Skip to main content

Hacia el futuro de las reuniones internacionales de ICANN

Las reuniones de ICANN, su estructura, contenido y todo lo que se relaciona con ellas siempre han sido muy importantes, a la vez que han sido tema de debate desde el momento en que se convocó la primera. De hecho, existen tantas opciones referidas a los aspectos de las reuniones como miembros de la comunidad. Pero todos coinciden en un punto: son una parte esencial del proceso de ICANN.

Con el transcurso del tiempo, se han realizado diversas consultas acerca del modo en que las reuniones deberían evolucionar y actualizarse. La mayoría de estas consultas han comenzado con una propuesta, y se le solicita a la comunidad que exprese su opinión sobre dicha propuesta. Esta vez estamos invirtiendo el proceso: en primer lugar, recabamos los puntos de vista de los miembros de la comunidad y, luego, elaboramos las propuestas en función de esas opiniones. Creemos que el presente es un proceso verdaderamente exhaustivo.

El Comité de participación pública de la Junta directiva, en colaboración con el personal de ICANN, ha diseñado un proceso de consulta de tres etapas que se llevará a cabo durante la mayor parte del año calendario 2010. Cada una de las tres etapas de la consulta estará disponible en los seis idiomas de la ONU: árabe, chino, inglés, francés, español y ruso.

A medida que ICANN ingresa en su segunda década, se presenta el momento propicio para observar, desde una perspectiva holística y realmente exhaustiva, las reuniones que realiza ICANN cada año, a fin de garantizar que dichas reuniones sirvan de forma óptima a la comunidad de las maneras más rentables y focalizadas en las partes interesadas.

¿Desea obtener más información?

ICANN ha establecido un micrositio especial en www.icann.org para esta consulta. Puede encontrarlo en www.icann.org/es/meetings2010.

Una solicitud para participar en la encuesta se enviará también a listas de correos electrónicos de los miembros de la comunidad, así como a las personas que se hayan registrado para algunas últimas reuniones de ICANN.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."