Skip to main content

Fortalecer la participación de la comunidad de LAC en el trabajo de desarrollo de políticas de la ICANN

La reunión del Foro de Políticas ICANN62, que se realizará en la Ciudad de Panamá en junio de 2018, presenta una oportunidad para fortalecer la participación de los miembros de la comunidad de América Latina y el Caribe (LAC) en las actividades de difusión y políticas de la ICANN.

Nos basaremos en el éxito del primer Programa Piloto de Becas para Nuevos Participantes de la Región realizado en la reunión ICANN59 en Johannesburgo, y seleccionamos a 15 personas de la región de LAC para participar en la reunión ICANN62 como parte de la prueba piloto.

Muchos de ustedes saben que el Programa de Becas sólo está abierto a ex alumnos del Foro de Políticas; debido a la naturaleza y enfoque de la reunión sobre el desarrollo de políticas, los nuevos participantes no son elegibles para ese Programa.

Para complementar esto, el Programa Piloto de Becas para los Nuevos Participantes promueve el compromiso regional al atraer nuevos participantes de la región en la cual se lleva a cabo la reunión.

A lo largo de la reunión, los seleccionados para participar se integrarán con el resto de los Becarios de la ICANN y aportarán una gran cantidad de experiencia y diversidad. Las 15 vacantes se computarán como parte de la cantidad total de vacantes anuales del Programa de Becas de la ICANN.

Los procesos de solicitud y selección son llevados a cabo por el equipo regional de Participación Global de Partes Interesadas de la ICANN.

Al seleccionar a los participantes para la reunión de Panamá, centramos nuestros esfuerzos en mantener el equilibrio del grupo de partes interesadas. Los candidatos provienen de las comunidades de nombres y números, las partes contratadas, el sector privado y la sociedad civil. Para lograr nuestro objetivo trabajamos en forma colaborativa y buscamos el asesoramiento de las organizaciones regionales tales como: LACNIC, LACTLD, LACRALO, NPOC y NCUC.

Los criterios de selección incluyeron:

  1. Ser un nuevo participante (nunca asistió a una reunión de la ICANN en el pasado)
  2. Ser ciudadano de un país de la región de LAC
  3. Participar actualmente o haber demostrado potencial para contribuir al trabajo de políticas de la ICANN

Aunque pronto se publicarán los nombres de los solicitantes seleccionados, nos complace compartir información relacionada con la diversidad geográfica y de género, de la siguiente manera:

Género:

  • 8 mujeres
  • 7 hombres

Países: 11 en total

  • Argentina
  • Bolivia
  • Brazil
  • Chile
  • Colombia
  • Costa Rica
  • Jamaica
  • México
  • Trinidad y Tobago
  • Uruguay
  • Venezuela

Esperamos trabajar en estrecha colaboración con los individuos seleccionados y colegas de la región, a fin de garantizar que los participantes del Programa aprovechen al máximo esta oportunidad de participar en el Foro de Políticas que se celebrará en Panamá.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."