Skip to main content

La ICANN firma Afirmaciones de Propósito con el CNNIC, Neustar y Nominet para los servicios de EBERO

El 8 de abril, Fadi Chehadé, Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de la ICANN, firmó afirmaciones de propósito con el Centro de Información de Redes de Internet de China (CNNIC), Neustar, Inc. y Nominet para la prestación de servicios de operadores de registro back-end de emergencia, también conocidos como EBERO, para los nuevos gTLD.

No puedo dejar de señalar el importante hito que esto representa para la ICANN en la implementación del Programa de Nuevos gTLD, ya que estas entidades ayudarán a garantizar que los nombres de dominio dentro de un nuevo gTLD continuarán funcionando en caso que exista una falla por parte de un operador de nuevo TLD.

Si bien no prevemos que alguno de los registros sufrirá una falla en el futuro, sabíamos que era importante tomar medidas para reducir los riesgos que una falla podría generar sobre la estabilidad y seguridad del DNS. Esto lo hicimos en dos etapas. En primer lugar, creamos un proceso de evaluación sólido para ayudar a garantizar que los nuevos registros están sanos en el aspecto operativo, financiero y técnico. Y en segundo lugar, la ICANN asignó a los EBERO para que se aseguren de que en caso que algo suceda, los operadores de registro back-end están listos para cumplir con nuestra obligación de brindar continuidad y mantener la estabilidad del DNS.

Las tres organizaciones, CNNIC, Neustar and Nominet, las cuales se encuentran ubicadas en diferentes áreas geográficas, cumplieron con los estrictos requisitos técnicos y demostraron tener varios años de experiencia en servicios de operación de nombres de dominio, servicios de directorio de datos de registración y servicios de protocolo de aprovisionamiento extensible. Nuestro equipo de evaluación, conformado por personal de diferentes áreas, se encargó de la difícil tarea de seleccionar a estas organizaciones, ya que catorce empresas de alrededor del mundo que contaban con grandes capacidades respondieron a nuestra Solicitud de Información.

Estamos muy contentos por contar con la participación de estos tres proveedores, cuya diversidad geográfica está alineada con la diversidad de los solicitantes de los nuevos gTLD y los futuros registros.

De izquierda a derecha:

Fadi Chehadé, Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de la ICANN
Karla Valente, Directora de los Programas de Registro de gTLD
Lesley Cowley, Director General y Director Ejecutivo de Nominet
Jeff Neuman, Vicepresidente de Neustar, Inc.
Xiangyang Huang, Director del CNNIC

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."