Skip to main content

La reunión ICANN61 continúa programada para llevarse a cabo en Puerto Rico

En menos de 24 horas—un día—el huracán María devastó a Puerto Rico y a gran parte de sus países vecinos; sin embargo, les llevará años recuperarse. No alcanzan las palabras para expresar que, para todas las personas afectadas, retomar la normalidad de sus vidas será un proceso largo, doloroso y difícil en términos económicos.

La ICANN se suma al resto del mundo y expresa sus más sinceros deseos de que Puerto Rico se recupere con celeridad. Deseamos respaldar ese deseo, manifestando públicamente nuestra firme intención de llevar a cabo la reunión ICANN61 en San Juan, capital de Puerto Rico.

La reunión pública está programada entre el 10 y el 15 de marzo de 2018. Nuestro deseo sincero es que, para ese entonces, la recuperación de Puerto Rico haya avanzado a un grado tal que podamos llevar a cabo nuestra reunión tal como está programada. De esta manera, todos podremos brindar un apoyo económico importante a este territorio estadounidense que sufre las consecuencias de este fenómeno natural.

Estamos trabajando junto a nuestros anfitriones para seguir de cerca las labores en curso en Puerto Rico, y mantendremos a la comunidad de la ICANN al tanto de esta situación a medida que nos acerquemos a la fecha de nuestra reunión.

En caso de que se determine que las tareas de recuperación en San Juan no han llegado a un grado tal que permita llevar a cabo una reunión a la que probablemente asistan miles de participantes, procedernos a buscar una sede alternativa. Sin embargo, esa medida dista de nuestros deseos e intenciones en este momento.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."