Skip to main content

El mapeo de la industria de los nombres de dominio

Los Directores Ejecutivos de empresas de registros y registradores han estado trabajando en varios frentes desde que nos reunimos en la Cumbre del sector del DNS en Nueva York, en el mes de abril. Hasta ahora, el esfuerzo más productivo fue logrado sobre una serie de tres “mapas” infográficos sobre el sector de los nombres de dominio, los cuales fueron recopilados por los grupos de trabajo. Evidentemente, se encontraron con una importante necesidad que no fue cumplida: la necesidad de crear diagramas simples y comprensibles acerca de cómo funciona el negocio de los nombres de dominio. Todavía se están recibiendo aportes sobre los tres mapas, los cuales se encuentran disponibles para ser revisados en el siguiente enlace.

Mapa 1 – El ecosistema de la industria de los nombres de dominio
Mapa 2 – Cadena de valores de la industria de los nombres de dominio
Mapa 3 – Responsabilidades del Sistema de Nombres de Dominio

Me complace anunciar que los grupos de trabajo de Directores Ejecutivos también han estado realizando planes para llevar a cabo un programa de buena conducta donde se adjudicarán “Sellos de Aprobación”, una exposición anual para la industria de los nombres de dominio y también actividades filantrópicas, a los efectos de alinear los objetivos sobre la ciudadanía empresarial de los participantes. Cada uno de estos proyectos está diseñado para generar consciencia y fortalecer la reputación de nuestra industria que está en crecimiento.

Por otra parte, un grupo de líderes ha creado la Asociación de Nombres de Dominio (DNA), la cual es una organización independiente conformada por miembros que está diseñada para transmitir los intereses de la industria de los nombres de dominio a las personas encargadas de desarrollar y adoptar políticas, a los medios y al público en general. Dado que estas cuestiones afectan a diversos grupos de partes interesadas de toda la comunidad de la ICANN, le ofreceremos a los grupos de trabajo de Directores Ejecutivos y a la DNA la oportunidad de presentar su trabajo, responder preguntas y solicitar aportes durante una de las sesiones de la 47° reunión de la ICANN que se llevará a cabo en Durban.

Espero con gran interés poder unirme a todos en la revisión de los mapas infográficos, de los grupos de trabajo de Directores Ejecutivos y de las propuestas de la DNA.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."