Skip to main content

Вниманию операторов сетей и интернет-провайдеров: определите свою готовность к обновлению ключа для подписания ключей (KSK) корневой зоны!

У операторов сетей и интернет-провайдеров все еще остается время протестировать свои рекурсивные распознаватели, чтобы убедиться в их готовности к предстоящему изменению криптографических ключей, с помощью которых обеспечивается защита системы доменных имен (DNS).

Операторы могут воспользоваться развернутой ICANN испытательной платформой, чтобы определить, смогут ли их распознаватели с включенной проверкой DNSSEC должным образом отработать предстоящее обновление ключа для подписания ключей (KSK) расширений безопасности системы доменных имен (DNSSEC).

В марте 2017 года начала свою работу испытательная платформа ICANN, специально разработанная для помощи операторам сетей и другим заинтересованным сторонам в тестировании готовности их систем к автоматизированной процедуре обновления якоря доверия при изменении KSK корневой зоны.

Для участия в тестировании операторы сетей и интернет-провайдеры должны подписаться на список рассылки, в котором приведены указания о том, какие действия необходимо предпринять для проведения таких испытаний и когда именно это нужно сделать. Подписаться на список рассылки можно в любой момент, но полная процедура испытаний занимает 45 дней, а наиболее важные результаты будут готовы только через 30 дней после начала тестирования.

Поскольку обновление ключа KSK запланировано на 11 октября 2017 года, мы призываем операторов рекурсивных распознавателей с включенной проверкой DNSSEC сделать все необходимой для успешного обновления конфигурации систем с использованием нового ключа KSK корневой зоны в качестве якоря доверия. Если такие системы не поддерживают протокол автоматического обновления якоря доверия или поддерживают некорректную его реализацию, якорь доверия необходимо прописать в конфигурации вручную. Если якорь доверия рекурсивного преобразователя не будет обновлен, распознавание адресов в системе DNS перестанет работать для всех клиентов данного рекурсивного преобразователя, а на любое обращение с запросом адреса будет выдаваться сообщение «Обслуживающий компьютер не найден» или аналогичное сообщение об ошибке.

Дополнительные сведения о процедура обновления ключа KSK корневой зоны представлены на нашей веб-странице здесь. Кроме того, вы можете ознакомиться с испытательной платформой здесь или задать вопросы о ней по адресу automated-ksk-test@research.icann.org.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."