Skip to main content

El nuevo tema de ICANN.ORG es solo el comienzo

Si visitó www.ICANN.ORG hoy, habrá notado que el sitio se ve distinto con respecto a la semana pasada. Hemos modificado la apariencia de las páginas como primer paso de una renovación general de ICANN.ORG.

El nuevo aspecto es más ordenado. Por ejemplo, compare el modo en que aparecen ahora los enlaces a las herramientas de redes sociales en el sitio, en la parte superior en el área de titulares:

Antes:

Ahora:

Si los iconos no se explican por si mismos, se puede pasar el cursor del mouse por encima y aparece una sugerencia con una etiqueta más explícita: “Fotografías”, “Videos”, “Twitter” y demás. La versión más nueva nos encuentra más modernos y dinámicos.

También hemos introducido una paleta de colores más fresca que el sobrio azul que, con el transcurso del tiempo, había pasado a ser una especie de cliché corporativo de los sitios web. El fondo blanco liso realmente destaca las fotografías y resalta las personas que impulsan el trabajo en ICANN.

Lo que es más importante, este paso es solo una renovación parcial: nuevo diseño en la parte superior de la estructura del sitio existente. El equipo de comunicaciones de ICANN está trabajando fervorosamente junto con el contratista Four Kitchens en un diseño completamente nuevo de la arquitectura de la información y de la interfaz del usuario del sitio. Este trabajo surge de la excelente investigación provista por Revere Group acerca de los visitantes del sitio a través de una encuesta y de entrevistas realizadas durante 2009. Un equipo conformado por varios departamentos de ICANN continuó realizando entrevistas detalladas con visitantes del sitio a fines de 2010, hasta alcanzar a cada Organización de apoyo y Comité asesor de ICANN para contemplar sus opiniones mientras emprendemos el nuevo diseño de esta importante herramienta de comunicación.

Esta investigación sirvió para identificar las necesidades a las que apuntará el nuevo diseño. La lista progresiva de requisitos del sitio es extensa, pero algunos de los más notables a los que estamos apuntando son una mejor “capacidad de búsqueda” de recursos y documentos en el sitio, tanto por navegación como por búsqueda. Y el sitio rediseñado ofrecerá una vista robusta y totalmente compatible con la telefonía móvil para quienes deseen acceder por esta vía. (Esta audiencia, según los demógrafos, está creciendo a tanta velocidad que hacia 2015, más personas tendrán acceso a Internet por teléfono que por computadora). ICANN.ORG también tendrá otro alojamiento, más flexible contra interrupciones imprevistas y un mejor tiempo de carga para los visitantes de todo el mundo.

Tenemos mucho que contar acerca de este proyecto, me ocuparé de publicar ocasionalmente más actualizaciones. Por ahora la conclusión es que consideramos que los cambios que nota en ICANN.ORG son un paso en la dirección correcta; simplemente el comienzo de un ambicioso recorrido que esperamos concluir hacia fines de este año.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."