Skip to main content

La ICANN participará en la Cumbre de Internet en África 2018 (AIS 2018)

Icann ais dakar 1527x804 24apr18 en

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) patrocinará y participará en la Cumbre de Internet en África (AIS), la cual se llevará a cabo del 29 de abril al 11 de mayo de 2018 en Dakar, Senegal. Esta reunión cumbre anual es organizada por el Centro Africano de Información de Redes (AFRINIC) y el Grupo de Operadores de Redes Africanos (AFNOG).

La AIS fue evolucionando hasta convertirse en una plataforma multisectorial única y significativa de información y tecnologías de la comunicación. El evento reúne a las partes interesadas globales y regionales de la industria de Internet – entre las que se incluyen las organizaciones de las familias I* y Af* – para participar en una serie de seminarios, talleres, sesiones tutoriales y paneles de debate.

A continuación, se indican las actividades principales de la ICANN en la AIS:

  • 5 de mayo: Taller especial para registradores acreditados por la ICANN en África

    Los registradores acreditados por la ICANN en África recientemente concluyeron la creación de la Asociación Afregistrar, la cual forma parte de la familia Af*. Su principal objetivo es reforzar y fortalecer la industria de nombres de dominio en África. La asociación logra este objetivo mediante el incremento de la cantidad de registradores acreditados por la ICANN en la región, el cumplimiento efectivo de políticas, y el incentivo del uso de nombres de dominio tanto a nivel regional como nacional.

    Durante el taller, el personal de la organización de la ICANN y los participantes de la AIS podrán adquirir conocimiento adicional sobre las necesidades operativas específicas y los desafíos que enfrentan nuestras partes contratadas en África. El temario completo se puede consultar en este enlace.

  • 5 de mayo: Taller de creación de capacidades del Comité Asesor Gubernamental (GAC) de la ICANN

    El objetivo de este taller, organizado de manera conjunta con la Organisation Internationale de la Francophonie, es crear conciencia entre los representantes del GAC y los gobiernos procedentes de África. Durante el taller, se explicará cómo participar y contribuir efectivamente en el proceso de desarrollo de políticas de la ICANN. Tarek Kamel, Asesor Sénior del Presidente, y Vicepresidente Senior de Participación Gubernamental y de OIG en la ICANN; y Chérif Diallo, Vicepresidente electo del GAC, estarán a cargo de liderar las deliberaciones durante esta sesión. El temario completo se puede consultar en este enlace.

  • 6 de mayo: Día de la ICANN

    La ICANN organizará una jornada por cuarto año consecutivo. El objetivo de la sesión es crear conciencia sobre el rol de la ICANN en el ecosistema de gobernanza de Internet e incentivar la participación de la ICANN en África.

    Este año, el programa de la sesión incluye algunos de los temas candentes en el ecosistema de gobernanza de Internet, como el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Pierre Dandjinou, Vicepresidente de Participación Global de Partes Interesadas de la ICANN en África, estará a cargo de liderar las sesiones. Mike Silber, miembro de la Junta Directiva de la ICANN, dará una ponencia principal sobre el GDPR. La ponencia del Sr. Silber se centra en las iniciativas de la ICANN en pos de garantizar el cumplimiento del GDPR, a la vez que contextualiza la manera en que el GDPR afecta a la región africana. El temario completo se puede consultar en este enlace.

  • Sesiones plenarias durante la AIS

    Asimismo, la ICANN participará en sesiones plenarias en las cuales se tratarán temas como el uso indebido del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y su correspondiente mitigación, el traspaso de la clave para la firma de la llave de la zona raíz (KSK) y la Aceptación Universal.

    Para más información, visiten el sitio web de la AIS.

Les agradecemos su atención y ¡esperamos verlos en Dakar!

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."