Skip to main content

تحديث بشأن عملية مراجعة وظيفة التسمية في IANA (IFR)

Ifr update 1563x886 03jan19 ar

لقد تلقينا بعض الأسئلة بخصوص عملية مراجعة وظيفة التسمية في IANA (IFR) ونود تزويدكم بتحديث عن هذه المراجعة المهمة. كما يعلم الكثير منكم، فإن IFR تعتبر واحدة من آليات المساءلة الجديدة التي تم إنشاؤها كجزء من انتقال الإشراف على وظائف IANA لضمان أن تلبي معرفات التقنية العامة (PTI) احتياجات عملاء التسمية الخاصة بها وتوقعاتهم. في 16 سبتمبر 2018، تم عقد أول IFR من قبل مجلس إدارة ICANN ، وفقًا للمادة 18 من لوائح ICANN الداخلية.

يُجري حاليًا تشكيل فريق عملية مراجعة وظيفة التسمية في IANA. وفقًا للمقاييس الواردة في لوائح ICANN الداخلية، سوف تشتمل IFRT على ممثلين من الشرائح التالية لمجتمع ICANN :

  • اللجنة الاستشارية العامة لعموم المستخدمين (ALAC) - ممثل واحد
  • مجموعة أصحاب المصالح التجارية (CSG) – ممثل واحد
  • منظمة دعم أسماء النطاقات لرمز البلد (ccNSO) - ممثلان، ونطاق المستوى الأعلى لرمز البلد (ccTLD) وممثل واحد لنطاق ccTLD من غير منظمة دعم اسماء النطاقات لرمز البلد
  • اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) - ممثل واحد
  • مجموعة أصحاب المصلحة غير التجاريين (NCSG) - ممثل واحد
  • مجموعة أصحاب المصلحة لأمناء السجل (RySG) - ممثل واحد
  • مجموعة أصحاب المصلحة لأمناء السجل (RySG) - ممثلان
  • اللجنة الاستشارية لنظام ملف خادم الجذر (RSSAC) - ممثل واحد
  • اللجنة الاستشارية للأمان والاستقرار (SSAC) - ممثل واحد

كما تمت دعوة المنظمة التالية لتقديم اتصال للمشاركة في IRFT :

  • منظمة دعم العناوين (ASO) - مسؤول اتصال اختياري واحد
  • اللجنة الدائمة للعملاء (CSC) – مسؤول اتصال واحد
  • هيئة إنشاء وتطوير الإنترنت (IAB) - مسؤول اتصال واحد

وقد رفض ASO وIAB تعيين مسؤول اتصال لـ IFRT.

بمجرد تشكيل اللجنة، ستجري IFRT عملية المراجعة وفقًا للنطاق المحدد في لوائح ICANN الداخلية، والتي تتمحور حول مراجعة وتقييم أداء PTI لوظيفة تسمية IANA مقابل المتطلبات التعاقدية في عقد وظيفة تسمية IANA.

لا تحل IFR محل عمل اللجنة الدائمة للعملاء (CSC) ، التي تقوم بمراجعة أداء PTI لوظيفة التسمية على أساس شهري لضمان أن تقدم PTI على اتفاقيات مستوى الخدمة المحددة في عقد وظيفة تسمية IANA. يتوفر النطاق الكامل للمراجعة في القسم 18.3 من لوائح ICANN الداخلية.

ستواصل مؤسسة ICANN العمل مع منظمات التعيينللتأكد من أن تكوين IFRT يفي بمتطلبات اللوائح بحيث يتسنى لفريق المراجعة أن يبدأ عمله. أرجو أن تجدوا هذه المعلومات مفيدة.

إذا كانت لديك أسئلة، فالرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى globalsupport@icann.org مع سطر الموضوع "عملية مراجعة وظيفة التسمية في IANA". أتمنى لكم سنة جديدة سعيدة مع كل خير لعام 2019!

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."