencia técnica se ve reflejada en la metodología adoptada por el NORC para asignar las distintas tasas de precisión descriptas en el Informe.

El objetivo del Estudio Piloto consiste en probar las hipótesis utilizando datos reales. La metodología puede ser ajustada sobre la base de las consultas que se realizarán en Los Ángeles y los comentarios públicos recibidos. El Informe [PDF, 668 KB] ha sido publicado para la reunión de Los Ángeles a fin de mostrar cómo se está diseñando el Sistema de Informes de Precisión del WHOIS (ARS) de la ICANN.

Cuando el ARS esté finalizado, este sistema generará informes periódicos de precisión para que ustedes puedan rastrear si los cambios realizados en políticas o cláusulas contractuales producen mejoras mensurables en la precisión. También incluirá, por un lado, un mecanismo de retroalimentación mediante el cual los registros potencialmente erróneos serán reenviados a los registradores para su corrección y, por el otro, un mecanismo de seguimiento para ver si esos registros son debidamente actualizados. Luego de la reunión de la ICANN en Los Ángeles, se publicará para comentario público un informe completo del estudio con estadísticas y resultados actualizados.

Únanse a nosotros en Los Ángeles en la sesión Todo sobre el WHOIS para explorar estos resultados en detalle y dar su opinión sobre cómo debería desarrollarse el ARS en el futuro. La sesión también cubrirá los últimos avances relacionados con las actividades de mejoras en el WHOIS y explorará el futuro del WHOIS, en vista de las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) sobre Servicios de Directorio de gTLD. Si desean más información sobre las recomendaciones del EWG detalladas en su Informe Final [5.11 MB], vean la serie de videos cortos que se han grabado para dar respuesta a los aspectos clave de ese Informe Final [5.11 MB].

Esperamos verlos en Los Ángeles.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."